ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

24. Молитва соименному святому

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Kinder, freut ihr euch, wenn euer Namenstag kommt? Ja, dies ist ein freudiger Tag im Leben eines jeden Christen. An deinem Namenstag versuchen deine Eltern, mit dir in die Kirche zu kommen und dir die Heilige Kommunion zu spenden. Sie bitten den Priester, einen Gebetsgottesdienst für den Heiligen oder Heiligen zu halten, dessen Namen Sie genannt werden. Während des Gebetsgottesdienstes hört man den Priester oft sagen: „Heiliger oder Heiliger, bete zu Gott für uns“, und zusammen mit dir und deinen Eltern betet er inbrünstig zu Gott. Nach dem Gebet gibt Ihnen der Priester Prosphora und gratuliert Ihnen zum Engelstag. Auch deine Eltern und Freunde werden dir gratulieren. Was bedeutet das alles? Warum feiern wir den Namenstag nicht wie gewöhnliche Tage, sondern als einen freudigen und fröhlichen Feiertag? Denn der Namenstag ist für jeden von uns ein seltener und teurer Tag. Die Heilige Kirche legte fest, dass jeder Christ zu Ehren eines Heiligen benannt werden sollte und während seines Lebens auf der Erde sein gottesfürchtiges Leben nachahmen konnte; sozusagen den Lebensweg zu gehen, den der gleichnamige Heilige ging und das ewige Heil erlangte.

Das irdische Leben ist voller verschiedener Schwierigkeiten und Verführungen, die den Weg zum himmlischen Königreich in allen Phasen des menschlichen Lebens schwierig und gefährlich machen. Um unser irdisches Leben sicher zu führen, braucht jeder von uns einen zuverlässigen, erfahrenen Führer. Dieser Anführer, Kinder, ist der heilige Heilige Gottes oder der Heilige, zu dessen Ehren wir benannt sind, das heißt der Heilige mit dem gleichen Namen wie wir, der mit uns den gleichen Namen trägt. Wir müssen auf jeden Fall versuchen herauszufinden, wie er auf der Erde gelebt hat, wie er Widrigkeiten überwunden und Versuchungen widerstanden hat, damit auch wir, seinem Beispiel folgend, weltlichen Versuchungen widerstehen können. Der Heilige, dessen Schutz unsere Eltern uns anvertraut haben, ist unser schneller Helfer und zugleich ein Gebetbuch für uns vor Gott. Als er unsere Bemühungen sieht, sein frommes Leben nachzuahmen, hilft er uns unsichtbar in all unseren guten Wünschen und Taten, und an Namenstagen scheint er uns näher zu kommen, unsichtbar neben uns zu stehen, um unsere Gebete zu hören und mit uns zu Gott zu beten.

Deshalb, Kinder, ist es für uns so angenehm, am Tag des Engels in der Kirche zu Gott zu beten: Dann betet der Heilige, dessen Namen wir tragen, mit uns und für uns zu Gott. Versuchen wir, Kinder, das Leben des gleichnamigen Heiligen unbedingt kennenzulernen und jeden Tag im Gebet um seine Hilfe und Fürsprache für uns Sünder zu bitten, denn er ist uns ein schneller Helfer in alltäglichen Nöten und ein treues Gebetbuch vor dem Herrn Gott für die Erlösung unserer Seelen. Im umgangssprachlichen Dialekt kann man zu einem Heiligen wie folgt beten: Bete für mich zu Gott, heiliger Heiliger Gottes (Name), denn ich bitte dich inständig, die du immer bereit bist, mir zu helfen und für meine Seele zu beten.

Die Heiligen werden Heilige Gottes genannt, weil sie während ihres Erdenlebens versuchten, nach den Lehren Jesu Christi zu handeln und Gott in allem zu gefallen. Nachdem sie nach dem Tod zur Seligkeit und Verherrlichung Gottes in den Himmel gekommen sind, haben sie alle eine Aufgabe: den Menschen auf der Erde zu helfen, sündige Versuchungen zu überwinden und gute, fromme Taten zu vollbringen. Die Heiligen sind schnelle Helfer für jeden, der sie fleißig um Hilfe und Gebete bittet, denn sie sind Gott, der Quelle allen Guten, nahe. Bei alledem helfen sie sich nicht selbst, sondern nur mit ihren heiligen Gebeten, indem sie uns von Gott um alles Notwendige zur Erlösung bitten.

Von allen Heiligen Gottes ist jedem von uns derjenige am nächsten, nach dem wir benannt sind. In der Kirche klingt das Gebet zum Heiligen Gottes so: Bete zu Gott für mich, heiliger Diener Gottes (Name), während ich fleißig auf Dich zurückgreife, Deinen schnellen Helfer und Gebetbuch für meine Seele. Die Worte der Umgangssprache: Bete für mich zu Gott, heiliger Diener Gottes, werden auf kirchliche Weise gesagt: Bete zu Gott für mich, heiliger Diener Gottes. Denn ich bitte Sie inständig, die Sie immer bereit sind, mir zu helfen und für meine Seele zu beten, auf kirchliche Weise: Wie ich inständig auf Sie zurückgreife, ein schneller Helfer und ein Gebetbuch für meine Seele.

Zusätzlich zu diesem kurzen Gebet, mit dem wir alle Heiligen Gottes ohne Unterschied ansprechen können, gibt es für jeden von ihnen auch eigene Gebete. Sie werden Troparia genannt und beschreiben kurz das Leben der Heiligen. Das Troparion des Heiligen, zu dessen Ehren wir benannt sind, muss unbedingt jeder von uns kennen.

Wie verbringt ihr euren Namenstag? Warum ist der Namenstag für uns ein teurer Tag? Warum sind wir nach einem Heiligen benannt? Was ist unsere Pflicht gegenüber dem gleichnamigen Heiligen? Wie kann man in gesprochener Sprache ein Gebet zu einem Heiligen sprechen? Warum wird ein Heiliger ein Heiliger Gottes genannt? Warum sind Heilige unsere Ersthelfer? Wie helfen sie uns? Wie klingt ein Gebet an einen Heiligen auf kirchliche Weise? Welche Worte im Gebet werden in der Kirche anders gesprochen als in der Umgangssprache? Welche haben nur ein anderes Ende? Gibt es für jeden Heiligen ein besonderes Gebet? Welchem ​​Heiligen ist jeder von uns verpflichtet, das Troparion zu kennen?

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Melden Sie sich an, um Ihr Gedenkbuch zu führen — die Namen werden in die Gebete eingefügt.
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.