ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Аугуста 14. Молитва пред иконою Пресвятыя Богородицы Беседною

↑ Teil von: Молитвы читаемые на молебнах← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Allerheiligste Frau Theotokos, Königin des Himmels und der Erde! Schauen Sie auf uns, Ihre sündigen und unwürdigen Diener, und beten Sie zu Ihrem Sohn, Christus, unserem Gott, dass er uns mit seiner Macht von oben beschütze, damit wir für immer vor allen Versuchungen des Feindes und dem Zauber der Dämonen bewahrt werden. Du, o Allbarmherzige Jungfrau, Mutter Gottes, hast wie in alten Zeiten das ganze russische Land mit dem glorreichen Wandel Deiner ehrwürdigsten Ikone in der Luft mit dem Ewigen Kind und dem Besuch dieser heiligen Stadt Tichfin in Erstaunen versetzt, aber Du hast diesen Ort, eine verlassene Existenz, mit Deiner wahren Selbstprozession und Deiner wunderbarsten Erscheinung mit dem Heiligen Nikolaus verherrlicht beschütze uns und mache uns Deiner unsichtbaren Gnade würdig.

Und auch in der Antike, an diesem von Gott auserwählten Wüstenort, hast du dich geruht, das göttliche Bild deines unbeschreiblichen Glanzes zu sehen, ein gottgefälliger und ehrfürchtiger Mann, und du hast ihm gnädig zugerufen: So sind jetzt deine barmherzigen Augen, o allgesungene Mutter Gottes, mit deiner gewohnten Liebe für uns und für alle, die ernsthaft beten. Nachdem du auf dich und diejenigen geschaut hast, die zärtlich um deine allmächtige Hilfe und Fürsprache bitten, sei der Allgütige Fürsprecher für die Erlösung unserer Seelen und Körper vor dem Thron Deines Sohnes und unseres Gottes. Rette dann, o Allerheiligste Jungfrau, Mutter Gottes, unseren gesegneten Kaiser, dieses Kloster und die gesamte christliche Rasse und alle, die mit Glauben kommen und die reinste Ikone Deiner Erscheinung anbeten, die Allerheiligste Dreifaltigkeit, den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist verherrlichen und Deine barmherzige Fürsprache mit dem Heiligen Nikolaus ehren, jetzt und immer und für immer und ewig.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.