ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Акатисти

Акафист преподобному Сергию Радонежскому

Содржина · 4 делови
  1. Акафист преподобному Сергию Радонежскому (1)
  2. Акафист преподобному Сергию Радонежскому (2)
  3. Акафист преподобному Сергию Радонежскому (3)
  4. Акафист преподобному Сергию Радонежскому (4)
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (1)

Категорија:Акатисти
Категорија:Православна молитвена книга
Категорија:Православни молитви

Акатист на преподобниот Сергиј, игумен РАДОНЕЖЕН

Дури и подвижникот на добродетелите, како вистински воин на Христа Бога, се трудеше со голема страст во својот привремен живот, во пеење, во бдеење и во ликот на твоето помилување, како твој ученик: исто така и Пресветиот Дух живее во тебе, со Неговото дело си светло украсен; како си ветил дека ќе ги посетиш твоите деца, о, пречесен Сергиј, оче наш.

Избран од кралот на силите, Господ Исус, даден на Русија за управител и прекрасен чудотворец, пречесниот отец Сергиј! Воспевајќи ја славата на Господа, Кој те прослави, ти пееме благодарни песни, зашто со твоите молитви некогаш нè избави од наездата на туѓинците и тажните околности, како да имаме смелост во Господа, ослободи нè од сите неволји и да те повикаме: Радувај се, Сергиј, брз чудотворец и славен.

Создателу на ангелите, предзнај, според суверената волја на твоето чисто срце, серевносното исполнување на Неговата волја, дури и во утробата на мајката, со трикратен извик, покажувајќи те на светот вистински слуга на битието на Света Троица и научи ги сите да викаат кон тебе:

Радувај се, пред сите векови, зашто беше предвидениот верен Христов слуга.

Радувај се, во ова време си поставен во блажен и небесен дом.

Радувај се, од утробата на мајка ти си повикан во служба на Небесниот Цар, како воин кој сака да Му биде верен.

Радувај се, зашто се оправдани со благодатта Божја.

Радувај се, не само Русија, туку прославена низ целиот универзум.

Радувај се, ги зачуди сите што те слушнаа со твојот трократен плач во утробата.

Радувај се, што го покажа монашкиот живот на посниот народ при твоето раѓање.

Радувај се, од мајчините гради се открива прекрасна воздржаност.

Радувај се, зашто во среда не си вкусил ни петица млеко.

Радувај се, добар и избран плод на добрите родители.

Радувај се, радост на оние кои тагуваат и милосрдие со вера на оние кои од тебе го бараат дарителот.

Радувај се, ти што ги избркаш тагите на злите во секакви авантури.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и најславен Чудотворец.[http://www.deva-maria.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=54:sergiy-radonezhsky&catid=17:2010-03-11-14-38.

Гледајќи ја цела Русија и другите земји што ви се дадени, пречесниот оче Сергиј, благодатта Божја со вера кон вашите светии кои доаѓаат со моштите и брзата помош и снабдувањето со славно чудотворно создание, тие се восхитуваат. А ние сите, радувајќи се, зашто имаме таков милостив помошник, кој те прославува, и ти викаме, добриот слуга и верен слуга Господов: Алилуја.

Ум, јас сè уште постојам во утробата на мајка ми, ја прославувам Светата Троица, дарот на Исус Христос и имам силна вера, несомнена надеж, вистинска љубов кон Него. Откако воспоставивте, дајте ти, во името на Света Троица, славен храм и прекрасен манастир и соберете многу монаси во него. Поради оваа причина, заради верата, научив да ти пеам вака:

Радувај се, се пофали и чесниот на Пресвета Троица.

Радувај се, добро стадо, собрано од тебе, поучи за спасение.

Радувај се, чесна слика на јагнето и пастирот.

Радувај се, владеј на верата и образ на духовната кротост.

Радувај се, чисто и непорочно живеалиште на светите нешта.

Радувај се, и во животот се удостои да ја видиш Пресвета Богородица со двајцата апостоли.

Радувај се, за време на служењето на Литургијата се удостои со ангелско сослужение.

Радувај се сите стоејќи на светата Литургија во благодатта Божја.

Радувај се, откако влеговте во чашата и се причестивте со овој Божествен оган.

