ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Акафистные молитвы некоторым святым (1)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Gebet an Nikolaus, den Wundertäter von Myra

Oh, allguter Pater Nikolaus, Hirte und Lehrer aller, die im Glauben auf deine Fürsprache strömen und dich mit warmem Gebet anrufen. Bemühe dich schnell und befreie die Herde Christi von den Wölfen, die sie und jedes christliche Land zerstören. Beschütze und bewahre sie mit deinen heiligen Gebeten vor weltlicher Rebellion, Feigheit, Invasion von Ausländern und mörderischen Kriegen, vor Hungersnot, Überschwemmung, Feuer, Schwert und vor vergeblichem Tod. Und so wie du dich dreier gefangener Männer erbarmt hast und sie vom königlichen Zorn und den Schlägen des Schwertes befreit hast, so erbarme dich meiner in Gedanken, Worten und Taten in der Dunkelheit der Sünden und erlöse mich vom Zorn Gottes und der ewigen Strafe, denn durch deine Fürsprache und Hilfe, mit deiner Barmherzigkeit und Gnade wird Christus Gott mir ein ruhiges und sündloses Leben geben, um in dieser Welt zu leben, und wird mich von diesem Ort befreien und mich machen der rechten Hand würdig, mit allen Heiligen. Amen.

Gebet des Hl. an den treuen Vel. Buch Alexander Newski

Oh, heiliger Großherzog Alexander! Aus ehrfürchtigen Herzen nehmen Sie dieses Ihnen dargebrachte Loblied, auch wenn es unwürdig ist, von uns an als ein eifriges Opfer der Herzen, die Sie lieben und Ihr heiliges Andenken segnen! Beschütze uns alle mit deinen Gebeten: Beschütze mit deiner Fürsprache unseren frommsten Kaiser und deine Stadt und alle Menschen des russischen Landes, damit wir, nachdem wir in der gegenwärtigen Welt ein ruhiges und stilles Leben geführt haben, ewige Glückseligkeit erben und zusammen mit dir und allen Heiligen würdig sein werden, Gott zu singen: Halleluja!

Gebet zum Heiligen und Wundertäter Mitrofan

An den Heiligen Hierarchen, Pater Mitrofan, durch die Unvergänglichkeit deiner ehrenwerten Reliquien und durch die vielen guten Taten, die du auf wundersame Weise vollbracht und vollbracht hast, die mit Glauben zu dir strömen, überzeugt davon, dass du große Gnade vom Herrn, unserem Gott, erhalten hast, fallen wir alle demütig nieder und beten zu dir: Bete für uns, Christus, unser Gott, möge er zu allen, die dein heiliges Andenken verehren, und ernsthaft zu dir zu denen, die rennend kommen, seine reiche Barmherzigkeit herabsenden. Möge Er in Seiner Heiligen Orthodoxen Kirche den lebendigen Geist des Glaubens und der Frömmigkeit, den Geist des Wissens und der Liebe, den Geist des Friedens und der Freude errichten – über den Heiligen Geist! Ja, alle seine Mitglieder, rein von weltlichen Versuchungen und fleischlichen Begierden und den bösen Taten böser Geister, beten ihn im Geiste und in der Wahrheit an und sind eifrig darum bemüht, seine Gebote zu halten, um ihre Seelen zu retten.

Möge ihr Hirte, - möge heiliger Eifer für das Heil der ihnen anvertrauten Menschen sorgen: Mögen die Ungläubigen erleuchtet sein; diejenigen, die unwissend sind, werden belehrt; diejenigen, die zweifeln, werden aufgeklärt und überzeugt; diejenigen, die von der orthodoxen Kirche abgefallen sind, werden in ihre heiligen Eingeweide umgewandelt; Gläubige werden im Glauben gehalten; Sünder werden zur Reue bewegt; Diejenigen, die Buße tun, werden getröstet und gestärkt, wenn es darum geht, ihr Leben zu korrigieren. diejenigen, die Buße getan und sich korrigiert haben, werden in der Heiligkeit des Lebens bestätigt; - und so wird jeder auf dem von ihm angegebenen Weg in das vorbereitete ewige Reich seiner Heiligen geführt! Möge unser frommster, autokratischster, großer Herrscher, Kaiser Alexander Nikolajewitsch, Mut, Weisheit und Sieg über alle Feinde gewähren; Erfolg bei der Schaffung des Wohlstands Seines Königreichs und für sein ganzes erhabenstes Haus – Freude und Langlebigkeit! Möge Er denen, die Er auserwählt hat, Sein Königreich zu regieren und zu richten, Eifer, Einsicht, Weisheit und Treue verleihen! Mögen sie zum Frieden und zur Freude aller regieren und richten!

Möge Er allen Seinem Volk im Staat Frieden, Stille und Gelassenheit schenken; Eifer bei der Erfüllung seiner Gebote, der Institutionen der heiligen Kirche und des bürgerlichen Gesetzes und Überfluss an dem, was für dieses Leben notwendig ist, und möge er die regierenden Städte, diese Stadt und alle anderen Städte seines Königreichs und alles befreien: von Hungersnot, Feigheit, Überschwemmung, Feuer, Schwert, Invasion von Fremden, Bürgerkriegen, tödlichen Seuchen und von allem Bösen! Hey, heiliger Hierarch Gottes! Mögen Ihre Gebete unseren Seelen und Körpern alles Gute bringen: Mögen wir in unseren Seelen und Körpern unseren Herrn und Gott, Jesus Christus, verherrlichen – Ihm, mit dem Vater und dem Heiligen Geist, sei Ehre und Macht für immer und ewig. Amen.

