Kategorie:Akatisté
Kategorie:Pravoslavná modlitební kniha
Kategorie:Pravoslavné modlitby
Akathist ctihodnému Sergiovi, opatovi RADONEZH
Dokonce i asketa ctností, jako opravdový bojovník Krista Boha, ve svém dočasném životě jsi pracoval ve velké vášni, ve zpěvu, v bdění a podle obrazu svého odpuštění, když jsi byl svým učedníkem: také a Duch Svatý přebývá v tobě, Jeho působením jsi zářivě ozdoben: ale jelikož máš smělost k Nejsvětější Trojici, nezapomeň, že jsi shromáždil své stádo, shromáždil jsi moudře, že jsi to udělal, Reverend Sergius, náš Otče.
Vybrán z Krále sil, Pána Ježíše, daného Rusku jako guvernéra a úžasného divotvůrce, Ctihodný otec Sergius! Oslavujíce slávu Pána, který tě oslavil, zpíváme ti písně díků, neboť svými modlitbami jsi nás vždy vysvobodil z nájezdu cizinců a žalostných okolností, jako bychom měli v Pánu Smělost, osvoboď nás od všech potíží a dej k tobě volat: Raduj se, Sergii, rychlý pomocník a slavný divotvůrce.
Stvořiteli andělů, předpověz, podle svrchované vůle svého čistého srdce, všehorlivé naplnění Jeho vůle, dokonce i v lůně matky, s trojitým zvoláním, které ti ukáže světu skutečného služebníka bytosti Nejsvětější Trojice a nauč všechny volat k tobě:
Radujte se přede všemi věky, neboť jste byli věrným služebníkem Kristovým, jak bylo předpovězeno.
Radujte se, v této době jste byli jmenováni do blaženého a nebeského domova.
Raduj se, z lůna své matky jsi byl povolán do služby Nebeskému králi jako válečník, který mu chce být věrný.
Radujte se, neboť jste byli ospravedlněni milostí Boží.
Radujte se, nejen Rusko, ale oslaveno v celém vesmíru.
Raduj se, ohromil jsi všechny, kdo tě slyšeli, svým trojnásobným křikem ve tvém lůně.
Radujte se, když jste při svém narození ukázali mnišský život postního lidu.
Raduj se, z matčina prsu se odhaluje nádherná zdrženlivost.
Radujte se, ve středu jste neochutnali ani patu mléka.
Raduj se, dobré a vybrané ovoce dobrých rodičů.
Radujte se, radost těm, kdo truchlí, a milosrdenství s vírou těm, kdo vás prosí o dárce.
Raduj se, kdo zaháníš smutky zlých ve všemožných dobrodružstvích.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a nejslavnější zázračný pracovník.[http://www.deva-maria.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=54:sergiy-radonezhsky&catid=17:2010-03-11-14-38-24]&Itemid=64
Když vidí, jak je vám, ctihodný otče Sergii, dáno celé Rusko a další země, milost Boží s vírou vašim svatým přichází s relikviemi a rychlou pomocí a zásobami slavného zázračného stvoření, jsou ohromeni. A my všichni se radujeme, protože máme tak milosrdného pomocníka, který tě oslavuje, a voláme k tobě, dobrý služebníku a věrném služebníku Páně: Aleluja.
Mysli, stále existuji v lůně své matky, oslavuji Nejsvětější Trojici, dar Ježíše Krista, a mám k Němu silnou víru, nepochybnou naději a pravou lásku. Když jsi založil, uděl ti ve jménu Nejsvětější Trojice slavný chrám a nádherný klášter a shromáždi do něj mnoho mnichů. Z tohoto důvodu, kvůli víře, jsem se vám naučil zpívat takto:
Radujte se, chválen byl i ctihodný z Nejsvětější Trojice.
Raduj se, dobré stádo, tebou shromážděné, poučuj o spasení.
Raduj se, poctivý obraz beránka a pastýře.
Radujte se, vláda víry a obraz duchovní mírnosti.
Raduj se, čistý a neposkvrněný příbytek svatých věcí.
Radujte se, i v životě jste byli hodni vidět Nejsvětější Bohorodičku se dvěma apoštoly.
Raduj se, kdo jsi byl poctěn při slavení liturgie s koncelebrací andělů.
Radujte se, všichni stojící ve svaté liturgii v milosti Boží.
Radujte se, když jste vstoupili do kalicha a přijali přijímání tímto božským ohněm.
Radujte se vy, kteří jste hodni andělského rozhovoru.
