Kategória:Akatisti
Kategória:Pravoslávna modlitebná kniha
Kategória:Pravoslávne modlitby
Akathist ctihodnému Sergiovi, opátovi RADONEZH
Dokonca aj askéta cností, ako skutočný bojovník Krista Boha, si vo svojom dočasnom živote pracoval vo veľkej vášni, v speve, v bdeniach a na obraz svojho odpustenia, keď si bol tvojím učeníkom: aj Duch Svätý prebýva vo vás, Jeho pôsobením ste žiarivo ozdobení: ale keďže máte odvahu k Najsvätejšej Trojici, nezabúdajte na to, že zhromaždíte svoje stádo a ako ste prisľúbili, že to robíte, Reverend Sergius, náš Otec.
Vyvolený z Kráľa síl, Pána Ježiša, daného Rusku ako guvernéra a úžasného divotvorcu, Ctihodný otec Sergius! Oslavujúc slávu Pána, ktorý ťa oslávil, spievame ti piesne vďakyvzdania, lebo si nás svojimi modlitbami vždy vyslobodil z nájazdu cudzincov a žalostných okolností, akoby sme mali v Pánovi smelosť, osloboď nás od všetkých problémov a volajme k tebe: Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Stvoriteľ anjelov, predzvedaj, podľa zvrchovanej vôle svojho čistého srdca, horlivé plnenie Jeho vôle, dokonca aj v lone matky, s trojitým zvolaním, ktoré ti ukáže svetu skutočného služobníka bytosti Najsvätejšej Trojice a nauč všetkých volať k tebe:
Raduj sa pred všetkými vekmi, lebo si bol predvídaným verným služobníkom Kristovým.
Raduj sa, v tomto čase si bol ustanovený do blaženého a nebeského domova.
Raduj sa, z lona svojej matky si bol povolaný do služby nebeskému kráľovi ako bojovník, ktorý mu chce byť verný.
Radujte sa, lebo ste ospravedlnení z milosti Božej.
Radujte sa, nielen Rusko, ale oslavované v celom vesmíre.
Raduj sa, ohromil si všetkých, ktorí ťa počuli, svojím trojnásobným plačom v tvojom lone.
Raduj sa, keď si pri svojom narodení ukázal mníšsky život pôstneho ľudu.
Raduj sa, z matkinho prsníka sa odhaľuje nádherná zdržanlivosť.
Tešte sa, lebo v stredu ste neochutnali ani pätu mlieka.
Raduj sa, dobré a vyvolené ovocie dobrých rodičov.
Raduj sa, radosť tým, ktorí smútia a milosrdenstvo s vierou tým, ktorí ťa prosia o darcu.
Raduj sa, ktorý zaháňaš smútok zlých v najrôznejších dobrodružstvách.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a najslávnejší zázračný pracovník.[http://www.deva-maria.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=54:sergiy-radonezhsky&catid=17:2010-03-11-14-38-24]&Itemid=64
Ctihodný otec Sergius, keď vidia, že všetko Rusko a ďalšie krajiny vám boli dané, milosť Božia s vierou k vašim svätým prichádza s relikviami a rýchlou pomocou a zásobami slávneho zázračného stvorenia, sú ohromení. A my všetci sa radujeme, pretože máme takého milosrdného pomocníka, ktorý vás oslavuje, a voláme k vám, dobrý služobník a verný služobník Pána: Aleluja.
Mysli, stále existujem v lone svojej matky, oslavujem Najsvätejšiu Trojicu, dar Ježiša Krista, a mám k Nemu silnú vieru, nepochybnú nádej a pravú lásku. Po zriadení, udeľ ti v mene Najsvätejšej Trojice slávny chrám a nádherný kláštor a zhromaždi doň veľa mníchov. Z tohto dôvodu, kvôli viere, som sa vám naučil spievať takto:
Raduj sa, chválený bol aj ctihodný z Najsvätejšej Trojice.
Raduj sa, dobré stádo, zhromaždené tebou, poučuj o spáse.
Raduj sa, úprimný obraz baránka a pastiera.
Raduj sa, vláda viery a obraz duchovnej miernosti.
Raduj sa, čistý a nepoškvrnený príbytok svätých vecí.
Radujte sa, ešte v živote ste boli hodní vidieť Presvätú Bohorodičku s dvoma apoštolmi.
