ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Априлиа 4. Молитва преподобным Иосифу Песнописцу и Георгию, иже в Малеи

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Nuestros elegidos y reverendos padres y santos de Cristo, José y Jorge, que brillaron con la santidad de vuestra vida, y ahora estáis ante el trono del Todopoderoso y tenéis gran audacia hacia Cristo nuestro Dios! Te rogamos humildemente con la ternura de nuestro corazón: ruega al Señor, que agregue su misericordia a nuestra patria ortodoxa y conceda a nuestro más piadoso soberano, el emperador Nikolai Alexandrovich, salud, longevidad y buena prisa en todo: que le dé humanidad y celo por la salvación del rebaño al pastor de la Iglesia, al alcalde y a los jueces, temor de Dios, rectitud y altruismo, lealtad al guerrero, coraje y victoria sobre el enemigo, amor mutuo y afinidad para el cónyuge, compraré honestidad y rectitud para los que trabajan, para el agricultor y todos los que trabajan, trabajo duro y sobriedad, caridad para los pobres, curación para los enfermos, intercesión por los ofendidos, justificación para los calumniados, y para todas las personas todo lo necesario para la vida temporal y eterna.

Sobre todo, oren al Señor, nuestros libros de oraciones [libros de oraciones], que nos perdone todos los pecados, voluntarios e involuntarios, y nos limpie de toda inmundicia de la carne y del espíritu, que nos libre de las trampas del diablo y de la calumnia humana, que nos confirme en la fe ortodoxa salvadora y en la piedad sincera, y que la montaña nos enseñe a ser sabios y no terrenales. Orad, padres nuestros, al Espíritu Santo y Divino, para que la paz y el silencio reine en nuestra tierra, para que la luz de su gracia brille sobre todos nuestros hermanos según la carne, que se sientan en las tinieblas de la falsa fe y la superstición, y para que todos conozcan a Cristo, el Dios verdadero, el único Salvador de todos los hombres, y para que nuestros hermanos de otras religiones entren en razón y entren en el redil. La Iglesia Ortodoxa, única en la que se logra la salvación eterna.

Oren, reverendos padres, para que en paz y unanimidad, con un ardiente deseo de salvación, trabajemos para el Señor y llevemos las cargas de los demás, luchando por una buena obra, y así en el tranquilo refugio del Reino de los Cielos alcancemos y glorifiquemos el inefable amor a la humanidad y la misericordia de nuestro Salvador, Jesucristo, el Hijo de Dios, con su Padre Principiante y el Espíritu Santo, por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.