ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 2

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Od svojej mladosti, Otče, som si ťa vyvolil a miloval/a predvídal som tvoju dobrú vôľu,/ káže ti, aby si prišiel k jeho svätému/Cyrilovi Presvätému,/ od neho si bol rýchlo vedený na cestu spásy, / bázňou Božou, čistotou duše, úctou, / a neustálymi modlitbami k Bohu / v mnohých životoch si zachovával / toto si Boh prikázal, čo si Boh plnil, pastier a mentor a mních, / a teraz stojíš s odvahou pred Kristovým trónom na nebesiach, / od anjelov, radostný, / ctihodný otče, Martinian ó požehnaný, / neprestávaj sa modliť ku Kristovi Bohu / / aby spasil a zmiloval sa nad našimi dušami.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.