Raduj sa, ty, ktorý si bol poctený počas slávenia liturgie koncelebráciou anjelov.
Radujte sa všetci stojaci vo svätej liturgii v Božej milosti.
Radujte sa, keď ste vstúpili do kalicha a prijali ste prijímanie týmto božským ohňom.
Radujte sa vy, ktorí ste hodní anjelovho rozhovoru.
Raduj sa, plný všetkého dobra.
Raduj sa, horlivý strážca čistoty duše i tela.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Silou, ktorá ti bola daná zhora, uvažujúc o budúcnosti ako v prítomnosti, si veľkovojvodovi Demetriovi zvestoval víťazstvo početných hrdých Hagaritov, ktorí chcú spustošiť Rusko ohňom a mečom, ty si prorokoval a zo svojej mníšskej tváre si dal dvoch mníchov na pomoc protivníkom a svojou svätou modlitbou si volal k Bohu, stvoril si víťazstvo pre Hagarov. Oslavujeme vás pre vás a žiadame o vašu pomoc proti tým, ktorí vzdorujú pravoslávnej armáde, voláme k Bohu: Aleluja.
Tvoji rodičia a ľud uvažovali o tvojom trojnásobnom narodení v lone tvojej matky v kostole a žasli, chápali, že sa má stať niečo slávne a úžasné: a odteraz, keď poznáš tvoje radostné narodenie, radujúc sa a radostnou obetou ti hovoria:
Radujte sa, keď ste sa narodili dobromyseľné a dôveryhodné veci.
Raduj sa, dieťa, naplnené všetkou Božou milosťou.
Raduj sa, ukazuješ nám najúžasnejší pôst v detstve.
Radujte sa, mnohých ohúrite a pobavíte.
Radujte sa, lebo milosť Pána je vždy s vami.
Raduj sa, miluj Boha celým srdcom a mysľou od svojej mladosti.
Raduj sa, ktorý máš miernosť, pokoru a bdelosť.
Raduj sa, celá červená tohto sveta, lebo čoskoro mizne, opovrhovaný.
Raduj sa, ktorý si pre Boha zabil všetky telesné žiadosti.
Radujte sa, premáhajte rozmanité úskoky toho zlého mocou Božou.
Raduj sa, mnohí ľudia sa obrátili a zachránili zo svojej hriešnej cesty k Pánovi.
Radujte sa, lebo skrze vás sme naplnení duchovnými sladkosťami.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Búrky života tohto sveta, neustále zmietané vnútorným a vonkajším utrpením, Ctihodný otec Sergius, keď ste utiekli, prišli ste do nerušeného nebeského útočiska, do zelených miest a chladu, kde prúdi nevyspytateľná sladkosť, neporušiteľný pokrm Božej slávy, spev a hlasy oslavujúcich. Tam odpočívaš a raduješ sa so všetkými anjelskými silami, ktoré spievajú Bohu: Aleluja.
Počujúc, ctihodný otec Sergius, tí blízki i vzdialení, váš anjelský život a milosť zázrakov budú prúdiť, ako sa cez vašu modlitbu očisťujú malomocní, vidia slepí, chromí chodia a rôzne choroby, ktoré prichádza s vierou, dostávajú zdravie; títo, keď boli vyslobodení, volajú k tebe takto:
Raduj sa, tvorca sveta, ktorý uzdravuje všetky choroby.
Raduj sa, slobodne milosrdný lekár nad prírodou.
Raduj sa, poklad veľkého milosrdenstva a bolestného súcitu.
Raduj sa, priateľ všetkých, ktorým záleží na ľuďoch priemyslu.
Raduj sa, pripravený položiť svoju dušu za mužov.
Radujte sa, radujte sa a útechu tým, ktorí sa k vám utiekajú.
Raduj sa, slávne oživení mŕtvymi tvojou modlitbou.
Raduj sa, ktorý si naplnil kláštornú chudobu v jedle.
Raduj sa, na tomto mieste svokra prosila Boha o prúd vody.
Raduj sa, pretože voda, ktorá sa topí cez tvoje modlitby, lieči choroby a robí zázraky.
Raduj sa, zázračná priepasť, vyliata Bohom.
