ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

12. Молитва к Пресвятой Троице о помиловании

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

მითხარით, ბავშვებო, ლოცვა, რომლითაც დადგენილია დილაობით ლოცვის დაწყება (მამის, ძისა და სულიწმიდის სახელით.) რას გამოვხატავთ სამების ღმერთს ამ ლოცვაში? ყოველთვის ვასრულებთ დაპირებას, რომ ვასრულებთ იმას, რასაც ღმერთი გვკარნახობს? რა უნდა გავაკეთოთ, თუ მთელი ჩვენი სურვილით არ შეგვიძლია ვიცხოვროთ ისე, როგორც ღმერთმა ბრძანება? ჩვენ უნდა ვთხოვოთ სამების ღმერთს, შეგვიწყალოს. რა ლოცვები ვიცით, რომლებშიც ღმერთს წყალობას ვთხოვთ? იესოს ლოცვაში მათ სთხოვეს მაცხოვარს წყალობა; ტრისაგიონშიც შეწყალება ითხოვეს. არის, ბავშვებო, კიდევ ერთი განსაკუთრებული ლოცვა ყოვლადწმიდა სამებისადმი წყალობისთვის, რომელიც ნათქვამია სრული დოქსოლოგიის შემდეგ. გადაიჯვარედინე და თქვი ჩემთან ერთად: ყოვლადწმიდაო სამებაო, შეგვიწყალენ ჩვენ; უფალო, განწმინდე ჩვენი ცოდვები; მოძღვარო, მოგვიტევე ჩვენი ურჯულოებანი; წმიდაო, მოინახულე და განკურნე ჩვენი უძლურებანი სახელის გულისათვის.

ამ ლოცვაში თითქმის ყველა სიტყვა გასაგებია, იგივეს, რასაც ჩვენ ვიყენებთ ერთმანეთთან საუბრისას, მაგრამ ამ სიტყვების მნიშვნელობა მაშინვე არ არის ნათელი, ამიტომ შევეცდებით მის პოვნას. მაშ ასე, ყურადღებით გამოვიკვლიოთ, რას ვითხოვთ საკუთარ თავს სამების ღმერთისგან მოწყალების ლოცვაში.

ყოვლადწმიდაო სამებაო, შეგვიწყალენ ჩვენ. ასე იწყება ლოცვა. ამ სიტყვებით, როგორც უკვე იცით, ვთხოვთ სამების ღმერთს, შეგვიწყალოს ჩვენ, ცოდვილნი და არ დაგვსაჯოს ჩვენი ცუდი საქმეებისთვის. შემდეგ ჩვენ ცალკე ვეუბნებით მამა ღმერთს: უფალო, განწმინდე ჩვენი ცოდვები. გახსოვთ, ბავშვებო, სულიწმიდას რომ ვთხოვეთ, განგვეწმინდა ყოველგვარი სიბინძურისაგან, ანუ ცოდვებისგან, რომლებიც ადამიანის სულში სუფთა სამოსის ჭუჭყიან ლაქას ჰგავს? და სულიწმიდა გვწმენდს ცოდვებისგან, როდესაც ის ჩვენში ბინადრობს და გვეხმარება სიკეთის გაკეთებაში, ცუდი, დამღუპველი საქმეების ნაცვლად, საქმეების გადარჩენა. მამა ღმერთი გვწმენდს ცოდვებისგან, როცა გვაპატიებს მათ, არ გვსჯის მათ გამო, მაგრამ მხოლოდ მაშინ, როცა ხედავს, რომ ჩვენ, ღმერთს ცოდვებისგან განწმენდას ვთხოვთ, ამავდროულად თავად ვცდილობთ მათგან თავის დაღწევას. გამეორება ბავშვებთან ერთად.

რა ვთხოვეთ ყოვლადწმიდა სამებას? ვის ეხება ლოცვის სიტყვები: უფალო, განწმინდე ჩვენი ცოდვები? არ ვთხოვეთ სულიწმიდას ჩვენი ცოდვებისგან განწმენდა? როგორ განწმენდს ჩვენს ცოდვებს მამა ღმერთი? ჩვენ თვითონ უნდა ვიფიქროთ ჩვენი ცოდვების განწმენდაზე?

ყოვლადწმიდა სამების მეორე პირს ვეუბნებით: მოძღვარო, აპატიე ჩვენს უკეთურებებს. და ვინ არის, შვილებო, წმინდა სამების მეორე პირი? ძე ღვთისა. რა ერქვა ღვთის ძეს, როდესაც ის ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისგან დაიბადა? იესო, ანუ მაცხოვარი. რისგან გვიხსნა მან? ცოდვებისგან, რომელსაც შეუძლია სამუდამოდ გაანადგუროს ადამიანი. როგორ გადაგვარჩინა მან ცოდვებისგან? მან გადაგვარჩინა ჩვენს ადგილზე ცოდვის სასჯელით და დედამიწაზე ცხოვრებისას გვაჩვენა, თუ როგორ უნდა ვაკეთოთ კეთილი საქმეები და დაგვიტოვა თავისი კანონი, რომელშიც მიუთითებდა, როგორ უნდა იცხოვრონ ადამიანები ისე, რომ არ დაექვემდებარონ ახალ სასჯელებს. როდესაც ადამიანები აკეთებენ ისეთ რამეს, რაც მის კანონში არ არის განსაზღვრული, რაღაც ცუდ საქმეებს ან ცოდვებს, ეს ნიშნავს, რომ ისინი არ ცხოვრობენ ქრისტეს რჯულის მიხედვით, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ისინი სჩადიან უკანონობას, სჩადიან უკანონობას. აი, ჩვენ, როგორც მონები, ახლა ყოველთვის ვასრულებთ ჩვენი ბატონის და უფლის ნებას და ვღაღადებთ მას: მოძღვარო, აპატიე ჩვენს ურჯულოებებს!

