ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

როგორც მზის სამი კაშკაშა ვარსკვლავი,/ მორწმუნეთა გულებს ანათებ სამების შუქით,/ ჩნდება ყოვლადწმიდა სამების შუქის ჭურჭელი/ და შენი მშვენიერი ცხოვრებით ბერი უფრო ჩქარობს კანონის მიმცემის ძალას/ და ეკლესიებს, და ერთგულებს, წმინდანებს, და ყველა შენს სწავლებას აშორებს, საქმეები, / კეთილი მადლი შენს მიერ შეკრებილ სამწყსოს, / მაგრამ ახლაც გევედრები: / ეწვიე შენს შვილებს, რადგან მათ აქვთ გაბედულება სამების მიმართ, / ღმერთო ბრძენი, სერგი შენს მშვენიერ მოწაფე ნიკონთან ერთად, / / და ილოცეთ ქრისტე ღმერთმა გადაარჩინოს ჩვენი სულები.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.