- Защити ме, Господи.
- Ангел Христов.
- Свети апостоли.
- Отпусни се, остави го на мира.
- Бог да възкръсне!
- Молитва преди лягане.
Защити ме Господи
славянски текст
руски превод
Защити ме, Господи, със силата на Твоя Честен и Животворящ Кръст и ме спаси от всяко зло.
Защити ме, Господи, със силата на Твоя прославен и животворящ Кръст и с него ме спаси от всяко зло.
Обяснение
Силата на Твоя славен Кръст, Господи, е толкова велика и могъща, че самата гледка към него кара демоните да треперят; Враговете бяха победени, болните бяха излекувани и мъртвите бяха възкресени! Чрез Твоята изкупителна смърт на кръста Ти ни даде вечен живот и на кръста разруши почерка на нашите грехове (Кол. 2:13)! Защити ме, Господи, който съм белязан от спасителния образ на Твоя кръст, с Неговата сила и ме спаси от всяко зло!
Ангел Христов
славянски текст
руски превод
На Ангела Христов, моят свят Пазител и защитник на душата и тялото ми, прости ми всички, които съгреших в този ден: и ме избави от всяко нечестие на врага, който ми се противопоставя, така че с никакъв грях да не разгневя моя Бог, но се моли за мен, грешен и недостоен раб, за да ме покажеш достоен за благостта и милостта на Пресвета Троица и Майка на моя Господ Исус Христос и всички светии. амин
Ангеле Христов, Свети мой пазител и покровител на душата и тялото ми! Прости ми за това, което съгреших днес, и ме избави от всички хитрости на врага, когото мразя, за да не разгневя моя Бог с никакъв грях; но се молете за мен, грешен и недостоен слуга: нека стана достоен за благословенията и милостта на Пресвета Троица, Майката на моя Господ Исус Христос и всички светии. Така да бъде!
Обяснение
Ангел Христов, мой пазител и покровител! От мига на светото ми Кръщение, когато Господ ме прие за Свой син, ти беше даден за духовен пазител на моята душа и тяло и оттогава си мой мъдър съветник, мой добър закрилник! Но зная също, че ти, като чист и праведен дух, се гнусиш от всяко зло и с моите грехове, нарушаващи Божиите заповеди и Твоето учение, плачеш и скърбиш за мен! О, ангел божи! Прости ми всички грехове, с които те оскърбих в този ден, нарушавайки правото ми на Твоята защита и ме направи отново достоен да застана под Твоя щит! И както Господ каза чрез устата на Своя Пророк: Той ще заповяда на Своите ангели за Тебе, Той ще Те опази, за да не удариш в камък крака Си! (Пс. 90:11) и междувременно врагът на човешкия род е силен и постоянно ми хвърля пречки за моето спасение, насаждайки нечисти желания и ме тласкайки към грехове - тогава Ти се моля: избави ме с мощната сила на Твоето ходатайство от този враг, когото мразя, и ме спаси от грехове, с които мога да разгневя Господа!
Ако паднах в такива грехове, поради моята слабост или невежество, тогава се молете за мен на недостойните: нека Господ ми прости за тях и като не ми позволи да загина в тях, ще ме обърне и съживи към добри дела! Нека под Твоето свято ръководство бъда достоен за милостта на Пресвета Троица, застъпничеството на Пречистата Дева Мария и застъпничеството на всички светии! Да, ще стане!
Свети апостоли
славянски текст
руски превод
Свети апостоли, пророци, светии, мъченици, преподобни, праведници и всички светии, молете се на Бога за мен грешния.
Свети апостоли, пророци, светии, мъченици, преподобни, праведници и всички светии, молете се на Бога за мен грешния.