Radujte sa, požehnané želania tým, ktorí k vám prišli.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Zjavila sa božsky požehnaná hviezda, ó Ctihodný otec Sergius, zdobila nebo zdobila kostolnú oblohu a všetkých, ktorí putujú po mori tohto vášnivého života, ktorý ti bol daný od Slnka Pravdy Krista Ježiša, pravého Boha, ožiar milosťou, zažeň temnotu smútku a temnotu všetkých neduhov a smútku, poučujúc vieru všetkých tých, ktorí prichádzajú k nebeskej ceste k tebe, Otče, s Otcom. tých, ktorí spievajú Bohu: Aleluja.
Vidiac ctihodného Sergia, že v tomto svete ide o všetky druhy márnosti a skazenosti, snaží sa celou svojou dušou potešiť Večného Boha a skutočne sa nenamáhal nadarmo: lebo namiesto skazy, neporušiteľnej, ale predovšetkým bude Pán poctený, že bude stáť na hroznom Tróne vo večnej sláve. Okrem toho k nemu kričíme:
Radujte sa, lebo kde je Kristus v tele, tam zostaňte aj vy.
Raduj sa, keď v zrkadle, v Bohu, kontempluješ všetko, čo je Mu drahé.
Raduj sa, keď v Ňom kontempluješ tých, ktorí sa modlia o pomoc, a svojou modlitbou sa za nich užitočne prihováraš.
Raduj sa, rýchly pomocník pravoslávnych, ktorí ťa volajú do boja.
Radujte sa, svojou modlitbou dajte ruskej krajine víťazstvo nad nepriateľom.
Raduj sa, rýchlo prines utešiteľ tým, ktorí smútia.
Raduj sa, liečiteľ, ktorý neprijímal choroby tela a duše.
Raduj sa, urobil si veľa zázrakov milosťou Ducha Svätého.
Raduj sa, ktorý dávaš chodiť chromému a vidieť slepým.
Raduj sa, hrozno vína, ktoré nás živí a robí nám radosť.
Raduj sa, ty, ktorý si priniesol pravé Kristove révy, prinášajúc veľa ovocia v prospech pravoslávnych.
Raduj sa, dobrý služobník, verný a láskavý, robotník Kristovho hrozna.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a najslávnejší zázračný robotník.
Ruský štát káže, bohumilý Sergius, tvoje námahy a choroby, bdenie a suché jedenie, pre tvoje duchovné spasenie vzkriesené, pre ktorého ťa Pán oslavuje slávou tvoje Božstvo. Navyše, ako zasadený raj si sa objavil v Cirkvi so stromom života samotného Pána, ktorý si okúsil nehodnosť všetkého, čo čoskoro zahynie na tomto svete, pohŕdaš a radostne vchádzaš krásnym viničom na výsostiach, kde stojíš pred Ním a voláš: Aleluja.
Osvietenie tvojich dokonalých cností zažiari na kráľovstvo pravoslávneho Ruska, ó, ctihodný otec Sergius, za ktorý vzdávame vďaku Nebeskému Otcovi, ktorý ti dal toľko milosti svojej veľkosti, tebe, ako hrejivej modlitebnej knižke za nás, radostne spievame:
Raduj sa, ukáž nám život anjelov.
Raduj sa, ukonči hriešne vášne.
Raduj sa, obraz skutočnej pokory,
Raduj sa, zrkadlo dokonalej trpezlivosti.
Raduj sa, veľký učiteľ spásy.
Raduj sa, veď hriešnikov k náprave.
Raduj sa, známy plniteľ Kristových prikázaní.
Raduj sa, uzdravovanie duší slabých.
Raduj sa, nauč sa dávať almužnu.
Raduj sa, prikázal si dávať rúcha a pokrmy slabým.
Raduj sa, pustovník, ktorý nenávidíš svetskú česť a bohatstvo.
Radujte sa rýchlejšie, keď ste od mladosti slúžili Bohu.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Hoci ste sa rozhodli vytvoriť si dom pre seba s Duchom Svätým, snažili ste sa kráčať po úzkej a bolestnej ceste vedúcej k večnému životu, vziať na svoj rám Kristov kríž a kráčať cez Božiu milosť Od svojej mladosti, keď ste bezúhonne plnili prikázania Pána, dosiahli ste odmenu, ktorá je pre vás pripravená v nebeskom všetkom radostnom, s vďakou a tam jedzte s Bohom.
