ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

2. Молитва кающегося

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

«Θυμήσου, Κύριε, τις ευσπλαχνίες σου, και τα ελέη σου, όπως είναι από αμνημονεύτων χρόνων, μη θυμάσαι την αμαρτία της νιότης μου και την άγνοιά μου· σύμφωνα με το έλεός σου, θυμήσου με, για χάρη της καλοσύνης σου, Κύριε» (Ψαλμ. 25:6-7). Ο άνθρωπος αμαρτάνει πολύ στα νιάτα του και στην άγνοιά του. Και όταν ο μετανοημένος το σκέφτεται και κοιτάζει την αλήθεια του Θεού, η συνείδησή του στενοχωριέται πολύ και λυπάται. Σε αυτήν την περίπτωση, εκείνος που έχει μείνει πίσω από τις αμαρτίες του και που μετανοεί θα πρέπει να θυμάται το ατελείωτο έλεος και τα χαρίσματα του Θεού, που υποσχέθηκε στον άγιο Λόγο Του σε όλους όσους μετανοούν, και με πίστη στον Χριστό για άφεση αμαρτιών σε όσους ζητούν άφεση αμαρτιών - και συχνά επαναλαμβάνει με τον Ψαλμωδό: «Να θυμάσαι τις ευσπλαχνίες σου» και ούτω καθεξής.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.