ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookРедкие и древние чины

Чин братотворения (адельфопоэзис) — историческая справка

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Fraternitatea (greacă: ἀδελφοποιΐα) este un rit bisericesc antic prin care două persoane neînrudite
oamenii au intrat într-o uniune spirituală frăţească. Gradul este cunoscut din manuscrisele bizantine și a fost inclus în
Tradiție slavă: se găsește în Eucologia glagolitică din secolul al XI-lea, în manuscris
Trebniks din secolele XIV-XV și în Trebnik tipărite din 1625, 1633, 1636 și 1651.

Cum s-a desfășurat ceremonia. Cei care doreau să se alăture uniunii stăteau în fața pupitrului pe care stăteau întinși
Crucea și Evanghelia; li s-au dat lumânări. Preotul le-a împreunat mâinile, s-au citit rugăciuni și
lecturile prescrise din Apostol și Evanghelie, după care le-a înconjurat în jurul pupitrului de la
cântând imnuri bisericești; în cel mai străvechi rit unirea era desăvârşită prin împărtăşirea celor Presfinţiţi
Darov. La finalizare, frații au schimbat cruci în semn de unire morală.

Soarta bisericii a rangului. În Cartea timonierului există deja o interdicție de a face acest lucru
rit, iar ritul nu a fost inclus în practica ulterioară a Bisericii Ruse; civilă
nici nu a fost recunoscut de lege și nu a antrenat consecințe juridice. În memoria oamenilor el
s-a păstrat o urmă în „înfrățirea” despre care vorbesc epopeele rusești.

Unde este textul rangului. Cel mai vechi text cunoscut este publicat în Euchology of Jacob Gohar
(Paris, 1647), p. 898–902. Text slav din secolul al XVI-lea Potrebnik (Biblioteca Sofia)
publicat de profesorul M.I. Gorceakov într-o apendice la cartea sa „Despre misterul căsătoriei” (1880).

Notă Orthodox House. Oferim aici fundal istoric al surselor
domeniul public și NU prezentați textul liturgic în sine: este în domeniul public
Încă nu l-am întâlnit și nu vom specula cu privire la textele sacre. Imediat ce a fost găsit
ediție de domeniu public verificată, aici va fi adăugat text indicând
sursa.

Surse de referință: Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron, articolul „Frăție”;
Enciclopedia Teologică Ortodoxă, ed. A. P. Lopukhina, voi. II, articolul
„Frăție”.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.