ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Carte de rugăciuni › Acatiste

Акафист преподобному Сергию Радонежскому

Cuprins · 4 părți
  1. Акафист преподобному Сергию Радонежскому (1)
  2. Акафист преподобному Сергию Радонежскому (2)
  3. Акафист преподобному Сергию Радонежскому (3)
  4. Акафист преподобному Сергию Радонежскому (4)
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (1)

Categorie:Acatiste
Categorie:Carte de rugăciuni ortodoxe
Categorie:Rugăciuni ortodoxe

Acatistul venerabilului Serghie, starețul din RADONEZH

Chiar și ascetul virtuților, ca un adevărat războinic al lui Hristos Dumnezeu, ai muncit cu mare patimă în viața ta de vreme, în cântări, în privegheri și după chipul iertării tale, fiind ucenicul tău: de asemenea și Preasfântul Duh sălășluiește în tine, prin fapta Lui te împodobești cu strălucire; O, Cuviosul Serghie, Tatăl nostru.

Ales dintre Regele Puterilor, Domnul Isus, dat Rusiei ca guvernator și minunat făcător de minuni, Cuviosul Părinte Serghie! Slăvitând slava Domnului care te-a slăvit, îți cântăm cântări de mulțumire, căci cu rugăciunile tale ne-ai izbăvit vreodată de năvălirea străinilor și de împrejurările dureroase, ca și când am avea Îndrăzneală în Domnul, scăpătă-ne de toate necazurile și să-ți chemăm: Bucură-te, Serghie, grabnic, ajutor, slavă, făcătoare de minuni.

Făcătorul îngerilor, știi dinainte, după voia suverană a inimii tale curate, împlinirea cu toată râvna a voii Sale, chiar în pântecele mamei, cu o întreită exclamație, arătându-ți lumii adevăratul slujitor al ființei Sfintei Treimi și învață pe toți să strige către tine:

Bucură-te, înaintea tuturor veacurilor, că ai fost slujitorul credincios al lui Hristos, prevăzut.

Bucură-te, în acest timp ai fost rânduit într-un cămin fericit și ceresc.

Bucură-te, din pântecele mamei tale ai fost chemat în slujba Regelui Ceresc, ca un războinic care vrea să-I fie credincios.

Bucură-te, căci ai fost îndreptățit prin harul lui Dumnezeu.

Bucură-te, nu doar Rusia, ci glorificată în întregul univers.

Bucură-te, i-ai uimit pe toți cei ce te-au auzit cu strigătul tău de trei ori în pântece.

Bucură-te, că ai arătat la nașterea ta viața monahală a poporului post.

Bucură-te, din sânul mamei se dezvăluie o continență minunată.

Bucură-te, că miercuri nu ai gustat nici măcar un toc de lapte.

Bucură-te, rod bun și ales al părinților buni.

Bucură-te, bucurie celor ce plâng și milă cu credință celor ce îți cer pe dăruitor.

Bucură-te, cel ce alungi necazurile celor răi în tot felul de aventuri.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și preaslăvit Făcător de minuni.[http://www.deva-maria.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=54:sergiy-radonezhsky&catid=17:2010-03-11-14-38-24&Itemid=6]

Văzând toată Rusia și alte țări dăruite ție, Preasfințite Părinte Serghie, harul lui Dumnezeu cu credință către sfinții tăi venind cu moaștele și ajutor grabnic și furnizează creația slăvită de minuni, ei sunt uimiți. Și noi toți, bucurându-ne, că avem un ajutor atât de milostiv, slăvindu-te, și strigăm către tine, robul bun și slujitorul credincios al Domnului: Aliluia.

Minte, încă exist în pântecele mamei mele, slăvesc Sfânta Treime, darul lui Isus Hristos, și am credință puternică, speranță neîndoielnică, dragoste adevărată pentru El. După ce a întemeiat, dă-ți, în Numele Sfintei Treimi, o biserică slăvit și o mănăstire minunată și adună în el mulți călugări. Din acest motiv, de dragul credinței, am învățat să vă cânt așa:

Bucură-te, s-a lăudat și cinstitul Preasfintei Treimi.

Bucură-te, turmă bună, adunată de tine, învățește mântuirea.

Bucură-te, chip cinstit al mielului și al păstorului.

Bucură-te, stăpânire a credinței și imagine a blândeții spirituale.