Радувај се, достојни за интервјуто на ангелот.

Радувај се, полна со секаква добрина.

Радувај се, ревносен чувар на чистотата на душата и телото.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Со силата што ти е дадена одозгора, размислувајќи за иднината како сегашноста, му ја објавил на великиот војвода Димитриј за победата на многубројните горди Агаријци, кои сакаат Русија со оган и меч да ја опустоши, пророкуваше и од твоето монашко лице им даде двајца монаси да им помагаат на противниците, а со својата света молитва си ја извикуваше победата на Бога. Прославувајќи те заради тебе и барајќи твоја помош против оние кои се спротивставуваат на православната војска, Му викаме на Бога: Алилуја.

Твоите родители и народот размислуваа за твоето тројно раѓање во утробата на мајка ти во црквата, и се чудеа, сфаќајќи дека ќе се случи нешто славно и прекрасно: и отсега, откако го дознаа твоето радосно раѓање, радосен и радосен принос ти рекоа:

Радувај се, родени добродушни и доверливи работи.

Радувај се, дете, исполнето со сета благодат Божја.

Радувај се, најпрекрасниот пост ни го покажуваш во детството.

Радувај се, ќе восхитуваш и забавуваш многумина.

Радувај се, зашто благодатта Господова е секогаш со тебе.

Радувај се, љубејќи го Бога со сето свое срце и ум уште од младоста.

Радувај се, со кротост, смирение и будност.

Радувај се, сите црвени на овој свет, зашто наскоро исчезнува, презрена.

Радувај се, сите телесни похоти заради Бога ги убиваш.

Радувај се, со Божја сила победувајќи ги многубројните лукавства на лукавиот.

Радувај се, многу луѓе се обратија и спасија од својот грешен пат кон Господа.

Радувај се, зашто преку тебе се исполнуваме со духовни слатки.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Бурите на овој свет, постојано вознемирени од внатрешно и надворешно страдање, пречесниот оче Сергиј, бегајќи, си дошол во невознемиреното небесно прибежиште, во зелените места и свежините, каде што тече неразбирливата сладост, нераспадливата храна на Божјата слава, пеењето и гласовите на оние што празнуваат. Таму почиваш и се радуваш, со сите ангелски сили кои Му пеат на Бога: Алилуја.

Слушајќи, пречесниот оче Сергиј, блиските и далечните, вашиот ангелски живот и благодатта на чудата ќе протече, како што преку твојата молитва лепрозните се чистат, слепи гледаат, сакатите одат и разните болести кои доаѓаат со верата добиваат здравје; овие, откако се испорачани, ви викаат вака:

Радувај се, светотворец, кој на сите маки исцелуваш.

Радувај се, слободно милостив лекар над природата.

Радувај се, ризница на голема милост и тажна сочувство.

Радувај се, пријателе на сите што се грижиш за луѓето од индустријата.

Радувај се, спремни да ја положиш душата своја за луѓето.

Радувај се, радост и утеха на оние кои трчаат кај тебе.

Радувај се, славно оживеани од мртвите преку твојата молитва.

Радувај се, монашката сиромаштија во храна ја исполни.

Радувај се, на ова место свекрвата побара од Бога поток вода.

Радувај се, како што водата што се топи низ твоите молитви лекува болести и прави чуда.

Радувај се, чудотворна бездна, излеана од Бога.

Радувај се, пожелни благослови на оние што дојдоа кај тебе.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Се појави божествено блажената ѕвезда, пречесниот оче Сергиј, украсувајќи го црковното небо и сите оние што талкаат по морето на овој страстен живот што ти е даден од Сонцето на Вистината на Христос Исус, вистинскиот Бог, осветли со благодат, избркај ја темнината на тагата и темнината на сите болести и таги, поучувајќи те на вечната вера на сите оние кои доаѓаат на верата. Небесна татковина водач на оние што му пеат на Бога: Алилуја.

Гледајќи го преподобниот Сергиј дека во овој свет има секаква суета и расипаност, тој со сета своја душа се труди да му угоди на Вечниот Бог и навистина не се трудеше залудно: зашто наместо распадливост, непропадлив, но најмногу од сè, на Господа ќе му биде чест да застане на страшниот престол во вечна слава. Покрај тоа, ние му викаме:

Радувај се, зашто каде е Христос во телото, таму и ти остануваш.