Stvoriteľ a Majster ti ukázal všetku novú milosť, Boh múdry Sergius: aj keď si zomrel na zemi v tele, predsa vo svojej duši v hornej dedine stále žiješ, konáš medzi ľuďmi žijúcimi vo svete mnohé a slávne zázraky a svojím vrúcnym príhovorom pomáhaš tým, ktorí k tebe takto volajú:
Raduj sa, panna dušou i telom.
Raduj sa, úžasný učiteľ mníchov.
Radujte sa, radosť našim dušiam.
Raduj sa, rýchle vypočutie pre chudobných.
Raduj sa, príjemná starostlivosť o tých, čo smútia.
Raduj sa, horlivý strážca čistoty.
Raduj sa, nespoľahlivá nádej.
Radujte sa, radosť pre celé Rusko.
Raduj sa, zázračný strom Ježišovho raja.
Raduj sa, krajina nebeskej vegetácie.
Raduj sa, sladko voňajúca masť Kristova.
Raduj sa, lebo prinášaš radosť.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Zjavuje sa k tebe strašný a slávny zázrak, múdry Sergius: pre milosť Božiu, ktorá ti bola daná s vierou a prosiac o ňu, sa ihneď uzdravuješ zo všetkých rozličných telesných a duševných bolestí, oslobodzuješ od problémov, chrániš pred nešťastím a plníš každú prospešnú prosbu pre každého a voláš k Bohu: Aleluja.
Vy všetci ste na výsostiach, ó Ctihodný otec Sergius, ale neopúšťate tých dole: vždy, keď kraľujete s Kristom, Večným Kráľom, pamätáte aj na nás, hriešnikov a nehodných, pred Ním, modliacich sa za našu spásu. Navyše z našej horlivosti k vám voláme:
Radujte sa vy, ktorí ste opustili svoj majetok a milovali ste Kristovu chudobu.
Raduj sa, ktorý si dosiahol nevyčerpateľné bohatstvo.
Raduj sa, klaňaj sa Duchu Svätému so všetkou pokorou.
Raduj sa, ty, ktorý si sa javil ako Kristov bojovník ako neporaziteľný.
Raduj sa, ktorý si rozbil siete zbožnej mysle nepriateľa.
Raduj sa, vznešený pokorou, letiaci k večnej krvi.
Raduj sa, osvietený vo vnútri milosťou.
Raduj sa, ktorý si zničil temnotu vášní, ktoré škodia duši.
Raduj sa, ktorý si zavŕšil beh práce dňa a noci.
Raduj sa, v nevečerných dňoch Kráľovstva Božieho môžeš navždy odpočívať.
Raduj sa, tam si spôsobilý jesť pokrm rozumu.
Radujte sa, lebo ste boli navždy odmenení touto blaženosťou od Boha.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Každá anjelská prirodzenosť žasla nad tvojím veľkým darom zhora, lebo si ukázal nehmotný život na zemi a zjavil si sa v tele, ako keby si bol bez tela. Z tohto dôvodu, pre mnohé zázraky stvorenia, dostávame od Pána, tvojou čistou a Boha milujúcou dušou, si svojou dobrotou započítaný medzi nebeské mocnosti a teraz jedz v nebi Všemohúcemu Bohu: Aleluja.
Vetvy mnohých vecí sú zmätené, aby si zaslúžili osláviť teba, hodného všetkej slávy, slávnejšieho ako ctihodný otec Sergius, pre neprirodzené mnohé slávne zázraky, bytosť je stále nažive, ukázal si, ale ani po smrti neprestávaš tvoriť s milosťou Božou. My, donútení láskou, sa odvažujeme spievať vám:
Raduj sa, pozemský anjel a nebeský človeče.
Radujte sa vy, ktorí ste živí v tele, duchovne, na zemi v nebi.
Raduj sa, prebývaj v ľudskosti ako anjel, v pokoji vo svete.
Raduj sa, očami svojej duše kontemplujúc Pána.
Raduj sa pred tvárou Božou ako služobník kráčajúci pred Pánom.
Raduj sa pred Ním, ako syn pred Otcom, ako učeník pred Učiteľom, kráčajúci.