Bucură-te, locuință curată și imaculată pentru lucrurile sfinte.

Bucură-te, că și în viață te-ai învrednicit să o vezi pe Preasfânta Maica Domnului cu cei doi apostoli.

Bucură-te, cel ce ai fost cinstit la săvârșirea Liturghiei cu concelebrarea îngerilor.

Bucurați-vă, toți stând în Sfânta Liturghie în harul lui Dumnezeu.

Bucură-te, că ai intrat în potir și te-ai împărtășit prin acest foc divin.

Bucură-te, care ești vrednic de interviul îngerului.

Bucură-te, plină de toată bunătatea.

Bucură-te, păzitorul zelos al purității sufletului și trupului.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și slăvit făcător de minuni.

Prin puterea care ți-a fost dată de sus, contemplând viitorul ca și prezentul, ai vestit marelui Voievod Dimitrie despre biruința numeroșilor agariți mândri, care vor Rusia cu foc și sabie devastată, ai proorocit și din chipul tău monahal ai dat doi călugări să-i ajute pe împotrivitori, iar cu sfânta ta rugăciune ai strigat biruință către Dumnezeu, Hagarian ai creat. Slăvindu-te de dragul tău și cerându-ți ajutorul împotriva celor ce rezistă armatei ortodoxe, strigăm către Dumnezeu: Aliluia.

Părinții și poporul tău s-au gândit la nașterea ta de trei ori în pântecele mamei tale în biserică și au rămas uimiți, înțelegând că ceva glorios și minunat avea să se întâmple;

Bucură-te, că ai născut lucruri bune și de încredere.

Bucură-te, copile, plin de tot harul lui Dumnezeu.

Bucură-te, că ne arăți cel mai minunat post din pruncie.

Bucură-te, vei uimi și vei amuza pe mulți.

Bucură-te, căci harul Domnului este mereu cu tine.

Bucură-te, că ai iubit pe Dumnezeu din toată inima și mintea ta încă din tinerețe.

Bucură-te, cel ce ai blândeţea, smerenia şi vigilenta.

Bucură-te, tot roșul acestei lumi, că în curând dispare, disprețuit.

Bucură-te, cel ce ai omorât toate poftele trupeşti pentru Dumnezeu.

Bucură-te, biruind multele viclenie ale celui rău prin puterea lui Dumnezeu.

Bucură-te, mulți oameni au fost convertiți și mântuiți din calea lor păcătoasă către Domnul.

Bucură-te, că prin tine suntem plini de dulciuri spirituale.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și slăvit făcător de minuni.

Furtunile vieții acestei lumi, agitate neîncetat de suferințele interioare și exterioare, Preasfințitul Părinte Serghie, scăpat, ai ajuns în netulburat refugiu ceresc, în locurile verzi și răcoroase, unde curge dulceața nescrutată, hrana nestricăcioasă a slavei lui Dumnezeu, cântarea și glasurile celor prăznuiți. Acolo te odihnești și te bucuri, cu toate puterile îngerești cântând lui Dumnezeu: Aliluia.

Auzind, Cuvioase Părinte Serghie, cei apropiați și cei depărtați, viața voastră îngerească și harul minunilor va curge, precum prin rugăciunea voastră leproșii sunt curățiți, orbii văd, șchiopii umblă, iar diferitele boli care vin cu credința primesc sănătate; aceștia, după ce au fost eliberați, strigă către tine așa:

Bucură-te, făcătorul lumii, care dă vindecare tuturor bolilor.

Bucură-te, medic fără milă mai presus de natură.

Bucură-te, comoară a marii îndurari și a compasiunii dureroase.

Bucură-te, prieten al tuturor celor cărora le pasă de oamenii din industrie.

Bucură-te, gata să-ți dai sufletul pentru bărbați.

Bucură-te, bucurie și mângâiere celor care vin alergând la tine.

Bucură-te, slavă adusă la viață de morți prin rugăciunea ta.

Bucură-te, cel ce ai împlinit sărăcia monahală în hrană.

Bucură-te, în acest loc soacra a cerut lui Dumnezeu un pârâu de apă.

Bucură-te, precum apa care se topește prin rugăciunile tale vindecă bolile și face minuni.

Bucură-te, abisul minune, revărsat de Dumnezeu.

Bucură-te, binecuvântări cu urări celor care au venit la tine.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și slăvit făcător de minuni.