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (2)

Радувај се, додека созерцаваш во огледало, на Бога, сè што Му е драго.

Радувај се, додека ги созерцуваш во Него оние што се молат за помош, и преку својата молитва корисно се застапуваш за нив.

Радувај се, брз помошник на православните кои те повикуваат во битка.

Радувај се, преку твојата молитва дај ја руската земја победа над непријателот.

Радувај се, брзо давајќи им утешител на оние што тагуваат.

Радувај се, исцелителот кој не ги прифати телесните и душевните болести.

Радувај се, многу чуда направи преку благодатта на Светиот Дух.

Радувај се, на куциот одење и на слепиот вид им даваш.

Радувај се, грозје вино, кое нè храни и нè радува.

Радувај се, кој ги изроди вистинските лози Христови, давајќи многу плод за доброто на православните.

Радувај се, добар слуга, верен и љубезен, работник на Христовото грозје.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и најславен Чудотворец.

Руската држава проповеда, богомудар Сергиј, твоите трудови и болести, бдение и суво јадење, заради твоето духовно спасение воскреснато, заради чиешто Господ те прославува со слава Неговото Божествено. Згора на тоа, како засаден рај, се појави во Црквата, имајќи го дрвото на животот на Самиот Господ, кој ја вкуси недостојноста на сето она што наскоро ќе загине на овој свет, презира и радосно Влегуваат прекрасните лозови лози, каде што стоиш пред Него и викаш: Алилуја.

Просветлувањето на твоите совршени доблести ќе светне врз царството православна Русија, оче Сергиј, за Кого му благодариме на Отецот Небесен, Кој ти даде толку голема благодат на Неговата величина, на тебе, како на топлиот молитвеник за нас, радосно пееме:

Радувај се, покажи ни го ангелскиот живот.

Радувај се, стави крај на грешните страсти.

Радувај се, образ на вистинското смирение,

Радувај се, огледало на совршеното трпение.

Радувај се, голем учителу на спасението.

Радувај се, воведи ги грешниците на исправање.

Радувај се, познат исполнител на заповедите Христови.

Радувај се, исцеление на душите на немоќните.

Радувај се, научи да даваш милостина.

Радувај се, ти заповеда да им дадеш облека и храна на слабите.

Радувај се, пустиник, кој мразиш световна чест и богатство.

Радувај се, побргу, служејќи му на Бога од младост.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Иако избравте да создадете куќа за себе со Светиот Дух, се трудевте да го следите тесниот и тажен пат што води кон вечниот живот, да го земете Христовиот Крст на вашата рамка и да одите низ Божјата благодат Уште од својата младост, откако беспрекорно ги исполнивте заповедите Господови, ја постигнавте наградата подготвена за вас во Небесната благодарност, со сета Божја благодарност.

Создателот и Учител ти ја покажа сета нова благодат, богомудар Сергиј: иако си умрел на земјата во тело, сепак во душата своја во горното село си секогаш жив, многу и славни чуда во Тебе дејствуваат меѓу луѓето што живеат во светот и со твоето топло застапништво им помагаш на оние што вака викаат кон тебе:

Радувај се, девица по душа и тело.

Радувај се, чудесен учител на монасите.

Радувај се, радост на нашите души.

Радувај се, брз слух за сиромашните.

Радувај се, пријатна грижа за оние што тагуваат.

Радувај се, ревносен чувар на чистотата.

Радувај се, несигурна надеж.

Радувај се, радост за цела Русија.

Радувај се, чудесно дрво на Рајот Исусов.

Радувај се, земја со небесна вегетација.

Радувај се, миризливо Христово миро.

Радувај се, зашто носиш радост.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Страшно и славно чудо тече кон тебе, Богомудар Сергиј: зашто благодатта Божја ти е дадена со вера, барајќи ја, веднаш лечиш од секакви разновидни телесни и душевни таги, избавуваш од неволји, штитиш од несреќи и го исполнуваш секое благотворно барање за секого и извикуваш на Бога:

Сите сте, оче оче Сергиј, во висините, но не ги оставате долу: секогаш царувајќи со Христос Вечниот Цар, се сеќавате и на нас, грешници и недостојни, пред Него, молејќи се за нашето спасение. Освен тоа, од нашата ревност ви викаме:

Радувај се, кој го остави својот имот и ја засака Христовата сиромаштија.

