ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– Ч –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Fëmija - djali ose vajza, fëmija.

Magji - magji, magjepsje, hamendje, hijeshi.

Pjesë - lot, pasuri, trashëgimi, pjesë.

Unë pi çaj - pres, shpresoj.

Aspirata - pritje, shpresë, shpresë.

Chayati - pres, shpresoj, shpresoj.

Chvan – enë, enë.

Chelo - ballë.

Dashnor i njerëzimit - Zoti që i do njerëzit.

Shërbyesit - nëpunësit e shtëpisë, anëtarët e shtëpisë.

Chervleny - e kuqe e errët, e kuqe.

Deti i Kuq - Deti i Kuq ose Gjiri Arabik.

E zezë - e kuqe, e kuqe, e kuqe.

Boronica - fiku i egër.

Scoop - një kovë, një enë për gërmim.

Salla - një dhomë e brendshme e dekoruar; dhoma gjumi, paqe, rezidencë.

Kruhet - për të mbledhur, si dhe gudulisje, përkëdhelje.

Për hir të - për çfarë, pse, pse.

Ndero - lexo, numëro, ndero.

I ndershëm - i denjë, i çmuar, i dashur, i vlefshëm.

Katërfish - katër herë, katër herë.

Chetyi-Minea - biografia e shenjtorëve për çdo ditë.

Kuadratet - dyzet ditë agjërim para Pashkëve (kreshmëve); dyzet ditë.

Mjekër – urdhër, rregullim.

Radhët e engjëjve ndahen në tri fytyra dhe secila fytyrë ndahet në tri radhë. Fytyra e parë: serafinët, kerubinët dhe fronet; fytyra e dytë: dominimi, forca dhe fuqia; fytyra e tretë: parimet, kryeengjëjt dhe engjëjt, gjithsej nëntë radhë engjëjsh.

Chiniti - të bësh, të kompozosh, të korrigjosh.

E kujt - kujt.

Chim - çfarë.

Artikuluar - nofulla.

Bark - bark, bark, bark.

Mitra janë veshkat.

Chreda – sekuencë, kthesë.

Ijët - pjesa e poshtme e shpinës, sakrumi, kofshët.

E mrekullueshme - e mrekullueshme, madhështore.

I huaj - i huaj, i huaj.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.