ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Иануариа 30. Молитва трие́м вселе́нским учи́телем и святи́телем: Васи́лию Великому, Григо́рию Богослову и Иоа́нну Златоу́стому. Из акафиста трие́м святи́телем

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Про пресвітління світильника Церкви Христові, Василія, Григорія та Іоанна, світлом православних догматів усі кінці землі осяяли і мечем слова Божого хульних збентеження і хитання єресей згасивши!

Припадаюче до вашого милосердя, з вірою і любов'ю з глибини душі вигукуємо: належить престолу Пресвяті, Єдиносущні, Животворящі і Нероздільні Трійці, за Нюже словом, писанням і життям добряче підвіз молітесія Їй, нехай зміцнять і ни в православ'ї і однодумності, і непохитним навіть до смерті сповіді віри Христової, і в вседушному послуху Його Церкви святій: нехай підпережить нас з висоти силою на всі невидимі і видимі вороги наші. неверія, забобони, єресей і розколу: нехай дарує благочестивому, самодержавному, великому государю нашому, імператору Миколі Олександровичу здоров'я, довгоденство і в усьому добре поспішність: пастирем нашим нехай подасть духовне суд і правду, воїном терпіння, мужність і подолання на вороги, сірім і вдовицям заступ, хворим на зцілення, юним благо в вірі зростання, старцем втіху, скривдженим заступ, і всім вся до тимчасового і вічного життя потрібна, як хай Господні працююче, добрим подвигом трудиться, тече наше покінчимо і сподобимося в Небесному Царстві купно з вами завжди співати і славити пресвяте і прекрасне ім'я Отця і Сина і святого Духа на віки віків.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.