ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Τα λυχνάρια του φωτός εμφανίστηκαν, / σοφά εγκατέλειψαν τη γήινη καλοσύνη, / και πήγαν στην εσωτερική έρημο, μαζί με τον Διονύσιο Αμφιλοχία, / ταπείνωση και κάθε αρετή από τον ουρανό, και κέρδισαν την αθανασία, / με νηστεία και αγρυπνία και άλλη εγκράτεια προσφέροντάς τον εαυτό σου στον Χριστό, / και τώρα στέκεται στον ουρανό ο Χριστός ο θρόνος, η σοφία / Διονύσιος και Αμφιλόχιος, / να πεθάνεις ειρήνη και σωτηρία στις ψυχές εκείνων που σου ψάλλουν, / να χαρίσουν άφεση αμαρτιών, / / σε όσους τιμούν την τιμητική σου μνήμη.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.