ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Ж

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dawca życia – Dawca życia. Wywyższamy Cię, Chryste Życiodajny... (wywyższenie świąt Pańskich).

Brzuch to życie. Pan i Mistrz mojego życia... (Modlitwa wielkopostna św. Efraima Syryjczyka). Aniele Boży, mój święty stróżu, zachowaj moje życie w męce Chrystusa Boga (troparion do anioła stróża). Chrystus zmartwychwstał, śmiercią depcząc śmierć i ożywiając przebywających w grobowcach (troparion wielkanocny). Odpoczywałaś na brzuchu, Matko Istoty Brzucha (troparion Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny). Nasze Życie i Zmartwychwstanie, Panie, chwała Tobie (troparion zmartwychwstania, ton 8). Życie wieczne: Twoje Święte Ciało, Panie Jezu Chryste, Boże nasz, bądź ze mną w życiu wiecznym (czwarta modlitwa po Komunii Świętej).

Życiodajne. Życiodajny Duch Święty. Życiodajne Ciało Pana. Najczystsze i życiodajne Tajemnice Chrystusa. Życiodajny Krzyż Pański. Życiodajny - życiodajny. Sakramenty życiodajne i niepokalane (szósta modlitwa o Komunię Świętą). Życiodajne. Przez Twoje trzydniowe i życiodajne zmartwychwstanie upadłego praojca, podnieś mnie... (3 modlitwa o Komunię Świętą).

Zwierzę - pełne życia; dając życie. Chleb zwierzęcy - Chleb życia: Panie Jezu Chryste, Jego Ciało w sakramencie Komunii: Jesteście bowiem chlebem zwierzęcym (2 modlitwa o Komunię Świętą). Chleb zwierząt jest Najświętszym Posiłkiem, z najwyższego miłosierdzia dla Tego, który zstąpił, i świata, który daje nowe życie (Theotokos według 3. ody kanonu o Komunii). Drzewo zwierzęce to Drzewo Życia: to, którego owoce Adam i Ewa jedli w raju, oraz Drzewo Krzyża Pańskiego, które dało nam życie: Ci, którzy cieszą się drzewem zwierzęcym, pozostają niezniszczalni na zawsze (troparion do św. Równego Apostołom, księcia Olgi). Księga zwierząt jest księgą życia: Panie Jezu Chryste, wpisz mnie, sługę Twojego, do księgi zwierząt (modlitwa św. Jana Chryzostoma, z 7. modlitwy za zasypiających). Wykonuj wszystkie błogosławieństwa zwierząt (modlitwa przed jedzeniem).

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.