ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › On the Monastic Life

Икос 1

↑ Part of: Иноческое келейное правило← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Schöpfer der Engel und Herr der Kräfte, öffne meinen verwirrten Geist und meine Zunge für den Lobpreis Deines reinsten Namens, so wie Du die Ohren und die Zunge der tauben und summenden Alten geöffnet hast, und wie das Verb sagt, lautet der Ruf: Wunderbarer Jesus, Wunder der Engel; Mächtigster Jesus, Befreiung der Ureltern. Süßer Jesus, Vergrößerung der Patriarchen; Herrlicher Jesus, Stärkung der Könige. Geliebter Jesus, Erfüllung der Propheten; Wunderbarer Jesus, Festung der Märtyrer. Ruhiger Jesus, Freude der Mönche; Barmherzigster Jesus, Süße der Ältesten. Barmherziger Jesus, Enthaltsamkeit für Fastende; Liebster Jesus, Freude den Heiligen. Ehrwürdigster Jesus, jungfräuliche Keuschheit; Ewiger Jesus, Rettung der Sünder. Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.