Raduj sa ako bojovník, ktorý je pripravený urobiť všetko, čo Ním prikázal pred Vojvodom.
Raduj sa, dobrý učiteľ a vládca svojho stáda mníchov.
Raduj sa, ktorý si kráčal od sily k sile, kým sa ti nezjavil Boh bohov na Sione.
Raduj sa, ktorý si miloval jediného Pána a upieraš na Neho oči.
Raduj sa, keď si Ho hľadal po všetky dni svojho života a vlož svoj zámer v Ňom.
Raduj sa, nechceš vidieť nič v nebi ani na zemi okrem Krista Ježiša.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Hoci si chcel zachrániť svoju dušu, v mladosti si sa zriekol svojej vôle a na znak jej odrezania si si ostrihal vlasy na hlave a bol si mníchom, podriadil si sa Božej vôli a ním ustanovenému vodcovi a počúval si Jeho príkazy, ako sám Pán, nikdy si neodporoval, ale na slovo príkazu odpovedal vykonaním skutku. Všetky dobrodružstvá sú vďačné, ako verný služobník si dostal od Pána, stojac pred Ním v nebi, teraz volaj: Aleluja.
Si múrom všetkých ľudí, ktorí sa uchyľujú k tvojmu príhovoru, Ctihodná Božia Matka Sergius. Rovnako aj nám, ktorí prichádzame k tebe a tvojmu milosrdenstvu vo všetkých našich potrebách, prosiac o príhovor Kráľa nebies, buďme pevným múrom a neprekonateľným plotom, ktorý nás chráni pred všetkými druhmi problémov a nešťastí a chráni, pre ježka k tebe voláme takto:
Raduj sa, bojovník Nebeského Kráľa, ktorý sa nezaviazal k nákupom tohto života, aby si sa mu páčil.
Raduj sa, nie ten, kto túži pracovať pre dvoch pánov, Boha a svet, ale pre jediného Boha.
Raduj sa, keď si sa od mladosti vyzbrojil svojím telom proti tomuto svetu a diablovi.
Radujte sa, postite sa, klaňajte sa, stojte v modlitbe, umŕtvujte svoje telo bdením.
Raduj sa, ty, ktorý si ju najskôr usmrtil, než aby si žil z vášne.
Raduj sa, ty, ktorý si spôsobil smrť hrtanu proti prijímaniu sladkostí.
Raduj sa, stvorený jazyk je mŕtvy proti slovám odporných, ohováračských a falošných slov.
Raduj sa, ty, ktorý si zorganizoval mŕtvych, aby bojovali proti počutiu duši škodiacich.
Raduj sa, ktorý si urobil mŕtvu ruku proti lúpeži a všetkému zlu stvorenia.
Raduj sa, ktorý si stvoril lono mŕtve proti obžerstvu a opilstvu.
Raduj sa, ktorý si odumrel svoje bedrá prácou proti nečistote.
Raduj sa, ktorý si stvoril mŕtve nosy proti prúdu na ceste hriešnikov a na radu bezbožných.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Spievajúc vďakyvzdanie dobrodincovi Ježišovi Kristovi, oslavuj, Svätý Otče, celé pravoslávie volaj, lebo si dal veľa zázrakov moc stvorenia: osvecovať slepých, očisťovať malomocných, uzdravovať chorých, oslobodzovať démonov od démonického útlaku, rovnako mocne ako bývalí démoni, ktorí k tebe neboli privedení, ani na ceste sa im nevrátiš, nebojím sa pred nimi démonov, ktorí neutečú. a vyjdem do neba, chváliť ťa a volať k Bohu: Aleluja.
Svietiace svietidlo v pravoslávnom ruskom štáte a v celom Vesmíre, s milosťou Neblikajúceho Slnka, Krista Ježiša, osvetľujúceho to, čo povstalo, hľadíme na teba, Božský Otče: s nehmotnými vecami na výsostiach stojíme Na tróne Najsvätejšej Trojice, si naplnený veľkou radosťou a si ožiarený lúčom Božského Slnka, ktorý kričíš von takto:
Raduj sa, ktorý si vystúpil na vrch nad výšiny božských cností.
Raduj sa, lebo z tejto útechy si vystúpil na Nebeskú horu.
Raduj sa, lebo si vošiel z príbytku pozemského do príbytku nebeského.
