ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Иануариа 30. Молитва трие́м вселе́нским учи́телем и святи́телем: Васи́лию Великому, Григо́рию Богослову и Иоа́нну Златоу́стому. Из акафиста трие́м святи́телем

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô bienheureux luminaires de l'Église du Christ, Basile, Grégoire et Jean, qui avez éclairé les extrémités de la terre avec la lumière des dogmes orthodoxes et éteint la confusion blasphématoire et l'hésitation des hérésies avec l'épée de la parole de Dieu !

Tombant à votre merci, avec foi et amour du plus profond de l'âme, nous crions : debout devant le trône de la Très Sainte Trinité consubstantielle, vivifiante et indivisible, pour la nouvelle parole, l'écriture et la vie, efforcez-vous bien et les âmes croyez la vôtre, priez-la toujours, afin qu'il nous fortifie dans l'orthodoxie et l'unanimité, et inébranlable jusqu'à la mort dans la confession de la foi du Christ et dans l'obéissance de toute l'âme à son Église des saints : puisse Il nous ceint d'en haut du pouvoir contre tous nos ennemis invisibles et visibles : qu'il garde que son Église soit inébranlable face à l'incrédulité, à la superstition, aux hérésies et au schisme : qu'elle accorde à notre plus pieux, autocratique et grand souverain, l'empereur Nicolas Alexandrovitch, la santé, la longévité et la bonne hâte en tout : que nos bergers reçoivent la sobriété spirituelle et le zèle pour le salut du troupeau, le dirigeant de la justice et de la vérité, la patience guerrière, le courage et la victoire sur ennemis, intercession pour les orphelins et les veuves, guérison pour les malades, bonne croissance dans la foi pour les jeunes, consolation pour les vieux, intercession pour les offensés, et tout ce qui est nécessaire à la vie temporelle et éternelle, comme dans la paix et la repentance, le désir de salut Brûlant, travaillant pour le Seigneur, combattant un bon combat, nous terminerons notre course et serons honorés dans le Royaume des Cieux avec vous pour toujours chanter et glorifier le nom très saint et magnifique du Père et du Fils et du Saint-Esprit pour toujours. et toujours.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.