ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

25. Беседа об именах:

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

المسيح والمسيحي

أيها الأطفال، عند تحليل الصلوات، اتصلنا عدة مرات بالله القدير خالقنا، وفي الوقت نفسه تحدثنا عن حقيقة أن الإنسان ضعيف ولا يمكنه العيش بأمان على الأرض دون مساعدة خارجية، وأنه يميل إلى الاستماع إلى الروح الشريرة أكثر من اتباع اقتراحات ملاكه الحارس. كيف ذلك؟ ألم يكن بإمكان الله تعالى أن يخلق الإنسان أكثر قدرة على الخير مما هو عليه الآن؟ الآن سأخبرك لماذا يميل الإنسان إلى الشر أكثر من الخير ومن يقع اللوم على ذلك؟

نحن نسمي الله خالق الإنسان. إذًا، كان هناك وقت لم يكن فيه إنسان، ولكن كان هناك إله واحد ثالوثي؟ نعم. وهذا الإله الثالوثي، المبارك في نفسه إلى الأبد، أراد أن يجعل كثيرين آخرين مباركين - ليشاركوا نعيمه مع أولئك الذين سيكونون قادرين ويستحقون أن يباركوا معه. وهكذا، وفقًا لكلمة الله الثالوث القادرة، ظهر في السماء عدد لا يحصى من أنقى الأرواح - الملائكة - وعلى الأرض - الإنسان في عالم جميل أُعطي له تحت تصرفه الكامل. في البداية كان كل شيء على ما يرام، وكان الجميع سعداء، ويمجدون الله: ملائكة في السماء، وإنسان على الأرض...

ولكن، أيها الأطفال، ما الذي حدث قريبًا في الجنة. تجرأ أحد الملائكة الأقرب إلى الله على عصيان الله، بل وأقنع العديد من الملائكة الآخرين بفعل ذلك... وبسبب هذا الفعل، حُرم على الفور من شرف الوجود مع الملائكة المضيرين في السماء وطُرد إلى الهاوية.

فبدلاً من أن يتوب عن فعلته السيئة ضد الله، الملاك الساقط، الذي أغوى ملائكة كثيرين في السماء وعلى الأرض، أغوى الإنسان أيضًا إلى عصيان الله... أخطأ الإنسان الأول أيضًا، وطُرد على الفور من بيته الجميل. ومن كونه طاهرًا وقديسًا مطيعًا لله في كل شيء، أصبح الإنسان بغيضًا، غير مطيع للخالق، ويميل فقط إلى الأعمال السيئة. أين ذهب كل شيء فيه؟.. قبل الخطية، كانت أعلى متعة للإنسان هي التفكير في الله، وعمل كل ما أمر به الله، وحتى التحدث مع الله وجهًا لوجه. ولكن بمجرد أن أخطأ الإنسان، بدأ يختبئ من الله، لأن البقاء مع الله أصبح صعبًا عليه بشكل لا يطاق، وعذبه ضميره بسبب خطيئة العصيان التي ارتكبها ضد الله. بعد أن ابتعد الإنسان عن الله، مصدر كل خير، وقع تحت قوة مُغويه وبدأ يطيعه في كل شيء... بدأ الناس يتكاثرون، لكنهم عاشوا في عداوة فيما بينهم؛ لذلك، على سبيل المثال، قتل الابن الأكبر للرجل الأول أخاه... بعد أن توقع الله كل هذا، استطاع بعد ذلك أن يهلك الرجل، ويدمره.

لكن الله صالح، لقد أشفق على الإنسان، لأن الإنسان لم يعصي الله من تلقاء نفسه، بل أغواه الروح الشرير، الشيطان. علاوة على ذلك، حتى بعد الخطيئة، لم يفقد الإنسان تمامًا الرغبة في فعل الخير؛ لقد ندم على النعيم الضائع مع الله، لكن ميله إلى الخطيئة والمجرب -الشيطان- أبعده أكثر فأكثر عن الخالق. لذلك، بمجرد أن عاقب الله الإنسان الأول على عصيانه، أظهر له على الفور رحمته، ووعده بالخلاص الساقط في المستقبل.

ومن أجل الحفاظ على الإيمان بالفادي، سُرَّ الله أن يكشف تدريجياً سر الخلاص لبعض الرجال الفاضلين، الذين كانوا يُدعون أنبياء. بسم الله نفسه، تنبأ الأنبياء، قبل وقت طويل من مجيء المخلص: من سيكون فادي الإنسان من قوة الشيطان، حيث سيولد، وأين سيعيش، وكيف يعلم الناس الخير، وكيف سيتألم من أجلهم، وكيف سيقوم، ويصعد إلى السماء، ويرسل الروح القدس إلى الناس. باختصار، قال الأنبياء كل ما يحتاج الناس إلى معرفته عن مخلصهم حتى يؤمنوا به عندما يظهر على الأرض. في تنبؤاتهم، دعا جميع الأنبياء المسيح المخلص.