Raduj sa, lebo keď tam tvoja duša vystúpila, zanechal si nám svoje sväté relikvie.
Raduj sa, lebo tvoje sily liečia všetky trápenia a choroby.
Raduj sa, lebo démoni sa trasú pri tvojich relikviách.
Raduj sa, lebo tvoja sila prináša radosť každému zo smútku, ktorý ho postihne.
Raduj sa, tvoja duša odletela na Sion na výsosti ku Kráľovi nebies.
Raduj sa, lebo tam prichádzaš, za nás všetkých sa u Neho vrúcne prihováraš.
Raduj sa, lebo Jeho súcit so všetkými, ktorí ctia tvoju pamiatku, zmieruje.
Raduj sa, ktorý svojou modlitbou prinášaš víťazstvo našim protivníkom.
Raduj sa, lebo plníš každú žiadosť všetkých veriacich v ich prospech.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Milosť, ktorá ti bola daná od Boha, vediac, teba, prítomnosť nášho milosrdného otca, usilovne prosíme: teraz vylej svoju vrúcnu modlitbu za nás, hriešnikov, k Pánovi, akoby si pohŕdal všetkým, čo naše hriechy dávajú víťazstvo nepriateľom, ako kráľ Konštantín proti Maxentiovi, ako Dávid proti Goliášovi; Nech posilní ruskú moc, nech neotrasiteľne ochráni svoju svätú cirkev pred spormi a rozkolmi, nech udelí hojnosť všetkých plodov zeme a nech zachráni a zmiluje sa nad všetkými pravoslávnymi kresťanmi, čakajúc na niečo od Neho skrze vaše modlitby, volajme k Nemu: Aleluja.
Ospevujúc vo svojich svätých slávu Nebeský Kráľ, ktorý ťa oslávil, Jeho verný služobník, Ctihodný otec Sergius, tvoj milosrdný, prítomný nám vo všetkých našich potrebách a velebíme pomoc tým, ktorí sú v smútku, lebo v tebe v Trojici bol náš Boh, oslávený mnohými svojimi slávnymi zázrakmi, úžasným spôsobom oslávený, ku tebe voláme,
Raduj sa, náš veľký ruský príhovor, otec Sergius.
Raduj sa, dokonalý muž v cnostiach.
Raduj sa, úžasný napodobňovateľ dokonalosti nášho Nebeského Otca.
Raduj sa, najmilší a najmilší učiteľ mníchov.
Raduj sa, obraz obyvateľov púšte a organizátor spoločného života.
Raduj sa, rýchly pomocník a príhovor všetkých pravoslávnych.
Raduj sa, známy zmierovateľ nebeského Kráľa a Boha.
Raduj sa, často predbiehaj svoje žiadosti svojím príhovorom.
Raduj sa, Bohom stvorená ochrana, ktorou sú mnohí pokrytí.
Raduj sa, pretože si inšpiroval lenivých svojou morálkou napodobňujúcou Krista.
Raduj sa, dobre vyzerajúce Svetlo evanjelia, všetko jasné vyžarovanie.
Radujte sa, prinesiem osvietené osvietenie z Trisolárnej Svätej Trojice Svetla.
Raduj sa, Sergius, rýchly pomocník a slávny divotvorca.
Ó, slávny a úžasný Divotvorca a príhovor nás všetkých vo všetkých ťažkostiach a žiaľoch, rýchly a úžasný, Boh múdry otec Sergius! Prijímame túto súčasnú obetu a na tvoj potešujúci príhovor prosíme Pána zástupov, moc zhora, našej pravoslávnej armáde, aby odolala daniam, a nám všetkým, ktorí sme boli Jeho milosťou očistení, z gehenny budú oslobodení a dobré veci, ktoré prídu v nebi, budú umožnené tým, ktorí k Nemu volajú: Aleluja.