S-a arătat steaua binecuvântată de Dumnezeu, Preasfințite Părinte Serghie, împodobind cerul bisericii și pe toți cei rătăciți pe mare a acestei vieți pătimașe dăruite ție de la Soarele Adevărului lui Hristos Iisus, Dumnezeu adevărat, luminează cu har, alungă întunericul durerilor și întunericul tuturor afecțiunilor și necazurilor, instruindu-te cu credința veșnică pe calea tuturor celor ce vin pe calea mântuirii veșnice. Patria Cerească conducătorul celor care îi cântă lui Dumnezeu: Aliluia.

Văzând pe Venerabilul Serghie că în această lume sunt implicate tot felul de deșertăciune și stricăciune, se străduiește din tot sufletul să-i placă Veșnicului Dumnezeu, și cu adevărat nu a muncit în zadar: căci în loc de stricăciune, nepieritoare, dar mai ales, Domnul va fi cinstit să stea la tronul cumplit în slava veșnică. Mai mult, îi strigăm:

Bucură-te, că acolo unde este Hristos în trup, acolo rămâi și tu.

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (2)

Bucură-te, în timp ce contempli într-o oglindă, în Dumnezeu, tot ce-I este drag.

Bucură-te, în timp ce îi contempli pe cei ce se roagă pentru ajutor, și prin rugăciunea ta mijlocești cu folos pentru ei.

Bucură-te, grabnic ajutor al ortodocșilor care te cheamă în luptă.

Bucură-te, prin rugăciunea ta dă biruință țării ruse asupra dușmanului.

Bucură-te, aducând repede mângâietor celor ce plâng.

Bucură-te, tămăduitorul care nu a acceptat bolile trupului și sufletului.

Bucură-te, că multe minuni ai făcut prin harul Duhului Sfânt.

Bucură-te, ceea ce dăruiești șchiopii umblarea și orbilor vederea.

Bucură-te, strugure de vin, care ne hrănește și ne bucură.

Bucură-te, cel ce ai născut adevăratele vițe ale lui Hristos, făcând mult rod spre folosul ortodocșilor.

Bucură-te, slujitor bun, credincios și bun, lucrător al strugurilor lui Hristos.

Bucură-te, Serghie, grabnic ajutor și preaslăvit Făcător de minuni.

Statul rus propovăduiește, Înțeleptul Serghie, ostenelile și bolile tale, privegherea și mâncarea uscată, de dragul mântuirii tale duhovnicești înălțate, de dragul căruia Domnul te slăvește cu slavă Dumnezeiescul Său. Mai mult, ca un rai sădit, te-ai arătat în Biserică, având pomul vieții Însuși Domnul, care ai gustat din nevrednicia a tot ceea ce în curând va pieri în această lume, disprețuiește și cu bucurie Vin frumoasele vițe de sus, unde stai înaintea Lui și strigi: Aliluia.

Iluminarea virtuților tale desăvârșite va străluci asupra împărăției Rusiei Ortodoxe, Cuvios Părinte Serghie, pentru care mulțumim Tatălui Ceresc, care ți-a dat atâta har din măreția Sa, ție, cât și cărții calde de rugăciuni pentru noi, cu bucurie cântăm:

Bucură-te, arată-ne viața îngerilor.

Bucură-te, pune capăt patimilor păcătoase.

Bucură-te, chip al adevăratei smerenii,

Bucură-te, oglinda răbdării desăvârșite.

Bucură-te, mare învăţător al mântuirii.

Bucură-te, conduci pe păcătoși la îndreptare.

Bucură-te, împlinitorul cunoscut al poruncilor lui Hristos.

Bucură-te, vindecare a sufletelor celor slabi.

Bucură-te, învață să dai de pomană.

Bucură-te, că ai poruncit să dai celor slabi haine și mâncare.

Bucură-te, pustnic, cel ce urăști cinstea și bogăția lumească.

Bucură-te, mai repede, că slujești lui Dumnezeu din tinerețe.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și slăvit făcător de minuni.

Deși ai ales să-ți faci o casă cu Duhul Sfânt, te-ai străduit să urmezi calea îngustă și dureroasă care duce la Viața Veșnică, să iei Crucea lui Hristos pe cadru și să umbli prin harul lui Dumnezeu. Aliluia.

