ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Tropare, kondake dhe madhërime

глас 4

↑ Pjesë e: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Me virtyte, si rrezet e diellit, / i ndriçove të urtët e pabesë. / Dhe, si hëna e ndritur, largove errësirën e mosbesimit, / dhe sigurove mbretëreshën, / në të njëjtën kohë ekspozove edhe torturuesin, / nusen e bekuar Katerinë, të thirrurit nga Zoti, / u ngjite me dëshirë në dhomën e Qiellit / te Dhëndrri i bukur Krishtin, / dhe me një kurorëzimin e kurorëzimit të Krishtit: engjëjt në këmbë,/ duke u lutur për ne, // duke krijuar kujtimin tuaj të nderuar.

* * *

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.