:: Tento Kontakion sa číta trikrát. Potom sa čítajú Ikos 1 a Kontakion 1
Ó, najsvätejšia hlava, náš najctihodnejší a Boha nesúci otec Sergius, vašou modlitbou, vierou a láskou k Bohu a čistotou srdca, stále na zemi do kláštora Najsvätejšej Ustanovili ste svoju dušu v Trojici a prijali ste anjelské prijímanie a návštevu Presvätej Bohorodičky a dostali ste dar k Bohu, zvlášť keď sa priblížili k vášmu zázračnému odchodu zo zeme obcovať s Nebeskými mocnosťami, ale ani od nás neustupovať v duchu svojej lásky a svojej úprimnej sily, ako nádoba milosti, plná a prekypujúca, opúšťajúc nás! S veľkou odvahou voči nadovšetko milosrdnému Majstrovi sa modlite za záchranu Jeho služobníkov, Jeho milosť je vo vás, verí a prúdi k vám s láskou.
Vyžiadaj si od nášho veľmi obdarovaného Boha každý dar, ktorý je prospešný každému a každému, zachovávanie nepoškvrnenej viery, zakladanie našich miest, upokojenie mieru a oslobodenie od hladomoru a ničenia, od invázie zachovanie cudzincov, útechu pre tých, ktorí smútia, uzdravenie pre tých, ktorí sú chorí, obnovu pre tých, ktorí padli, návrat k tým, ktorí zblúdili a zblúdili na cestu. ktorí konajú dobro v dobrých skutkoch. požehnanie, výchova pre nemluvňatá, poučenie pre mládež, napomenutie pre nevedomých, príhovor za siroty a vdovy, odchod z tohto dočasného života do večného, dobrá príprava a slová na rozlúčku pre tých, ktorí odišli do blaženého pokoja, a prostredníctvom vašich modlitieb budeme všetci v deň posledného súdu ušetrení a pravá ruka ľudu vypočuť, že požehnaný Pán Kristus nech je spoločný hlas. môjho Otca, zdeďte Kráľovstvo, ktoré je pre vás pripravené od založenia sveta. Amen.
Ó, svätá hlava, ctihodný otec, najblahoslavenejší Abvo Sergius Veľký! Nezabúdajte na svojich chudobných až do konca, ale pamätajte na nás vo svojich svätých a priaznivých modlitbách k Bohu. Pamätajte na svoje stádo, ktoré ste sami pásli, a nezabudnite navštíviť svoje deti. Oroduj za nás, svätý otče, za svoje duchovné deti, ako keby si mal smelosť voči nebeskému Kráľovi, nemlč za nás k Pánovi a nepohŕdaj nami, ktorí ťa ctíme vierou a láskou. Pamätaj na nás, nehodných Trónu Všemohúceho, a neprestávaj sa za nás modliť ku Kristovi Bohu, lebo ti bola daná milosť, aby si sa za nás modlil. Nemyslíme si, že si mŕtvy, aj keď si od nás odišiel v tele, ale aj po smrti zostávaš nažive.
V duchu sa nás nevzdávaj, drž nás pred šípmi nepriateľa a všetkými kúzlami démona a nástrahami diabla, nášho dobrého pastiera; Aj keď sú tvoje relikvie vždy viditeľné pred našimi očami, tvoja svätá duša stojí s anjelskými zástupmi, s tvárami bez tela, s Nebeskými mocnosťami, pri Tróne Všemohúceho a náležite sa zabáva. S vedomím, že si skutočne živý aj po smrti, klaniame sa ti a modlíme sa k tebe, dokonca aby si sa za nás modlil k Všemohúcemu Bohu v prospech našich duší a prosil o čas na pokánie, a za to, čo nie je zakázané, prechod zo zeme do neba, ale trpké skúšky, démoni, kniežatá vzduchu a večné muky budú oslobodené, a bude mať zaľúbenie v kráľovstve z neba. večnosť Náš Pán Ježiš Kristus. Jemu patrí všetka sláva, česť a uctievanie s Jeho Počiatočným Otcom a s Jeho Najsvätejším, Dobrým a Životodarným Duchom, teraz a navždy a na veky vekov. Amen.