Raduj se, plný všeho dobra.
Raduj se, horlivý strážce čistoty duše i těla.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Mocí, která ti byla dána shůry, jsi uvažoval o budoucnosti jako o přítomnosti, hlásal jsi velkovévodovi Demetriovi o vítězství početných hrdých Hagaritů, kteří chtějí Rusko zpustošit ohněm a mečem, prorokoval jsi a ze své mnišské tváře jsi dal dva mnichy na pomoc protivníkům a svou svatou modlitbou jsi volal k Bohu, stvořil jsi vítězství pro Hagary. Oslavujeme vás pro vaše dobro a žádáme o vaši pomoc proti těm, kteří vzdorují pravoslavné armádě, voláme k Bohu: Aleluja.
Vaši rodiče a lidé přemýšleli o vašem trojím narození v lůně vaší matky v kostele a byli ohromeni, pochopili, že se má stát něco slavného a úžasného: a od nynějška, když poznali vaše radostné narození, radovali se a radostnou obětí vám říkali:
Radujte se, když jste se narodili dobromyslné a důvěryhodné věci.
Raduj se, dítě, plné vší milosti Boží.
Radujte se, ukazujete nám ten nejúžasnější půst v dětství.
Radujte se, mnohé ohromíte a pobavíte.
Radujte se, neboť milost Páně je vždy s vámi.
Radujte se, milujte Boha celým svým srdcem a myslí od svého mládí.
Radujte se, kdo máte mírnost, pokoru a bdělost.
Raduj se, celá rudá tohoto světa, neboť brzy mizí, opovržený.
Radujte se, vy, kteří jste pro Boha usmrtili všechny tělesné žádosti.
Radujte se, přemoci rozmanité úskoky toho zlého mocí Boží.
Radujte se, mnoho lidí se obrátilo a zachránilo ze své hříšné cesty k Pánu.
Radujte se, neboť skrze vás jsme naplněni duchovními sladkostmi.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Bouře života tohoto světa, neustále zmítané vnitřním i vnějším utrpením, Ctihodný otče Sergiusi, když jste unikl, přišel jste do nerušeného nebeského útočiště, do zelených míst a chladu, kde proudí nevyzpytatelná sladkost, neporušitelný pokrm Boží slávy, zpěv a hlasy oslavujících. Tam odpočíváš a raduješ se, všechny andělské síly zpívají Bohu: Aleluja.
Slyšíš, ctihodný otče Sergii, ti blízcí i vzdálení, tvůj andělský život a milost zázraků budou proudit dál, protože tvou modlitbou jsou malomocní očištěni, slepí vidí, chromí chodí a různé nemoci, které přichází s vírou, dostávají zdraví; tito, když byli vysvobozeni, volají k tobě takto:
Raduj se, tvůrci světa, který uzdravuje všechny neduhy.
Raduj se, svobodně milosrdný lékař nad přírodou.
Raduj se, poklad velkého milosrdenství a bolestného soucitu.
Raduj se, příteli všech, kterým záleží na lidech průmyslu.
Raduj se, připravená položit svou duši za muže.
Radujte se, radost a útěcha těm, kdo se k vám utíkají.
Radujte se, slavně oživeni mrtvými skrze vaši modlitbu.
Raduj se, který jsi naplnil klášterní chudobu v jídle.
Radujte se, na tomto místě požádala tchyně Boha o proud vody.
Radujte se, protože voda, která taje skrze vaše modlitby, léčí nemoci a dělá zázraky.
Raduj se, zázračná propast, vylitá Bohem.
Radujte se, přejeme požehnání těm, kteří k vám přišli.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Objevila se božsky požehnaná hvězda, ó Ctihodný otče Sergiusi, zdobí církevní nebe a všechny, kdo putují po moři tohoto vášnivého života, který ti bylo dáno od Slunce Pravdy Krista Ježíše, pravého Boha, osvěť milostí, zažeň temnotu smutku a temnotu všech neduhů a bolestí, poučuj víru všechny, kdo k tobě přicházejí na cestu k nebeské spáse s Otcem. těch, kteří zpívají Bohu: Aleluja.
Když viděl ctihodného Sergia, že v tomto světě jde o všechny druhy marnivosti a zkaženosti, snaží se celou svou duší potěšit Věčného Boha a skutečně nepracoval nadarmo: neboť místo zkaženosti, nepomíjivé, ale především, bude Pánu ctí stát na strašném trůnu ve věčné slávě. Navíc na něj voláme:
Radujte se, neboť kde je Kristus v těle, tam i vy zůstáváte.
