ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Death and the Commemoration of the Departed

Богородичен

↑ Part of: Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Izvorul vieții, Doamnă, care l-ai născut pe Mântuitorul lumii, Iisus Domnul, roagă-te cu sârguință vieții nesfârșite a robului Tău, care acum a trecut: căci Tu ești singurul creștin Tu ești cel mai cunoscut Ajutor.

Doamne, miluiește-te (de 12 ori). Și această rugăciune:

Adu-ți aminte, Doamne, Dumnezeul nostru, în credința și nădejdea vieții slujitorului Tău cel veșnic plecat, fratele nostru (nume), și cum ești Bun și Iubitor de Omenire, ierți păcatele și mistui neadevărurile, slăbești, ierți și ierți toate păcatele lui voluntare și involuntare, izbăvește-l de chinul veșnic și de focul veșnic al Gheenei, împărtășirea și bunătatea Ta veșnică, pregătit de împărtășirea și bunătatea Ta veșnică. pentru cei ce Te iubesc: chiar dacă păcătuiești, nu te îndepărta de Tine și, fără îndoială, în Tatăl și în Fiul și în Sfântul Duh, Dumnezeu să Te slăvească în Treime, credință și Unitatea în Treime și Treime în Unitate, ortodox încă dinainte de ultima lui suflare de mărturisire.

Mai mult, fii milostiv cu el și să ai credință în Tine în loc de fapte și cu sfinții Tăi pentru odihna Ta generoasă, căci nu este om care să trăiască și să nu păcătuiască. Dar Tu ești Cel pe lângă orice păcat și dreptatea Ta este neprihănire în veci și Tu ești Unicul Dumnezeu al îndurărilor și al generozității și al iubirii de oameni, și Ție slavă trimitem, Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.

(Această rugăciune se citește și după fiecare Slavă în timpul lecturii ulterioare a Psaltirii).

Sursa: Cartea de rugăciuni ortodoxe cu anexa rugăciunilor către Preasfânta Maica Domnului și sfinții lui Dumnezeu. - M.: Editura Patriarhiei Moscovei a Bisericii Ortodoxe Ruse, 2018. - 816 p.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.