Gebet zum Heiligen Sergius, dem Wundertäter von Radonesch

Oh, himmlischer Bürger Jerusalems, Ehrwürdiger Pater Sergius! Schauen Sie gnädig auf uns, und diejenigen, die der Erde ergeben sind, führen Sie uns in die Höhen des Himmels. Du bist ein Berg im Himmel: Wir auf der Erde unten sind von dir entfernt, nicht nur durch den Ort, sondern auch durch unsere Sünden und Ungerechtigkeiten; aber zu dir, als einem, der mit uns verwandt ist, rennen wir und weinen; lehre uns, deinen Weg zu gehen; erleuchte und leite! Es ist charakteristisch für Sie, unser Vaterunser zu haben – Mitgefühl und Liebe für die Menschheit; Als ich auf der Erde lebe, sorge ich mich nicht nur um meine eigene Erlösung, sondern auch um jeden, der zu dir fließt. Deine Unterweisung erfolgte mit dem Rohr eines Schreibers, eines Schreibschriftschreibers, der jedem ins Herz ging und die Verben des Lebens einschrieb. Es waren nicht nur körperliche Krankheiten, die Sie geheilt haben, sondern vor allem ist Ihnen ein eleganter Arzt erschienen; und dein ganzes heiliges Leben war ein Spiegel aller Tugenden. Auch wenn du auf Erden so heilig von Gott warst, wie sehr bist du jetzt im Himmel? Heute stehst du vor dem Thron des unnahbaren Lichts und siehst darin wie in einem Spiegel alle unsere Bedürfnisse und Bitten! Du bist zusammen mit den Engeln, die einen Sünder bereuen und sich freuen!

Und Gottes Liebe zu den Menschen ist unerschöpflich, und Ihre Kühnheit Ihm gegenüber ist groß: Hören Sie nicht auf, für uns zum Herrn zu schreien! Bitten Sie unseren allbarmherzigen Gott um Ihre Fürsprache: Frieden seiner Kirche im Zeichen des kämpfenden Kreuzes; Einigkeit im Glauben und Einstimmigkeit; Aberglaube und Spaltung – Zerstörung; Bestätigung in guten Taten; Heilung für Kranke; Trost für die Traurigen; Fürsprache für die Beleidigten; Hilfe für Bedürftige! Machen Sie uns keine Schande, die wir im Glauben zu Ihnen kommen. Darüber hinaus sind wir eines so großen Vaters und Fürsprechers unwürdig; Aber du, ein Nachahmer der Liebe Gottes zur Menschheit, machst uns würdig, indem du dich von bösen Taten zu einem guten Leben umwendest! Das ganze von Gott erleuchtete Russland, erfüllt von Ihren Wundern und gesegnet mit Gnaden, bekennt, dass Sie ihr Schutzpatron und Fürsprecher sind! Offenbaren Sie Ihre alte Barmherzigkeit, und Sie haben ihnen als ihr Vater geholfen. Lehnen Sie uns, ihre Kinder, nicht ab, die in ihren Fußstapfen auf Sie marschieren! Wir glauben, dass Sie im Geiste bei uns sind! Wo der Herr ist, wie sein Wort uns lehrt, da wird sein Diener sein!

Du bist ein treuer Diener des Herrn, und für Gott, der überall existiert, bist du in Ihm, und Er ist in dir; Außerdem bist du körperlich bei uns! Betrachten Sie Ihre unvergänglichen und lebensspendenden Relikte wie einen unschätzbaren Schatz. Schenken Sie uns den Gott der Wunder. Während ich für Sie lebe, fallen wir vor ihnen nieder und beten: Nehmen Sie unser Gebet an und opfern Sie sie auf dem Altar der Barmherzigkeit Gottes! Mögen wir von Ihnen Gnade und Hilfe in unserer Zeit der Not empfangen! Stärken Sie unsere Feigheit und stärken Sie uns im Glauben: Lassen Sie uns zweifellos hoffen, durch Ihre Gebete alle guten Dinge aus der Barmherzigkeit des Meisters zu empfangen. Aber deine von dir versammelte spirituelle Herde hört nicht auf, mit der Rute der spirituellen Weisheit zu regieren: Hilf denen, die sich bemühen; Erhebe dich als Gelähmte, beeile dich, das Joch Christi in Selbstgefälligkeit und Geduld zu tragen, und leite uns alle in Frieden und Reue, beende unser Leben und gehe mit Hoffnung in den gesegneten Schoß Abrahams, aber du ruhst jetzt freudig nach deinen Mühen und Kämpfen und verherrlichst mit allen Heiligen Gott, verherrlicht in der Dreifaltigkeit, dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist. Amen.

Gebet an den heiligen Großmärtyrer und Heiler Panteleimon

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.