Радувај се, неисцрпно богатство стекнато.

Радувај се, поклонувајќи се на Светиот Дух со сето смирение.

Радувај се, непобедлива како Христов воин.

Радувај се, што ги скрши непријателските мрежи на побожниот ум.

Радувај се, издигнат од смирението, летајќи кон вечната крв.

Радувај се, просветлени одвнатре со благодатта.

Радувај се, за душата штетна темнина на страстите.

Радувај се, што си го завршил патот во дење и ноќе.

Радувај се, во невечерните денови на Царството Божјо ќе почиваш засекогаш.

Радувај се, ти си квалификуван таму да јадеш храна за разум.

Радувај се, зашто засекогаш си награден со ова блаженство од Бога.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Секоја ангелска природа се восхитуваше на твојот голем дар одозгора, зашто си покажа нематеријален живот на земјата, и се појави во тело, како без тело. Заради тоа, заради многуте чуда на создавањето, добиваме од Господа, по твојата чиста и богољубива душа, по својата добрина се вбројуваш во небесните сили, а сега јадеш на Небото на Семоќниот Бог: Алилуја.

Гранките на многу нешта се збунети да заслужат да те слават, достојни за секаква слава, пославна од пречесниот отец Сергиј, за неприродните многу славни чуда, битието уште е живо, Ти покажа, но и по смртта не престануваш да создаваш со благодатта Божја. Ние, принудени од љубов, се осмелуваме да ви пееме:

Радувај се, ангелу земен и човеку небесен.

Радувај се, живи по тело, духовно, на земјата на небото.

Радувај се, всели во човештвото како ангел, во мир во светот.

Радувај се, размислувајќи за Господа со душевните очи.

Радувај се, пред лицето Божјо, како слуга што оди пред Господа.

Радувај се, пред Него, како син пред Отецот, како ученик пред Учител, одејќи.

Радувај се, како воин кој е подготвен да направи сè што е заповедано од Него пред Војводата.

Радувај се, добар учител и владетел на твоето стадо монаси.

Радувај се, ти што маршираше од сила во сила, додека не ти се јави Богот на боговите на Сион.

Радувај се, кој Го возљуби единствениот Господ и погледот го насочи кон Него.

Радувај се, барајќи Го Него во сите денови од твојот живот и си поставил намера во Него.

Радувај се, сакаш да не видиш ништо на небото и на земјата освен Христос Исус.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Иако сакаше да си ја спасиш душата, во младоста си се откажа од волјата и во знак на отсекување си ја исеков косата на главата и си се замонаши, потчинувајќи се на волјата Божја и Него назначен водач и ги слушаше Неговите заповеди, како Самиот Господ, никогаш не противречи, туку одговарајќи на словото на заповедта правејќи. Сите авантури се благодарни, како верен слуга, што си ја примил од Господа, стоејќи пред Него на небото, сега плачи: Алилуја.

Ти си ѕидот на сите луѓе кои прибегнуваат кон твоето застапништво, Пресвета Богородица Сергиј. Исто така, за нас што доаѓаме кај вас и вашата милост во сите наши потреби, барајќи застапништво од Царот небесен, нека биде цврст ѕид и непремостлива ограда, заштитувајќи нè од секакви неволји и несреќи и чувајте, за ежот вака ви викаме:

Радувај се, воин на Небесниот Цар, кој не се обврза со набавките на овој живот, за да Му бидеш угоден.

Радувај се, не оној кој сака да работи за двајца господари, Бог и светот, туку само за Единиот Бог.

Радувај се, вооружувајќи се со своето тело од младоста против овој свет и ѓаволот.

Радувај се, пости, поклонувај се, молитвено стоејќи, со бдение умртвувај го своето тело.

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (3)

Радувај се, првин ја убиваш, наместо да живееш од страст.

Радувај се, ти што го мртов гркланот против приемот на слатки.

Радувај се, создадениот јазик е мртов против зборовите гнасни, клеветнички и лажни зборови.