ماذا يعني المسيح يا أطفال؟ - ربما يكون هذا اسمًا مهمًا وذا معنى، حيث يُطلق علينا جميعًا اسم المسيحيين تكريمًا له! عظيم هو اسم المسيح: معناه الممسوح. في السابق، كان الملك ورئيس الكهنة والنبي فقط يُمسحون بالزيت العطري، وكانوا يُمسحون كعلامة على أن قوة خاصة مُنحت لهم من الله. هذه القوة الإلهية أُعطيت للملك لأنه كان عليه أن يحكم الشعب كله؛ ولرئيس الكهنة لأنه كان عليه أن يصلي من أجل الشعب كله؛ ونبي لأنه كان عليه أن يعلم شعبا بأكمله. إن الذي جاء لينقذ جميع الناس من قوة الشيطان، ويطلب من الله مغفرة الخطايا، ويعلم كل الناس الحق والصلاح، كان عليه أن يوحد في نفسه قوة الملك، ورئيس الكهنة، والنبي، وليس فقط شعبًا واحدًا، بل عالم البشر كله إلى الأبد وإلى الأبد. هذا يا أطفال، كان مستحيلاً على أي إنسان إلا الله الذي هو ابن الله، مخلصنا يسوع المسيح (كما تعلمون من الأحاديث الماضية). من أجل شرح كل هذا للناس حتى ينتظروا مخلصًا ليس من وسطهم بل من الله، أطلق عليه الأنبياء اسم المسيح.

وفيما يتعلق بالمخلص الذي ظهر للناس على شكل رجل، فإن اسم المسيح يعني: الحصول على القوة الإلهية بلا قياس، كل القوة الإلهية، كلها مليئة بالهدايا المليئة بالنعمة لتوصيلها إلى الناس. الآن، يا أطفال، ربما يمكنكم أن تخمنوا بأنفسكم لماذا يُطلق على كل من يؤمن بالمسيح اسم المسيحيين؟ نعم، لأنهم من خلال يسوع المسيح ينالون القوة المملوءة بالنعمة اللازمة لحياة صالحة وتقية، بقدر ما يمكنهم قبولها. المسيحي يعني الشخص الذي يعيش حسب تعاليم يسوع المسيح.

كم نحتاج إلى قوة المسيح المليئة بالنعمة، أنتم أيها الأطفال، تعلمون، لأنه على الرغم من أنكم عشتم قليلاً في العالم، فقد اختبرتم بالفعل مدى صعوبة أن تصبحوا أذكياء ولطيفين ومطيعين، وبالعكس، ما مدى سهولة البقاء أغبياء وغير مطيعين وأشرار... كل هذا أيها الأطفال، لأن الروح الشرير المغري لا يزال يحاول إبعادنا عن المسيح ليحرمنا من مساعدته الإلهية، ويتركنا بقوانا الضعيفة وبالتالي يمتلكنا ويهلكنا إلى الأبد.

الآن احكم بنفسك على من يقع اللوم على حقيقة أن الكثير من الناس يعيشون الآن بشكل سيئ ويرتكبون الجرائم والخطايا. لقد خلق الله الإنسان لينعم معه. بالعصيان، أغضب الإنسان الله، وأصبح غير قادر على النعيم معه. من أجل خلاص الإنسان، أرسل الله ابنه إلى الأرض، ربنا يسوع المسيح، الذي من خلال آلامه اكتسب القوى الإلهية للناس لمحاربة الخطيئة، وما على الإنسان إلا أن يؤمن بالمخلص ويصلي إليه من كل قلبه حتى ينال هذه المساعدة الإلهية لمقاومة الشيطان. لكن الكثير من الناس لا يريدون القيام بذلك أيضًا: فهم لا يريدون الظهور أمام الصورة الإلهية للمسيح وفي الصلاة القلبية يسألون أنفسهم عن كل ما هو ضروري لحياة فاضلة. لذلك، أيها الأطفال، يمكن لأي شخص أن ينسى أنه لن يكون قادرًا على الشعور بمدى الرحمة العظيمة التي قدمها لنا المخلص - المسيح. احذروا من مثل هذه الحساسية الرهيبة.

لكي تثير في نفسك إيمانًا متحمسًا بالمسيح، صلِّ كثيرًا وباجتهاد أمام صورته المقدسة في المنزل، وخاصة في الكنيسة، وتذكر بحزم: ثم تعلمت الصلوات لكي تطلب من الله كل ما نحتاجه لحياة مزدهرة هنا على الأرض، ولحياة مباركة إلى الأبد هناك في السماء.

ماذا قلنا نحن الأطفال عن الإنسان عندما يدرس الصلاة؟ هل كان هناك دائما شخص في العالم؟ لماذا خلق الله الإنسان؟ كيف فقد الإنسان نعيمه؟ ما هو التغيير الذي حدث للإنسان عندما عصى الله؟ لماذا أظهر الله رحمته للإنسان؟ ماذا كانت هذه الرحمة؟ هل عرف الإنسان الأول من سيكون المخلص؟ كيف حافظ الله على إيمان الناس بالمخلص؟ ماذا قال الأنبياء عن المخلص؟ ماذا أطلقوا على المخلص؟ ماذا يعني المسيح؟ لماذا يُسمى الذين يؤمنون بالمخلص مسيحيين؟ من هو المسيحي حقا؟ على من يقع اللوم على أن بعض المسيحيين يعيشون حياة سيئة؟ لماذا المساعدة الإلهية ضرورية لهم؟ ما الذي يجب أن يهتم به المسيحي أولاً؟ ماذا يجب أن نفعل لإيقاظ إيماننا القلبي بالمسيح؟ كيف يجب أن نستخدم الصلوات التي تعلمناها؟

أعيد طبعه من: شرح صلوات الكنيسة للأطفال. السنة الأولى من الدراسة في المدارس الابتدائية. فولوغدا، 1884.

المسيح (اليونانية)؛ المسيح (عبرانيين) ؛ ممسوح (روسي).

عند تسمية اسمنا تصلي الكنيسة المقدسة إلى الله هكذا: "أعطني يا رب أن لا أنكر اسمك القدوس ليأتي عليه، ونتحد في وقت الحاجة إلى كنيستك المقدسة، ونحتفل بأسرار مسيحك الرهيبة" (صلاة عند تسمية الاسم في اليوم الثامن).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.