Creatorul și Stăpânul ți-a arătat tot harul cel nou, Înțeleptul Serghie: deși ai murit pe pământ în trup, totuși în sufletul tău în satul de sus ești mereu viu, multe și slăvite minuni în Tine fac printre oamenii care trăiesc în lume și cu mijlocirea ta caldă îi ajuți pe cei ce strigă către tine așa:

Bucură-te, fecioară la suflet și la trup.

Bucură-te, minunat dascăl al călugărilor.

Bucură-te, bucurie sufletelor noastre.

Bucură-te, auzul grabnic pentru cei săraci.

Bucură-te, grijă plăcută pentru cei ce plâng.

Bucură-te, păzitorul zelos al purității.

Bucură-te, nădejde nesigură.

Bucură-te, bucurie pentru toată Rusia.

Bucură-te, pomul miraculos al Paradisului lui Isus.

Bucură-te, pământul vegetației cerești.

Bucură-te, miros plăcut al lui Hristos.

Bucură-te, căci aduci bucurie.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și slăvit făcător de minuni.

O minune groaznică și slăvită îți apare curgând, Dumnezeule Serghie: pentru harul lui Dumnezeu ți-a dat cu credință, cerându-l, îndată din tot felul de diverse necazuri trupești și mintale vindeci, izbăvești de necazuri, aperi de nenorociri și împlinești orice cerere binefăcătoare pentru toată lumea și strigi către Dumnezeu: Aliluia.

Tu ești cu toții, Cuvioase Părinte Serghie, în cele de sus, dar pe cei de dedesubt nu-i părăsești: veșnic împărățit cu Hristos Împăratul Veșnic, ne aduci aminte și de noi, păcătoși și nevrednici, înaintea Lui, rugându-ne pentru mântuirea noastră. Mai mult, din râvna noastră strigăm către tine:

Bucură-te, cel ce ai părăsit averea și ai iubit sărăcia lui Hristos.

Bucură-te, cel ce ai dobândit o bogăție nesecată.

Bucură-te, închinându-te Duhului Sfânt cu toată smerenia.

Bucură-te, cel ce te-ai arătat neînvins ca un războinic al lui Hristos.

Bucură-te, cel ce ai spulberat mrejele dușmanului minții evlavioase.

Bucură-te, înălțată de smerenie, zburând spre sângele veșnic.

Bucură-te, luminată în interior de har.

Bucură-te, cel ce ai nimicit întunericul patimilor care este rău sufletului.

Bucură-te, cel ce ai desăvârșit cursul în ostenelile zilei și ale nopții.

Bucură-te, în zilele înserate ale Împărăției lui Dumnezeu te vei odihni în veci.

Bucură-te, că ești calificat să mănânci acolo hrană a înțelegerii.

Bucură-te, căci ai fost răsplătit cu această fericire de la Dumnezeu pentru totdeauna.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și slăvit făcător de minuni.

Orice fire angelica a fost uimita de marele tau dar de sus, pentru ca ai aratat viata imateriala pe pamant si te-ai aratat in trup, parca fara trup. De aceea, de dragul multor minuni ale creației, primim de la Domnul, prin sufletul tău curat și iubitor de Dumnezeu, ești socotit printre puterile Cerului prin bunătatea ta și mâncăm acum în Rai lui Dumnezeu Atotputernic: Aliluia.

Ramurile multor lucruri sunt nedumerite să merite să te slăvească, vrednic de toată slava, mai slăvit decât Cuviosul Părinte Serghie, pentru nefirești multe minuni slăvite, ființa este încă vie, Ai arătat, dar nici după moarte nu încetezi să creezi cu harul lui Dumnezeu. Noi, siliți de iubire, îndrăznim să-ți cântăm:

Bucură-te, înger pământesc și om ceresc.

Bucură-te, cel ce ești viu în trup, duhovnicesc, pe pământ, în ceruri.

Bucură-te, locuiește în omenire ca un înger, în pace în lume.

Bucură-te, contemplând pe Domnul cu ochii sufletului tău.

Bucură-te, înaintea feței lui Dumnezeu, ca un slujitor care merge înaintea Domnului.

Bucură-te, înaintea Lui, ca un fiu înaintea Tatălui, ca un ucenic înaintea Învățătorului, umblând.

Bucură-te, ca un războinic care e gata să facă tot ce a poruncit de El înaintea Voievodului.

Bucură-te, bun învăţător şi stăpânitor al turmei tale de călugări.