Обяснение
Свети апостоли, избрани и възлюбени Христови ученици, ревностни изпълнители на Неговата воля, проповедници на спасителните евангелски истини и просветители на вселената! Велики пророци, изпълнени с Божията благодат и с чудни откровения, които чрез Неговия Дух предсказаха световните събития много стотици години преди тяхното изпълнение! Светиите са слуги на Божията мъдрост, дадена на децата на Христовата Църква за усъвършенстване на светии, за дело на служба, за изграждане на тялото Христово; докато всички дойдем в единството на вярата (Еф. 4:12)! Свети мъченици, които с вяра блокираха челюстите на лъвовете, угасиха силата на огъня и с радост приеха святата участ не само да повярват в Христа, но и да пострадат за него (Фил. 1:29)! Преподобни, в името на Царството Небесно, които се отказахте от земните блага и осветихте земята с молитвите и сълзите си!
Праведници, съхранили чистотата на душите си сред грижите и изкушенията на света и просияли в него като светила, съдържащи словото на живота (Фил. 2:15) - и всички светии, угодили на Господа с пазенето на заповедите Му и с примера и словото на ангелоподобния си живот, които призоваха всички на великата и спасителна Вечеря на Царството Божие, молете се за мене грешния и недостойни за небесната милост и, като приятели на Господа, близо до престола на Неговата слава, потърсете прошка на греховете ми чрез вашите свети молитви!
Разхлабете се, оставете го на мира
славянски текст
руски превод
Отслаби, прости, прости, Боже, нашите грехове, волни и неволни, дори в слово и в дело, дори в знание и не в знание, дори в дни и нощи, дори в ума и в мислите: прости ни всички, защото си добър и човеколюбец.
Пусни, остави без преследване, прости, Боже, нашите грехове: доброволни и неволни, както на думи, така и на дело, както направени със знание (че това е грях), така и без знание; както през деня, така и през нощта, както предумишлено, така и насън: прости ни всички, тъй като Бог, изпълнен с благост, от любов към хората, пожертва Себе Си за тяхното умилостивение.
Обяснение
Господи! Ти си ни възвестил чрез устата на Твоя пророк: Ще бъда милостив към беззаконията им и няма да помня вече греховете им и беззаконията им (Иер. 31:51), а Самият Той каза: Който дойде при Мене, няма да го изгоня (Йоан 6:37), който е жаден, нека дойде при Мене и да пие (Йоан 7:38), и всеки, който извършва грях е роб на греха; но слугата не остава завинаги в къщата, Синът остава завинаги: следователно, ако Синът ви освободи, тогава ще бъдете наистина свободни! (Йоан 8:34). Твоите св. апостоли също ни насърчават безстрашно да викаме към Тебе, поучавайки: Смирете се под мощната Божия ръка, за да ви възвиси своевременно и да възложите на Него всичките си грижи, защото Той се грижи за вас (1 Петрово 5:6-7). Затова нека пристъпим смело към престола на благодатта, за да получите милост и да намерите благодат, за да помогнете във време на нужда! (Евр. 4:16) И затова сега, след като приключихме нашия ден, ние стоим пред Теб, нашия Създател, Господ и Съдия, с отчет за всичко, което е извършено в неговото продължение; но ние не стоим като добри слуги, които са използвали талантите, които си ни дал, за да се възползваме; не като мъдрите жени, със светилници, пълни с масло; и като зли роби, пълни със срам, грях и разкаяние!
Всяка наша стъпка е опетнена от греха на дело или мисъл; Всеки миг от изминалия ден е: или колебание, или нашето падение! Но Ти си милостив! Ти си Божият Агнец, Който взе греховете на света (Йоан 1:29), който каза: Да не се смущава сърцето ви; вярвайте в Бога и вярвайте в Мен (Йоан 14:1) И каквото и да поискате в Мое име, всичко това ще направя, за да се прослави Отец в Сина! (Йоан 14:13). И затова Ти се молим, Милосърдни Господи, прости ни всичките ни грехове! Освети ни с Твоята светлина, докато имаме светлината на живота, за да не ни обземе тъмнината на смъртта, и като ни укрепи в идващата нощ с благотворен сън, като чужденци, уморени под бремето на греха, покажи ни на сутринта правилния път към Твоето Царство: защото Ти си пътят, и истината, и животът! (Йоан 14:6).
Бог да възкръсне!
славянски текст
руски превод