ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Tropariony, kondakiony i wielbienia

глас 8

↑ Część: Тропари преподобным← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Zanim odrzucisz świat, / jak kłopoty morskie, uciekajcie, ojcowie czci, / potem, z woli Bożej, / w wodach morskich umrę błogosławioną śmiercią / a dla bezbolesnych odpocząłem od ziemi, radując się. / W ten sposób po jego śmierci cuda od Chrystusa Boga zostały obficie uwielbione, / ciepło w uciskach ukazało się wiernym jako pomoc, / a teraz w niebie stoi przed tronem Chrystusowi, / najbłogosławieni Wasianie i najchwalebniejszy Jonasz, // módlcie się nieustannie za dusze nasze.

* * *

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.