Bucură-te, cel ce ai mers din putere în putere, până când ți s-a arătat Dumnezeul zeilor în Sion.

Bucură-te, cel ce ai iubit pe singurul Domn și ai pus ochii pe El.

Bucură-te, că L-ai căutat în toate zilele vieții tale și ai pus intenția ta în El.

Bucură-te, că nu vrei să vezi nimic în Cer sau pe pământ decât pe Hristos Isus.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și slăvit făcător de minuni.

Deși ai vrut să-ți salvezi sufletul, în tinerețe ai renunțat la voia ta și, în semn de tăiere, ți-ai tăiat părul capului și ai fost călugăr, subjugându-te voinței lui Dumnezeu și conducătorului desemnat de El, și ai ascultat poruncile Lui, ca Domnul Însuși, necontrazicând niciodată, ci răspunzând la cuvântul poruncii depuse. Toate aventurile sunt recunoscătoare, ca slujitor credincios, pe care l-ai primit de la Domnul, stând înaintea Lui în Rai, acum strigă: Aliluia.

Tu ești zidul tuturor oamenilor care recurg la mijlocirea ta, Preasfințite Născătoare de Dumnezeu Serghie. La fel, pentru noi, care venim la tine și mila ta în toate nevoile noastre, cerând mijlocire de la Împăratul Cerurilor, fii zid tare și gard de netrecut, ferindu-ne de tot felul de necazuri și nenorociri și ocrotindu-ne, pentru ariciul strigăm către tine așa:

Bucură-te, războinic al Împăratului Ceresc, care nu s-a obligat cu cumpărăturile acestei vieți, ca să-I fii plăcut.

Bucură-te, nu cel ce dorești să lucrezi pentru doi stăpâni, Dumnezeu și lume, ci numai pentru Unul Dumnezeu.

Bucură-te, că te-ai înarmat cu trupul tău din tinerețe împotriva acestei lumi și a diavolului.

Bucură-te, postește, închinează-te, stând în rugăciune, împotrivindu-ți trupul prin priveghere.

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (3)

Bucură-te, cel ce ai dat-o mai întâi la moarte, decât să trăiești din patimă.

Bucură-te, cel ce ai murit laringele împotriva primirii dulciurilor.

Bucură-te, limba creată este moartă împotriva cuvintelor dezvăluite, calomnioase și false.

Bucură-te, cel ce ai organizat morții să lupte împotriva auzului vătămător sufletesc.

Bucură-te, cel ce ai făcut mâna moartă împotriva tâlhăriei și a tuturor relelor făpturii.

Bucură-te, cel ce ai făcut pântecele mort împotriva lăcomiei și a beției.

Bucură-te, ceea ce ți-ai ucis coapsele de osteneală împotriva necurăției.

Bucură-te, cel ce ai creat împotriva curentului nasurile moarte pe calea păcătoșilor și pentru sfatul celor răi.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și slăvit făcător de minuni.

Cântând mulțumiri binefăcătorului Hristos Iisus, Tu, Preasfințite Părinte, slăvește, toată Ortodoxia strigă, că multe minuni ai dat puterea făpturii: să luminezi pe orbi, să cureți pe leproși, să vindeci pe bolnavi, să eliberezi demonii de asuprirea demonică, la fel de puternic ca foștii demoni care n-au fost aduși la tine, nici măcar demonii nu se vor întoarce în cale, nici măcar eu nu se va întoarce pe cale. temându-mă de puterea lui Dumnezeu în tine, și voi merge în ceruri, lăudându-te, strigând către Dumnezeu: Aliluia.

Luminător luminos în statul rus ortodox și în întregul Univers, cu harul Soarelui Nepâlpâit, Hristos Iisus, luminând ceea ce a răsărit, Te privim, Dumnezeule Părinte: cu cele imateriale din cele mai înalte stăm La Tronul Preasfintei Treimi, ești umplut de mare bucurie și ești luminat de Lumina dumnezeiască a credincioșilor, care luminează razele dumnezeiești ale ție. asta:

Bucură-te, cel ce te-ai urcat pe munte deasupra înălțimilor virtuților divine.

Bucură-te, că din această mângâiere te-ai urcat pe Muntele Raiului.

Bucură-te, că ai intrat din sălașul pământesc în sălașul ceresc.

Bucură-te, că pe măsură ce sufletul tău s-a înălțat acolo, ne-ai lăsat sfintele tale moaște.

