ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › From the Divine Services

«Ангельский собор…»

↑ Part of: Молитвенное правило для заучивания Всенощного бдения← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Благословен си Господе, научи ме оправдањем Својим.

Анђеоски сабор се зачуди, узалуд је Теби уписан као мртвим, а смртном Спаситељу, разоривши тврђаву, и подигавши Адама са собом, и све ослободивши пакла.

Благословен си Господе, научи ме оправдањем Својим.

Растварате ли свет милосрдним сузама, о ученици? Заблистајте у гробу Анђеле, говорећи мироносицама: видите гроб, и разумете, Спаситељ је васкрсао из гроба.

Благословен си Господе, научи ме оправдањем Својим.

Жене мироносице врло рано притекоше на гроб Твој плачући, али им се јави анђео и рече: престало је време плача, не плачите, него бучи васкрсење апостолско.

Благословен си Господе, научи ме оправдањем Својим.

Жене мироносице које дођоше из света на гроб Твој, Спасе, плачући, и проговори им Анђео говорећи: Зашто сматраш живог с мртвима? Јер је Бог васкрсао из гроба.

Слава: Поклонимо се Оцу и Синовима Његовим и Светоме Духу, Светој Тројици у једном бићу, призивајући од Серафима: Свет, Свет, Свет си Господе.

И сада: родивши грех, Дјево, Адама си избавила, и Еви си у тузи радост дала; али отпавши од живота, упути га на ово, од Тебе. Бог и човек оваплоћени.

Алилуја, Алилуја, Алилуја, слава Теби, Боже. Три пута.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.