ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Aparecieron las lámparas de luz, / abandonaron sabiamente la bondad terrenal, / y se fueron al desierto interior, junto con Dionisio Anfiloquia, / la humildad y toda virtud del cielo, y ganaron la inmortalidad, / con el ayuno y la vigilia y otras abstinencias ofreciéndose a Cristo, / y ahora en el Cielo está el Trono de Cristo, / orad, padres de la Divina Sabiduría, Dionisio y Anfiloquio, / para morir en paz y salvación para las almas de los que cantarte, / para conceder el perdón de los pecados, / / a los que honran tu honrosa memoria.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.