ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

глас 4

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ayant aimé la vie déserte et silencieuse,/ et suivant le Christ, ton Époux, ayant coulé avec zèle,/ et son bon joug dans ta jeunesse, ayant pris,/ Avec le signe de la croix à ton ennemi mental Après t'être armé de courage, / d'exploits de jeûne, de jeûne, de prières et de larmes / tu as éteint les braises des passions, l'illustre Paraskevo : / et maintenant dans le Diable Céleste / en te tenant devant le Christ comme des vierges sages, // priez pour nous qui honorons votre honorable mémoire.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.