Ó, nebeský občan Jeruzalema, ctihodný otec Sergius! Pozrite sa na nás (mená) s milosrdenstvom a veďte tých, ktorí sú oddaní zemi, do výšin neba. Si hora v nebi; Sme na zemi, dole, vzdialení od vás nielen miestom, ale aj svojimi hriechmi a neprávosťami; Ale k tebe, keď sme blízko seba, pribiehame a voláme: povedz nám, aby sme kráčali po tvojej ceste, osvieť nás a veď nás. Pre teba, Otče náš, je príznačné byť súcitný a milovať ľudstvo: keďže žijem na zemi, mám sa starať nielen o svoju spásu, ale aj o všetkých, ktorí k tebe prichádzajú. Tvoje pokyny boli ako trstina pisára, ktorý každému vpisoval do srdca slovesá života. Neliečili ste len fyzické choroby, ale viac ako duchovné ste sa javili ako elegantný lekár a celý váš svätý život bol zrkadlom všetkej cnosti. O koľko viac si bol, ó, Svätý Boží, na zemi, o čo viac si teraz v nebi!
Dnes stojíš pred Trónom Neprístupného Svetla a v ňom, ako v Zrkadle, vidíš všetky naše potreby a žiadosti; Ste spolu s anjelmi a radujete sa z jediného hriešnika, ktorý robí pokánie. A Božia láska k ľudstvu je nevyčerpateľná a vaša odvaha voči Nemu je hojná: neprestávajte za nás volať k Pánovi. Na svoj príhovor vypros nášmu milosrdnému Bohu pokoj Jeho Cirkvi pod znakom bojovného kríža, dohodu vo viere a jednotu múdrosti, zničenie márnosti a rozkolov, usadenie sa v dobrom delech, uzdravenie pre chorých, útechu za smutných, orodovanie za urazených, pomoc núdznym. Nehanobte nás, ktorí k vám prúdime s vierou. Aj keď si nehodný takého otca a príhovorcu, ty, napodobňovateľ Božej lásky k ľudstvu, si bol stvorený ako hodný obrátením sa od zlých skutkov k dobrému životu. Celé Bohom osvietené Rusko, naplnené vašimi zázrakmi a požehnané milosťami, vás vyznáva ako svojho patróna a ochrancu.
Preukáž svoje dávne milosrdenstvo a tí, ktorým si pomohol svojmu otcovi, nezaprie nás, ich deti, ktoré kráčame k tebe v ich stopách. Veríme, že ste s nami v duchu prítomní. Lebo kde je Pán, ako nás učí Jeho Slovo, tam bude aj Jeho služobník. Si verným služobníkom Pána a Boh je všade, ty si v Ňom a On je v tebe a si s nami aj v tele. Hľa, tvoje neporušiteľné a životodarné relikvie, ako neoceniteľný poklad, Boh nám daj zázraky. Pred nimi, keď pre teba žijem, padáme a modlíme sa: prijmi naše modlitby a obetuj ich na oltári Božieho milosrdenstva, aby sme od teba dostali milosť a boli včas na pomoc našim potrebám. Posilni nás, slabomyseľných, a utvrdzuj nás vo viere, aby sme nepochybne dúfali, že prostredníctvom tvojich modlitieb dostaneme všetko dobré od Majstrovskej dobrotivosti.
Neprestávaj viesť svoje duchovné stádo, ktoré si zhromaždil, palicou duchovnej múdrosti: pomôž tým, ktorí bojujú, obnovuj slabých, ponáhľaj sa niesť Kristovo jarmo v spokojnosti a trpezlivosti a my všetci vládneme v pokoji a pokání, aby sme ukončili svoj život a usadili sa s nádejou v požehnanom lone Abraháma, kde teraz radostne odpočívaš od svojej námahy a zápasov s Bohom v blaženosti všetkých, svätých, svätých. Otec i Syn i Duch Svätý. Amen.
Ó náš ctihodný a Boha nesúci otec Sergius! Pozrite sa na nás (mená) milosrdne a veďte tých, ktorí sú oddaní zemi, do výšin neba. Posilni našu zbabelosť a utvrdzuj nás vo viere, aby sme nepochybne dúfali, že skrze tvoje modlitby dostaneme všetko Dobro z Dobroty Pána Boha. Na svoj príhovor si vypros každý dar, ktorý je prospešný každému a každému, a prostredníctvom svojich modlitieb budeme všetci v deň posledného súdu ušetrení a ďasná krajiny budú prostými a počuj blažený hlas Pána Krista: Príďte, požehnaní môjho Otca, zdeďte Kráľovstvo pripravené pre vás od založenia sveta. Amen.
[http://akafist.ru/saints/sergij-radonezhskij/akafist/], [http://www.k-istine.ru/orationem/orationem-232.htm]