ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

– Ч –

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dieťa - syn alebo dcéra, dieťa.

Očarovanie - čarodejníctvo, čarovanie, veštenie, čaro.

Časť - pozemok, majetok, dedičstvo, podiel.

Pijem čaj - čakám, dúfam.

Ašpirácia – očakávanie, nádej, nádej.

Chayati - očakávať, dúfať, dúfať.

Chvan – džbán, džbán.

Chelo - čelo.

Milovník ľudstva – Boh, ktorý miluje ľudí.

Sluhovia - služobníci domácnosti, členovia domácnosti.

Chervleny – tmavo červená, karmínová.

Červené more - Červené more alebo Arabský záliv.

Čierna - červená, červená, karmínová.

Čučoriedka - divoký figovník.

Scoop — vedro, nádoba na naberanie.

Hala - vnútorná zariadená miestnosť; spálňa, pokoj, kaštieľ.

Svrbieť - zbierať, rovnako ako štekliť, hladiť.

Pre dobro - za čo, prečo, prečo.

Honor - čítať, počítať, česť.

Čestný – hodný, vzácny, drahý, cenný.

Štvornásobok - štyrikrát, štyrikrát.

Chetyi-Minea – biografia svätých na každý deň.

Kvadráty - štyridsať dní pôstu pred Veľkou nocou (pôst); štyridsať dní.

Brada – poriadok, usporiadanie.

Rad anjelov je rozdelený na tri tváre a každá tvár je rozdelená do troch radov. Prvá tvár: serafíni, cherubíni a tróny; druhá tvár: nadvláda, sila a moc; tretia tvár: princípy, archanjeli a anjeli, spolu deväť radov anjelov.

Chiniti - robiť, skladať, opravovať.

Koho - koho.

Chim - čo.

Kĺbový – čeľusť.

Lono — brucho, lono, brucho.

Maternice sú obličky.

Chreda – postupnosť, obrat.

Bedrá – kríže, kríže, stehná.

Úžasné - úžasné, majestátne.

Cudzinec - cudzinec, cudzinec.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.