Радувај се, што ги организираше мртвите да се борат против слушањето на душевното повредување.

Радувај се, мртва рака против грабежот и сите зла на созданието.

Радувај се, утробата мртва против ненаситноста и пијанството ја создаде.

Радувај се, што со труд против нечистотија ги умртви бедрата.

Радувај се, мртвите носови против струјата на патот на грешниците и за советот на нечестивите ги создаде.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Благодарејќи му на добротворот Христос Исус, ти, Пресвет Оче, воскликни целото Православие, зашто многу чуда си дал сила на создавањето: да ги просветлиш слепите, да ги очистиш лепрозните, да ги лекуваш болните, да ги ослободиш демоните од демонското угнетување, исто толку силно како и поранешните демони кои не бегаат од нив, а јас не бегам од нив. врати се, плашејќи се од силата Божја во тебе, и јас ќе излезам на небото, славејќи те, извикувајќи кон Бога: Алилуја.

Светло светло во православната руска држава и во целиот универзум, со благодатта на Нетреперливото Сонце, Христос Исус, што го осветлува она што изгреа, те гледаме, Богомудриот Татко: со нематеријалните нешта во висините стоиме до престолот на Пресвета Троица, ти си исполнет со голема радост на светлината на светлината просветлувајќи ги верниците кои ви викаат вака:

Радувај се, што се искачи на планината над висините на Божествените доблести.

Радувај се, зашто од оваа утеха се искачи на Небесната Гора.

Радувај се, зашто од земното живеалиште влезе во небесното.

Радувај се, зашто душата твоја се вознесе таму, ни ги остави твоите свети мошти.

Радувај се, зашто твоите сили ги лекуваат сите таги и болести.

Радувај се, зашто демоните треперат од твоите мошти.

Радувај се, зашто твојата сила им носи радост на сите во тагите што ги снашле.

Радувај се, душата твоја полета во Сион на Високо кај Царот небесен.

Радувај се, зашто таму доаѓаш, за сите нас срдечно се застапуваш кај Него.

Радувај се, за Неговото сочувство за сите оние кои го почитуваат твојот спомен.

Радувај се, ти што со својата молитва им носиш победа на нашите противници.

Радувај се, зашто го исполнуваш секое барање на сите верни за нивна корист.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

Благодатта што ти е дадена од Бога, знаејќи го тебе присуството на нашиот милостив отец, ревносно ја молиме: сега излеј ја својата топла молитва за нас, грешниците, кон Господа, како да презираш сè што нашите гревови им даваат победа на непријателите, како цар Константин против Максентиј, како Давид против Голијат; Нека ја зацврсти руската моќ, нека ја сочува Својата Света Црква непоколебливо од кавги и раскол, да даде изобилство од сите плодови на земјата и нека ги спаси и помилува сите православни христијани, Очекувајќи нешто од Него преку твоите молитви, да Му извикнеме: Алилуја.

Пеејќи го чудесното во Своите свети Цар Небесен, кој те прослави, Својот верен слуга, пречесниот отец Сергиј, твојот милостив, присутен во сите наши потреби и ја славиме помошта на оние кои се во тага, зашто во тебе во Троица, нашиот Бог, прославен со неговите многубројни славни чуда, се прослави со чудесно, за што те восхитува:

Радувај се, нашиот голем руски посредник, отец Сергиј.

Радувај се, совршен човеку во добродетелите.

Радувај се, прекрасен имитатор на совршенството на нашиот Отец Небесен.

Радувај се, најмилостив и најмил учителу на монасите.

Радувај се, образ на пустините и организатор на заедничкиот живот.

Радувај се, брз помошнику и посредник на сите православни.

Радувај се, познат помирител на Небесниот Цар и Бог.

Радувај се, често претходи на твоите барања со твоето посредување.

Радувај се, заштита од Бога создадена, со која мнозина се покриени.

Радувај се, што ги инспирирал мрзливите со својот христообразовен морал.

Радувај се, Светлина Евангелска, блескава, светлина.

Радувај се, јас ќе изнесам просветлување од Трисончевата Света Троица на светлината.

Радувај се, Сергиј, брз помошник и славен чудотворец.