რას ვითხოვთ ნეტარი სამების მეორე პირისგან? რა არის უკანონობა? რატომ ვთხოვთ მაცხოვარს, აპატიოს ჩვენი ურჯულოება? რას ვუწოდებთ მას ამ ლოცვაში? რატომ ვუწოდებთ მას უფალს?

სულიწმიდას ვეუბნებით: წმიდაო, მოინახულე და განკურნე ჩვენი უძლურებანი. და რა ვთხოვეთ, შვილებო, სულიწმიდას ლოცვაში, რომლითაც მას ვუწოდეთ ზეციური მეფე, ნუგეშისმცემელი, ჭეშმარიტების სული? მათ სთხოვეს, რომ მოვიდნენ და ჩვენთან იცხოვრონ. აქაც, როცა ვამბობთ: წმიდაო, მოინახულე, სულიწმიდასაც ვთხოვთ, რომ გვეწვიოს, ანუ მოინახულოს ჩვენი სული, იცხოვროს ჩვენთან ერთად. რატომ ვთხოვთ ამას სულიწმიდას? და რათა მან განკურნოს ჩვენი უძლურება. იცით, როცა ადამიანი ავადდება, მასთან ექიმი მოდის და მკურნალობს, ახლობლები კი პაციენტს უვლიან, ადგომაში და დაწოლაში ეხმარება. ასე რომ, ჩვენ, როცა ვცოდავთ და ვცოდავთ, ავადმყოფი, სუსტი ადამიანივით ვხდებით, რადგან ღვთის დახმარების გარეშე კეთილ საქმეებს ვერ ვაკეთებთ. მაშინ ჩვენ გვაქვს მხოლოდ ერთი ხსნა - მთელი გულით ვთხოვოთ სულიწმიდას, რომ გვესტუმროს და განკურნოს ჩვენი უძლურება, ანუ ჩვენი სისუსტე და უძლურება კეთილი საქმეების კეთების. და მხოლოდ, შვილებო, სულიწმიდას, ამ ზეციურ ექიმსა და მკურნალს შეუძლია მთლიანად განკურნოს ჩვენი სული ცოდვებისგან და გახადოს მას ქრისტეს სჯულის აღსრულების უნარი.

რას ვითხოვთ ნეტარი სამების მესამე პირისგან? გკითხეთ სულიწმიდას ამის შესახებ ადრე ლოცვაში? როგორ იკითხება ეს ლოცვა? რა არის ჩვენი სისუსტეები? ვის შეუძლია განკურნოს ჩვენი სულის უძლურება?

ლოცვას ყოვლადწმიდა სამებისადმი წყალობისთვის ვასრულებთ სიტყვებით: სახელის გულისათვის. რა სახელზეა აქ ლაპარაკი ბავშვებო? აქ საუბარია სამების ღმერთის სახელზე და ნათქვამია ისე, რომ მტკიცედ გვახსოვდეს, ცალ-ცალკე მივმართოთ წმინდა სამების თითოეულ ადამიანს, რომ ჩვენ არ გვყავს სამი ღმერთი, არამედ ერთი ღმერთი წმინდა სამებაში და რომ სამების ღმერთი მოგვცემს იმას, რასაც ვითხოვთ, არა იმიტომ, რომ რაიმე სახით მოვიპოვეთ, არამედ მისი უსაზღვრო სიყვარულის გამო, რომელიც ყოველთვის უნდა ვადიდოთ ჩვენდამი.

როგორ მთავრდება მოწყალების ლოცვა? რა სახელზეა აქ საუბარი და რატომ? მოგვცემს ღმერთი იმას, რასაც ვითხოვთ, თუ არ ვითხოვთ ღვთის სახელით? გაიმეორეთ გახსნის ლოცვა. რას ნიშნავს ღვთის სახელით კეთება. გაიმეორეთ ლოცვა ყოვლადწმიდა სამებისადმი წყალობისთვის.

ყოვლადწმიდა სამების მიმართ მოწყალების ლოცვის შემდეგ იკითხება კიდევ ერთი მოკლე ლოცვა: უფალო, შემიწყალე და სრული დოქსოლოგია.

უფალო, შემიწყალე ნათქვამია სამჯერ იმის ნიშნად, რომ სამების სამივე ადამიანს აქვს თანაბარი ძალა, მოგვიტევოს ცოდვები, რადგან ცუდი საქციელით ჩვენ ერთნაირად ვაბრაზებთ ღვთაების სამივე პიროვნებას. ამის შემდეგ ნათქვამია სრული დოქსოლოგია, რადგან მას, ვინც უფლისაგან მიიღო შეწყალება, შეუძლია და უნდა მადლობა გადაუხადოს მას მისი წმინდა სახელის განდიდებით.

რატომ მაინცდამაინც მოწყალების ლოცვის შემდეგ ნათქვამია: უფალო, სამჯერ შეიწყალე? რატომ არის ნათქვამი ქება?

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.