ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Смерть і поминання спочилих

Богородичен

↑ У складі: Последование по исходе души от тела, читаемое мирянином← Попередня частина
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Джерело живота родовища, Владичице, Спасителя світу Ісуса Господа, Того прилежно молили безкінечного живота, що нині перестав раба Твого сподобити: Ти бо християнин Единоє.

Господи, помилуй (12 разів). І молитву цю:

Пам'ятай, Господи Боже наш, у вірі та надії живота вічного переставала раба Твого, брата нашого (ім'ярок), і як Благ і Чоловіколюбець, відпускай гріхи, і споживай неправди, гріхи та невільна, спаси його вічні муки та вогню геєнського, і даруй йому причастя і насолоду твоїх вечних благих, приготованих люблячим Тебе, бо бо й згрішиш, не від Сина і Святого Духа, Бога Тя в Трійці славимого, вірова, і Єдиницю в Троїці і Трійцю в Єдинстві, православно навіть до останнього свого подиху сповіді.

Тим же милостивий тому буди, і віру, що в Тебе, замість діл уміння, і зі святими Твоїми як щедрий спокій, бо нема чоловіка, що поживе і не згрішить. Але Ти Єдин, крім всякого гріха, і правда Твоя, правда на віки, і Ти є Єдиний Бог милостей і щедрий і людинолюбець, і Тобі славу посилаємо, Отцеві і Сину і Святому Ду. віків.

(Також цю молитву читають після кожної Слави під час наступного читання Псалтирі).

Джерело: Православний молитвослов із додатком молитов Пресвятій Богородиці та святим угодникам Божим. - М.: Вид-во Московської Патріархії Російської Православної Церкви, 2018. - 816 с.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Увійдіть, щоб вести свій пом’яник — імена підставлятимуться в молитви.
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.