О, славен и прекрасен Чудотворец и посредник на сите нас во сите неволји и таги, брз и прекрасен, богомудар оче Сергиј! Ја прифаќаме оваа сегашна понуда и преку твоето угодно застапништво го моли Господ Саваот, силата одозгора, на нашата православна војска да се спротивстави на даноците, и на сите нас, кои сме исчистени со Неговата благодат, од Геена ќе биде избавено, а добрите работи што ќе дојдат на небото ќе бидат овозможени од оние што Му викаат: Алилуја.

:: Овој Кондак се чита три пати. Потоа се читаат Икос 1 и Кондак 1

О света глава, пречесниот и богоносен наш оче Сергиј, со твојата молитва и со вера, и со љубов кон Бога и со чистота на срцето, уште на земјата во манастирот на Пресвета, откако ја утврди својата душа во Троица и ја прими ангелската причест и посетата на Пресвета Богородица, и особено благодатното благодат од Бога го прими твојот народ. приближувајќи се и општејќи се со Небесните сили, но и не повлекувајќи се од нас во духот на твојата љубов и твојата чесна моќ, како сад на благодатта, полн и преплавен, оставајќи нè! Имајќи голема смелост кон Семилостивиот Господар, молете се да ги спаси Неговите слуги, Неговата благодат постои во вас, верувајќи и тече кон вас со љубов.

Побарајте нè од нашиот великодарен Бог секој дар што е корисен за секого и за секого, почитување на безгрешната вера, воспоставување на нашите градови, смирување на мирот и избавување од глад и уништување, од инвазија зачувување на странците, утеха за оние што тагуваат, исцелување на оние што се болни, обновување на вистината, враќање на оние што се враќаат спасение, зајакнување на оние кои се трудат, благосостојба на оние кои прават добро со добри дела. благослов, образование за доенчињата, поука за младите, опомена за неуките, застапништво за сираците и вдовиците, заминување од овој привремен живот кон вечната, добра подготовка и разделни зборови за оние што заминаа, блажено упокојување, и преку вашите молитви, сите ќе бидеме поштедени на денот на последниот глас, обичниот народ ќе биде без право. од Господа Христос слушајте: Дојдете, блажени на Мојот Отец, наследете го Царството подготвено за вас од основањето на светот. Амин.

Акафист преподобному Сергию Радонежскому (4)

О света глава, пречесниот оче, преблажениот Абво Сергиј Велики! Не заборавај ги твоите сиромаси до крај, туку спомни нè во твоите свети и благородни молитви кон Бога. Сети се на твоето стадо, кое самиот си го пастил, и не заборавај да ги посетиш своите деца. Моли се за нас, свети оче, за твоите духовни чеда, како да имаш смелост кон Небесниот Цар, не молчи за нас пред Господа и не презирај нас, кои те почитуваме со вера и љубов. Спомни нѐ, недостојни за престолот на Семоќниот, и не престанувај да се молиш за нас на Христа Бога, зашто ти е дадена благодат да се молиш за нас. Не мислиме дека си мртов, иако телесно си поминал од нас, но и по смртта остануваш жив.

Не се откажувај од нас во духот, чувај нè од стрелите на непријателот, и од сите привлечности на демонот и од стапиците на ѓаволот, нашиот добар пастир; И покрај тоа што твоите мошти се секогаш видливи пред нашите очи, твојата света душа стои со ангелските војски, со бестелесните лица, со Небесните сили, на престолот на Семоќниот, како што треба да се забавува. Знаејќи дека навистина сте живи и по смртта, ви се поклонуваме и ви се молиме, дури и да се молиме за нас на Семоќниот Бог за доброто на нашите души и да побарате време за покајание и за она што не е забрането да се премине од земјата на небото, но горчливите искушенија, демоните, кнезовите на воздухот ќе бидат избавени и вечни со него. сите праведници, кои угодуваат од сета вечност на нашиот Господ Исус Христос. Нему му припаѓа сета слава, чест и поклонение со Неговиот Отец Почетник, и со Неговиот Пресвет и Добар и Животворен Дух, сега и секогаш, и во сите векови. Амин.

