ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

Аугуста 14. Молитва пред иконою Пресвятыя Богородицы Беседною

↑ ნაწილია: Молитвы читаемые на молебнах← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, ყოვლადწმიდაო თეოტოკოსო, ცისა და მიწის დედოფალო! შეხედე ჩვენ, შენს ცოდვილ და უღირს მსახურებს, და ევედრე შენს ძეს, ჩვენს ღმერთს, დაგვიცვას ზემოდან თავისი ძალით, რათა სამუდამოდ დავიცვათ მტრის ყოველგვარი ცდუნებები და დემონების ხიბლი. შენ, ყოვლადმოწყალეო ქალწულო ღვთისმშობელო, როგორც ძველ დროში, შენ გააოგნა მთელი რუსული ქვეყანა შენი პატივცემული ხატის დიდებული სიარულით ჰაერში მარადიულ ყრმასთან ერთად და იმ წმინდა ქალაქ ტიხფინის სტუმრობით, მაგრამ შენ გაადიდებდი ამ ადგილს, უკაცრიელ არსებობას, შენი ჭეშმარიტი თვითმხილველობით და შენი უმშვენიერესი გარეგნობით. უზენაესო ღვთისაო, დაგვიფარე ყოვლად კეთილი საფარველი შენი, და ღირსნი შეგვაქციე შენი უხილავი მადლისა.

და ასევე ძველ დროში, ღვთის მიერ არჩეულ უდაბნოში, თქვენ გემრიელად გენახათ თქვენი ენით აღწერადი სიკაშკაშის ღვთაებრივი გამოსახულება, ღვთისმოსაწონ და პატივმოყვარე კაცს, და გულმოწყალებით შეჰყვირეთ მას: ასე რომ, ახლა არის შენი მოწყალე თვალები, ღმერთო ღვთისმშობელო, შენი ჩვეული სიყვარულით ჩვენდამი და ყველა, ვინც გულმოდგინედ გთხოვს. დახმარება და შუამდგომლობა, იყავი ყოვლადკეთილი შუამავალი ჩვენი სულებისა და სხეულების ხსნისთვის შენი ძისა და ჩვენი ღმერთის ტახტის წინაშე. გადაარჩინე, ყოვლადწმიდა ქალწულო ღვთისმშობელო, ჩვენო კურთხეულო იმპერატორო, ეს მონასტერი და მთელი ქრისტიანული მოდგმა და ყველა, ვინც რწმენით მოდის და თაყვანს სცემს შენი გარეგნობის წმინდა ხატს, ადიდებს ყოვლადწმიდა სამებას, მამას და ძეს და სულიწმიდას და პატივს სცემს შენს მოწყალე შუამავლობას წმინდა ნიკოლოზთან და სამუდამოდ და სამუდამოდ.

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.