Bucură-te, că puterile tale vindecă toate necazurile și bolile.

Bucură-te, că demonii tremură de moaștele tale.

Bucură-te, că puterea ta aduce bucurie tuturor în necazurile care le apar.

Bucură-te, sufletul tău a zburat spre Sionul de sus, către Împăratul Cerurilor.

Bucură-te, căci acolo vii, pentru noi toți mijlocești cu căldură la El.

Bucură-te, că milostivirea Lui pentru toți cei care cinstesc amintirea ta iubește.

Bucură-te, cel ce aduci biruință adversarilor noștri prin rugăciunea ta.

Bucură-te, că împlinești orice cerere a tuturor credincioșilor spre folosul lor.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și slăvit făcător de minuni.

Harul ți-a dat de la Dumnezeu, știind, pe tine, prezența milostivului nostru părinte, cu sârguință cerem: acum revarsă rugăciunea ta caldă pentru noi, păcătoșii, către Domnul, ca și când ai disprețuit tot ce păcatele noastre dau biruință vrăjmașilor, ca regele Constantin împotriva lui Maxențiu, ca David împotriva lui Goliat; Să întărească puterea rusească, să păstreze neclintit Sfânta Sa Biserică de lupte și schisme, să dăruiască din belșug din toate roadele pământului și să mântuiască și să aibă milă de toți creștinii ortodocși, Așteptând ceva de la El prin rugăciunile tale, să strigăm către El: Aliluia.

Cântând minunatele în sfinții Săi, Împăratul Ceresc, care te-a slăvit pe tine, credinciosul slujitor al Său, Preacuviosul Părinte Serghie, milostivul tău, dă-ne în toate nevoile noastre și slăvim ajutorul celor întristați, căci întru tine în Treime, Dumnezeul nostru, slăvit prin multele sale minuni slăvite, s-a slăvit ție, pentru care ne-am slăvit minunat:

Bucură-te, marele nostru mijlocitor rus, părintele Serghie.

Bucură-te, om desăvârșit în virtuți.

Bucură-te, minunat imitator al desăvârșirii Tatălui nostru Ceresc.

Bucură-te, prea bun și bun dascăl al călugărilor.

Bucură-te, imaginea locuitorilor deșertului și organizator al vieții comune.

Bucură-te, grabnic ajutor și mijlocitor al tuturor ortodocșilor.

Bucură-te, cunoscutul ispășitor al Regelui Ceresc și al lui Dumnezeu.

Bucură-te, de multe ori precede cererile tale cu mijlocirea ta.

Bucură-te, ocrotire creată de Dumnezeu, cu care mulți sunt acoperiți.

Bucură-te, că i-ai inspirat pe leneși cu moravurile tale care imită pe Hristos.

Bucură-te, arătătoare Lumină a Evangheliei, strălucire atotluminoasă.

Bucură-te, voi scoate lumina iluminatoare din Sfânta Treime a Luminii Trisolară.

Bucură-te, Serghie, ajutor iute și slăvit făcător de minuni.

O, glorios și minunat Făcător de minuni și mijlocitor pentru noi toți în toate necazurile și necazurile, grabnic și minunat, înțeleptul Părinte Serghie! Primim această jertfă de față și, prin mijlocirea voastră plăcută, roagă-l pe Domnul oștirilor, puterea de sus, armatei noastre ortodoxe să se împotrivească taxelor și tuturor celor care am fost curățiți prin harul Său, din Gheena vor fi izbăviți, iar cele bune care vor veni în Cer vor fi făcute posibile de cei ce strigă către El: Aliluia.

:: Acest Condac este citit de trei ori. Apoi se citesc Ikos 1 și Condac 1

O, sfânt cap, Preacuviosul și purtător de Dumnezeu Părinte Serghie, prin rugăciunea ta, prin credință și prin dragostea față de Dumnezeu și cu curăția inimii, încă pe pământ la mănăstirea Preasfântei, după ce ți-ai întemeiat sufletul în Treime și ai primit împărtășirea îngerească și vizitarea Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, și după ce ai primit harul poporului tău minunat de la Dumnezeu, în mod deosebit apropiindu-te și comunicând cu Puterile Cerești, dar și fără a te retrage de la noi în spiritul iubirii tale și al puterii tale cinstite, ca un vas al harului, plin și debordant, părăsindu-ne! Având mare îndrăzneală față de Stăpânul Atotmilostiv, roagă-te să mântuiești pe slujitorii Săi, harul Său existând în tine, crezând și curgând către tine cu dragoste.

