ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Аугуста 14. Молитва пред иконою Пресвятыя Богородицы Беседною

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أيتها السيدة القداسة والدة الإله، ملكة السماء والأرض! انظر إلينا، أيها العبيد الخطاة وغير المستحقين، وصلي إلى ابنك المسيح إلهنا، ليحمينا من فوق بقوته، حتى نحفظ إلى الأبد من كل إغراءات العدو وسحر الشياطين. أنت، أيتها السيدة العذراء والدة الإله الكلية الرحمة، كما في العصور القديمة، أذهلت البلاد الروسية بأكملها بالمسيرة المجيدة لأيقونتك الجليلة في الهواء مع الطفل الأبدي وزيارة مدينة تيخفين المقدسة، لكنك عظمت هذا المكان، الوجود المهجور، بموكبك الذاتي الحقيقي وظهورك الرائع مع القديس نيقولاوس. سترك الكلي الخير، الذي يجعلنا مستحقين لنعمتك غير المنظورة.

وأيضًا في العصور القديمة، في هذا المكان الصحراوي الذي اختاره الله، تنازلت لرؤية الصورة الإلهية لإشعاعك الذي لا يوصف، أيها الرجل المُرضي والموقر، وهتفت له برحمة: هكذا الآن عيناك الرحيمتان، يا والدة الله الكلية الترنيمة، مع حبك المعتاد لنا ولجميع الذين يصلون بإخلاص، بعد أن نظروا إليك والذين يطلبون بحنان مساعدتك وشفاعتك القادرة على كل شيء، كن أنت أيها الشفيع الصالح لخلاص نفوسنا وأجسادنا أمام عرش ابنك وإلهنا. احفظ إذن ، يا والدة الله القداسة ، إمبراطورنا المبارك ، هذا الدير والجنس المسيحي بأكمله وجميع الذين يأتون بالإيمان ويعبدون أيقونة ظهورك الأكثر نقاءً ، ويمجدون الثالوث الأقدس ، الآب والابن والروح القدس ، ويكرمون شفاعتك الرحيمة مع القديس نيقولاوس ، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.