ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Akathists

Икос 1

↑ Part of: Акафист Иисусу Сладчайшему← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Oh Creador de los ángeles y Señor de la fuerza, abre mi mente y mi lengua desconcertadas a la alabanza de Tu purísimo nombre, como abriste los oídos y la lengua de los sordos y tarareantes de antaño, y, como dices, el llamado es así:

Jesús maravilloso, la maravilla de los ángeles;

Jesús poderosísimo, liberación para nuestros primeros padres.

Dulce Jesús, magnificación de los patriarcas;

Jesús Glorioso, fortalecedor de los fieles.

Amado Jesús, el cumplimiento de los profetas;

Precioso Jesús, los mártires de la fortaleza.

Tranquilo Jesús, alegría para los monjes;

Jesús misericordioso, dulzura de los mayores.

Jesús misericordioso, abstinencia entre los que ayunan;

Dulcísimo Jesús, alegría de los venerables.

Honorable Jesús, castidad de las vírgenes;

Jesús eterno, salvación de los pecadores.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.