Cereți-ne de la marele nostru dăruit Dumnezeu fiecare dar care este de folos tuturor și tuturor, respectarea credinței imaculate, întemeierea orașelor noastre, pacificarea păcii și izbăvirea de foamete și distrugere, de invazia păstrarea străinilor, mângâiere pentru cei care plâng, vindecare pentru cei bolnavi, restaurare pentru cei care au căzut, mântuire și întoarcere pe calea adevărului, mântuire. celor ce se străduiesc, prosperitate celor ce fac bine în fapte bune. binecuvântare, educație pentru sugari, învățătură pentru tineri, îndemn pentru cei ignoranți, mijlocire pentru orfani și văduve, plecarea din această viață temporară la cea veșnică, bună pregătire și cuvinte de despărțire pentru cei care au plecat de odihna fericită și prin rugăciunile voastre, noi toți vom fi cruțați în ziua Judecății de Apoi și ai țării Domnului vor fi mâna oamenilor drepti ai acelei țări. ascultați: Veniți, fericiți ai Tatălui Meu, moșteniți Împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii. Amin.

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (4)

O, cap sfânt, Cuvios Părinte, Preafericitul Avvo Serghie cel Mare! Nu-ți uita săracii tăi până la capăt, ci amintește-ne de noi în rugăciunile tale sfinte și de bun augur către Dumnezeu. Adu-ți aminte de turma ta, pe care tu ai păstorit-o și nu uita să-ți vizitezi copiii. Roagă-te pentru noi, părinte sfinte, pentru copiii tăi duhovnicești, ca și când ai îndrăzneală față de Împăratul Ceresc, nu tăcea pentru noi înaintea Domnului și nu ne disprețui pe noi, care te cinstim cu credință și dragoste. Adu-ți aminte de noi, nevrednici de Tronul Celui Atotputernic, și nu înceta să te rogi pentru noi lui Hristos Dumnezeu, căci ți s-a dat har să te rogi pentru noi. Nu credem că ești mort, deși ai trecut de la noi în trup, dar și după moarte rămâi în viață.

Nu renunța la noi în duh, ferindu-ne de săgețile vrăjmașului și de toate farmecele demonului și cursele diavolului, păstorul nostru bun; Chiar dacă moaștele tale sunt mereu vizibile în fața ochilor noștri, sufletul tău sfânt stă alături de oștile îngerești, cu chipurile fără trup, cu Puterile Cerești, la Tronul Celui Atotputernic, distrându-se cum trebuie. Știind că ești cu adevărat viu și după moarte, ne închinăm înaintea ție și ne rugăm ție, chiar și să ne rugăm pentru noi la Dumnezeul Atotputernic în folosul sufletelor noastre și să cerem timp pentru pocăință și pentru ceea ce nu este interzis trecerea de la pământ la Rai, dar încercările amare, demonii, prinții văzduhului și vor fi mântuiți cu toată împărăția cerului și va fi mântuit cu cerurile veșnice. drepții, care au plăcut din veșnicie Domnului nostru Iisus Hristos. Lui Îi aparține toată slava, cinstea și închinarea cu Tatăl Său Început și cu Duhul Său Preasfânt și Bun și dătător de viață, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

O, cetăţean ceresc al Ierusalimului, Cuviosul Părinte Serghie! Privește-ne (numele) cu milă și conduce-i pe cei care sunt devotați pământului la înălțimile Raiului. Ești un munte în Rai; Suntem pe pământ, jos, îndepărtați de tine, nu numai prin loc, ci și prin păcatele și fărădelegile noastre; Dar la tine, fiindcă suntem aproape de noi, venim în fugă și strigăm: îndrumează-ne să mergem în calea ta, luminează-ne și călăuzește-ne. Este caracteristic pentru tine, Tatăl nostru, să fii milostiv și să iubești omenirea: când trăiesc pe pământ, ar trebui să-mi pese nu numai de propria mea mântuire, ci și de toți cei care vin la tine. Instrucțiunile tale erau ca trestia unui scrib cursiv, înscriind verbele Vieții în inima tuturor. Nu ai vindecat doar boli fizice, ci mai mult decât boli spirituale, ai apărut ca un medic elegant, iar întreaga ta viață sfântă a fost o oglindă a tuturor virtuților. Cu cât mai ai fost, Sfinte al lui Dumnezeu, pe pământ: cu cât mai ești acum în Rai!

