ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Tropaires, kondakia et mégalynaires

глас 4

↑ Fait partie de: Тропари великомученикам, священномученикам, преподобномученикам, мученикам← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Avec des vertus, comme les rayons du soleil, / tu as éclairé les sages infidèles. / Et, comme la lune brillante, tu as chassé les ténèbres de l'incrédulité, / et tu as assuré la reine,/ en même temps tu as exposé le bourreau,/ la bienheureuse épouse Catherine, l'appelée de Dieu,/ tu es montée avec désir dans la chambre céleste/ vers le bel époux Christ,/ et de lui tu as été couronné d'une couronne royale :/ vers lui, avec les anges debout,/ priant pour nous, // créant ton honorable souvenir.

* * *

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.