ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseCarte de rugăciuni

12. Молитва к Пресвятой Троице о помиловании

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Spuneți-mi, copii, rugăciunea cu care este stabilit să începem rugăciunea de dimineață (În numele Tatălui, și al Fiului și al Sfântului Duh.) Ce îi exprimăm lui Dumnezeu în Treime în această rugăciune? Ne respectăm întotdeauna promisiunea de a face ceea ce ne poruncește Dumnezeu? Ce ar trebui să facem dacă, cu toată dorința noastră, nu putem trăi așa cum a poruncit Dumnezeu? Trebuie să-i cerem Dumnezeului în Treime să aibă milă de noi. Ce rugăciuni știm în care îi cerem milă lui Dumnezeu? În Rugăciunea lui Isus i-au cerut milă Mântuitorului; în Trisagion au cerut şi iertare. Mai există, copii, o altă rugăciune specială către Preasfânta Treime pentru milă, care se spune imediat după doxologia deplină. Fă-ți cruce și spune-o cu mine: Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curăță păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.

În această rugăciune, aproape toate cuvintele sunt de înțeles, aceleași pe care le folosim în conversații unii cu alții, dar sensul acestor cuvinte nu este imediat clar, așa că vom încerca să-l găsim. Așa că să examinăm cu atenție ce anume ne cerem de la Dumnezeul Treime în rugăciunea pentru milă.

Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Așa începe rugăciunea. Cu aceste cuvinte, așa cum știți deja, cerem pe Dumnezeul Treime să fie milostiv cu noi, păcătoșii, și să nu ne pedepsească pentru faptele noastre rele. Apoi, îi spunem separat lui Dumnezeu Tatăl: Doamne, curăță păcatele noastre. Vă amintiți, copii, că am cerut Duhului Sfânt să ne curețe de orice murdărie, adică de păcate, care în sufletul unei persoane sunt ca o pată murdară pe o rochie curată? Și Duhul Sfânt ne curăță de păcate atunci când locuiește în noi și ne ajută să facem fapte bune, mântuitoare în loc de fapte rele, distrugătoare. Dumnezeu Tatăl ne curăță de păcate atunci când ne iartă pentru ele, nu ne pedepsește pentru ele, ci doar când vede că noi, rugându-i lui Dumnezeu să ne curețe de păcate, încercăm în același timp să scăpăm și noi de ele. Repetarea cu copiii.

Ce i-am cerut Preasfintei Treimi? La cine se referă cuvintele rugăciunii: Doamne, curăță păcatele noastre? Nu i-am cerut noi Duhului Sfânt să ne curețe de păcatele noastre? Cum ne curăță Dumnezeu Tatăl păcatele? Trebuie să ne îngrijorăm să ne curățăm singuri păcatele?

Persoanei a II-a a Preasfintei Treimi îi spunem: Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Și cine este, copii, a doua persoană a Sfintei Treimi? Fiul lui Dumnezeu. Care a fost celălalt nume pentru Fiul lui Dumnezeu când s-a născut din Preacurata Fecioară Maria? Isus, sau Mântuitorul. De ce ne-a salvat El? Din păcate care pot distruge o persoană pentru totdeauna. Cum ne-a salvat El de păcate? El ne-a mântuit suferind pedeapsa pentru păcate în locul nostru și, în timp ce trăim pe pământ, ne-a arătat cum să facem fapte bune și ne-a lăsat legea Sa, în care a indicat cum ar trebui să trăiască oamenii pentru a nu fi supuși unor noi pedepse. Când oamenii fac ceva ce nu este specificat în legea Lui, niște fapte rele sau păcate, asta înseamnă că nu trăiesc conform legii lui Hristos, cu alte cuvinte, comit fărădelege, comit fărădelege. Iată-ne, ca niște robi, acum împlinind mereu voia Stăpânului și Domnului nostru și strigăm către El: Stăpâne, iartă fărădelegile noastre!

Ce cerem de la Persoana a II-a a Sfintei Treimi? Ce este fărădelegea? De ce îi cerem Mântuitorului să ne ierte fărădelegile? Cum Îl numim în această rugăciune? De ce Îl numim Doamne?

Îi spunem Duhului Sfânt: Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre. Și ce, copii, am cerut Duhului Sfânt în rugăciune, în care L-am numit Împăratul Cerurilor, Mângâietorul, Duhul adevărului? Au cerut să vină să locuiască cu noi. Și aici, când spunem: Sfinte, vizitează, cerem și Duhului Sfânt să ne viziteze, adică să ne viziteze sufletul, să trăiască cu noi. De ce cerem asta Duhului Sfânt? Și pentru ca El să ne vindece slăbiciunile. Știi, când o persoană se îmbolnăvește, vine un medic la el și îl tratează, iar oamenii apropiați au grijă de pacient, îl ajută să se ridice și să se culce. Așa că noi, când păcătuim și păcătuim, devenim ca o persoană bolnavă, slabă, pentru că fără ajutorul lui Dumnezeu nu putem face fapte bune. Atunci avem o singură mântuire – să cerem din toată inima Duhului Sfânt să ne viziteze și să ne vindece slăbiciunile, adică slăbiciunea și neputința noastră de a face fapte bune. Și numai, copii, Duhul Sfânt, acest Medic și Vindecător Ceresc, ne poate vindeca complet sufletul de păcate și îl poate face capabil să împlinească legea lui Hristos.

Ce cerem de la Persoana a III-a a Sfintei Treimi? L-ați întrebat pe Duhul Sfânt despre asta mai devreme în rugăciune? Cum se citește această rugăciune? Care sunt punctele noastre slabe? Cine poate vindeca slăbiciunile sufletului nostru?

Încheiem rugăciunea noastră către Preasfânta Treime pentru milă cu cuvintele: pentru numele Tău. Despre ce nume vorbim aici, copii? Aici se vorbește despre numele Dumnezeului în Treime și se spune pentru ca să ne amintim cu fermitate, adresându-ne separat fiecărei Persoane a Sfintei Treimi, că nu avem trei Dumnezei, ci un singur Dumnezeu în Sfânta Treime și că Dumnezeul în Treime ne va da ceea ce cerem, nu pentru că l-am câștigat în vreun fel, ci din cauza dragostei Lui infinite pentru care trebuie să ne slavim mereu.

Cum se termină o rugăciune pentru milă? Despre ce nume se vorbeste aici si de ce? Ne va da Dumnezeu ceea ce cerem dacă nu cerem în numele lui Dumnezeu? Repetați rugăciunea de deschidere. Ce înseamnă să faci în numele lui Dumnezeu. Repetă rugăciunea către Preasfânta Treime pentru îndurare.

După rugăciunea către Preasfânta Treime pentru îndurare, se spune o altă rugăciune scurtă: Doamne, miluiește-te și deplină doxologie.

Doamne, miluiește-te de trei ori se spune ca semn că toate cele trei Persoane ale Sfintei Treimi au putere egală să ne ierte păcatele, pentru că făcând fapte rele le mâniem în mod egal pe toate cele trei Persoane ale Divinului. După aceasta se spune o doxologie deplină pentru că cel care a primit iertare de la Domnul poate și trebuie să-I mulțumească prin slăvirea numelui Său sfânt.

De ce, după rugăciunea pentru milă, se mai spune: Doamne, miluiește-te de trei ori? De ce se spune lauda?

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.