Astăzi stai în fața Tronului Luminii Inapropiate și în El, ca și în Oglindă, vezi toate nevoile și cererile noastre; Sunteți împreună cu Îngerii, bucurându-vă de singurul păcătos care se pocăiește. Iar dragostea lui Dumnezeu pentru oameni este nesecată, iar îndrăzneala ta față de El este din belșug: nu înceta să strigi către Domnul pentru noi. Prin mijlocirea voastră, cereți de la Dumnezeul nostru Atotmilostiv pacea Bisericii Sale, sub semnul Crucii militante, acord în credință și unitatea înțelepciunii, distrugerea deșertăciunii și schismelor, stabilirea în lucruri bune delekh, vindecare pentru cei bolnavi, mângâiere pentru cei triști, mijlocire pentru cei jigniți, ajutor pentru cei nevoiași. Nu ne face de rușine pe noi, care curgem către tine cu credință. Chiar dacă nu ești vrednic de un astfel de tată și mijlocitor, tu, un imitator al iubirii lui Dumnezeu pentru omenire, ai fost creat demn prin trecerea de la faptele rele la o viață bună. Toată Rusia luminată de Dumnezeu, plină de minunile tale și binecuvântată cu haruri, te mărturisește că ești patronul și protectorul ei.

Arată-ți îndurările străvechi și cei pe care i-ai ajutat pe tatăl tău, nu ne lepădă de noi, copiii lor, care mergem spre tine pe urmele lor. Credem că ești prezent cu noi în spirit. Căci acolo unde este Domnul, după cum ne învață Cuvântul Său, acolo va fi și slujitorul Său. Ești un slujitor credincios al Domnului și Dumnezeu există pretutindeni, ești în El, și El este în tine, și tu ești și cu noi în trup. Iată moaștele tale nestricăcioase și dătătoare de viață, ca o comoară neprețuită, Dumnezeu să ne dăruiască minuni. În fața lor, așa cum trăiesc pentru voi, cădem și ne rugăm: primiți rugăciunile noastre și aduceți-le pe altarul milei lui Dumnezeu, ca să primim har de la voi și să fim la timp pentru nevoile noastre de ajutor. Întărește-ne pe noi, cei slabi de inimă, și întărește-ne în credință, ca, fără îndoială, să nădăjduim să primim tot binele de la Binevoința Stăpânului prin rugăciunile tale.

Nu înceta să conduci turma ta duhovnicească, pe care ai adunat-o, cu toiagul înțelepciunii duhovnicești: ajută-i pe cei ce se luptă, restaurează-i pe cei slabi, grăbește-te să purtam jugul lui Hristos cu mulțumire și răbdare, iar noi toți stăpânim în pace și pocăință pentru a ne pune capăt vieții și a ne așeza cu nădejde în sânul binecuvântat al lui Avraam, unde te odihnești cu osteneala și bucuria slăvită a tuturor celorlalți. Dumnezeu, slăvit în Treime, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt. Amin.

O, cuviosul nostru și purtător de Dumnezeu, Părinte Serghie! Privește-ne (numele) cu milă și conduce-i pe cei care sunt devotați pământului la Înălțimile Cerului. Întărește-ne lașitatea și întărește-ne în credință, ca să sperăm, fără îndoială, să primim tot Binele de la Binevoința Domnului Dumnezeu prin rugăciunile tale. Prin mijlocirea voastră, cereți orice dar care este de folos tuturor și tuturor, și prin rugăciunile voastre, noi toți, în ziua Judecății de Apoi, vom fi cruțați, iar gingiile țării vor fi plebei și Auziți glasul binecuvântat al Domnului Hristos: Veniți, binecuvântați ai Tatălui Meu, moșteniți Împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii. Amin.
[http://akafist.ru/saints/sergij-radonezhskij/akafist/], [http://www.k-istine.ru/orationem/orationem-232.htm]

✒ Traducere Orthodox House — în curs de verificare cu textul tradițional.
Carte de rugăciuni · Orthodox House
⚠ Raportează o greșeală
Atingeți un rând pentru a-l evidenția. Evidențierile se păstrează pe acest dispozitiv.