О, небесен граѓанин на Ерусалим, пречесниот отец Сергиј! Гледајте нè (имиња) со милост и доведете ги оние што се посветени на земјата до небесните височини. Ти си планина на Рајот; Ние сме на земјата, долу, отстранети од вас, не само по место, туку и поради нашите гревови и беззаконија; Но, до тебе, како што сме блиску до нас, трчаме и плачеме: поучи нè да чекориме по твојот пат, просветли нè и упати нè. Карактеристично за тебе, Оче наш, е да бидеш сочувствителен и да го сакаш човештвото: како што живеам на земјата, треба да се грижам не само за сопственото спасение, туку и за сите што доаѓаат кај тебе. Твоите упатства беа како трска на курзивниот писар, кој ги испишуваше глаголите на Животот на сечие срце. Вие не лекувавте само физички болести, туку повеќе од духовни болести, се појавивте како елегантен лекар, а целиот ваш свет живот беше огледало на секоја доблест. Колку повеќе си, Свето Божји, на земјата: колку повеќе си сега на небото!

Денес стоите пред Престолот на непристапната светлина и во Него, како во Огледалото, ги гледате сите наши потреби и барања; Вие сте заедно со Ангелите, се радувате на единствениот грешник кој се кае. А љубовта Божја кон луѓето е неисцрпна, а вашата смелост кон Него е изобилна: не престанувајте да плачете кон Господа за нас. Со твоето застапништво, моли го нашиот Семилостив Бог мир на Неговата Црква, под знакот на борбениот Крст, согласност во верата и единството на мудроста, уништување на суетата и расколот, воспоставување во добри работи, делех, исцелување на болните, утеха за тажните, застапништво за навредените, помош за сиромашните. Не посрамувајте нас, кои со вера течеме кон вас. Иако не сте достојни за таков татко и посредник, вие, имитатор на Божјата љубов кон човештвото, сте создадени достојни преку претворање од лоши дела во добар живот. Цела богопросветена Русија, исполнета со твоите чуда и благословена со благодати, те исповеда дека си нејзин покровител и заштитник.

Покажи ги твоите древни милосрдности, а на оние на кои си му помогнал на татко ти, не не одрекувај од нас, нивните деца, кои маршираат кон тебе по нивните стапки. Веруваме дека сте присутни со нас во дух. Зашто, каде што има Господ, како што нè учи Неговото Слово, таму ќе биде и Неговиот слуга. Ти си верен слуга Господов, и Бог постои насекаде, ти си во Него, и Тој е во тебе, а ти си со нас и по тело. Види ги твоите нераспадливи и животворни мошти, како непроценливо богатство, Бог да ни даде чуда. Пред нив, како што живеам за вас, паѓаме и се молиме: прифатете ги нашите молитви и принесете ги на олтарот на Божјата милост, за да добиеме благодат од вас и да бидеме навремени за помош на нашите потреби. Закрепни нè, слабодушните, и потврди нè во верата, за несомнено да се надеваме дека преку твоите молитви ќе го примиме сето добро од Доброљубието на Учителот.

Не престанувајте да го водите вашето духовно стадо, кое го собравте, со стапот на духовната мудрост: помогнете им на оние кои се борат, обновете ги слабите, побрзајте да го носите јаремот Христов со самозадоволство и трпение, и сите ние владееме во мир и покајание за да ги завршиме нашите животи и да се сместиме со надеж во блажените пазуви на Авраам, каде што се помирувате со секого со својата борба Божји, прославен во Троица, Отецот и Синот и Светиот Дух. Амин.

О наш пречесен и богоносен отец Сергиј! Гледајте нè (имиња) милосрдно и водете ги оние што се посветени на земјата до небесните височини. Зајакнете ја нашата кукавичлук и потврдете нè во верата, за несомнено да се надеваме дека преку вашите молитви ќе го примиме сето Добро од добродетелството на Господ Бог. Со ваше застапништво, побарајте го секој дар што е корисен за секого и за секого, и преку вашите молитви сите ние, на денот на Страшниот суд, ќе бидеме поштедени, а непцата на земјата ќе бидат обични и чујте го благословениот глас на Господ Христос: Дојдете, благословени на Мојот Отец, наследете го Царството на светот подготвено за вас од пронајдениот. Амин.
[http://akafist.ru/saints/sergij-radonezhskij/akafist/], [http://www.k-istine.ru/orationem/orationem-232.htm]

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.