Radujte se, když v zrcadle rozjímáte v Bohu, vše, co je Mu drahé.
Radujte se, když v Něm kontemplujete ty, kdo se modlí o pomoc, a svou modlitbou se za ně užitečně přimlouvejte.
Raduj se, rychlý pomocník pravoslavných, kteří tě volají do bitvy.
Radujte se, svou modlitbou dejte ruské zemi vítězství nad nepřítelem.
Radujte se, rychle přidávejte utěšitele těm, kteří truchlí.
Raduj se, léčitel, který nepřijal nemoci těla i duše.
Radujte se, milostí Ducha svatého jste vykonali mnoho zázraků.
Raduj se, který dáváš chůzi chromému a zrak slepým.
Raduj se, hrozno vína, který nás živíš a obšťastňuješ.
Raduj se, ty, který jsi zplodil pravé vinné kmeny Kristovy, přinášející mnoho ovoce ve prospěch pravoslavných.
Raduj se, dobrý služebníku, věrný a laskavý, dělník Kristových hroznů.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a nejslavnější Zázračník.
Ruský stát káže, bohumile, Sergeji, tvé námahy a nemoci, bdění a suché jedení pro tvé duchovní spasení vznesené, pro které tě Hospodin oslaví slávou tvého Božského. Navíc, jako zasazený ráj, ses objevil v Církvi, mající strom života samotného Pána, který okusil nehodnost všeho, co na tomto světě brzy zahyne, pohrdáš a s radostí vcházejí krásné vinice na výsostech, kde před Ním stojíš a voláš: Aleluja.
Osvícení tvých dokonalých ctností zazáří království pravoslavného Ruska, ó Ctihodný otče Sergii, za kterého děkujeme Nebeskému Otci, který ti dal tolik milosti své velikosti, tobě, jako hřejivé modlitební knížce za nás, radostně zpíváme:
Radujte se, ukaž nám život andělů.
Radujte se, ukončete hříšné vášně.
Raduj se, obraz pravé pokory,
Raduj se, zrcadlo dokonalé trpělivosti.
Raduj se, velký učiteli spásy.
Radujte se, veď hříšníky k nápravě.
Raduj se, známý naplňovateli Kristových přikázání.
Raduj se, uzdravení duší slabých.
Radujte se, naučte se dávat almužny.
Raduj se, přikázal jsi dávat šaty a jídlo slabým.
Raduj se, poustevníku, který nenávidíš světskou čest a bohatství.
Radujte se rychleji, když jste od mládí sloužili Bohu.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Přestože jste se rozhodli vytvořit si dům pro sebe s Duchem svatým, snažili jste se následovat úzkou a strastiplnou cestu vedoucí k věčnému životu, vzít na svůj rám Kristův kříž a procházet milostí Boží Od svého mládí, když jste bezúhonně plnili přikázání Páně, dosáhli jste odměny připravené pro vás v nebesích: radostný pobyt s Alleluia a tam jezte s Bohem.
Stvořitel a Mistr ti, bohem moudrý, Sergeji, prokázal veškerou novou milost: i když jsi zemřel na zemi v těle, přesto ve své duši v horní vesnici jsi stále naživu, mezi lidmi žijícími ve světě působíš mnohé a slavné zázraky a svou vřelou přímluvou pomáháš těm, kteří k tobě takto volají:
Raduj se, panno duší i tělem.
Raduj se, úžasný učiteli mnichů.
Radujte se, radost našim duším.
Radujte se, rychlé slyšení pro chudé.
Radujte se, příjemná péče pro ty, kdo truchlí.
Raduj se, horlivý strážce čistoty.
Raduj se, nespolehlivá naděje.
Radujte se, radost pro celé Rusko.
Raduj se, zázračný strom Ježíšova ráje.
Raduj se, země nebeské vegetace.
Raduj se, sladce vonící mast Kristova.
Radujte se, protože přinášíte radost.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Zdá se, že k tobě proudí hrozný a slavný zázrak, Bože moudrý Sergeji: pro milost Boží, která ti byla dána s vírou a prosící o ni, se ihned uzdravuješ ze všech různých tělesných i duševních bolestí, osvobozuješ od potíží, chráníš před neštěstím a plníš každou prospěšnou prosbu pro každého a voláš k Bohu: Aleluja.
Vy všichni jste na výsostech, ctihodný otče Sergii, ale neopouštíte ty dole: vždy, když kralujete s Kristem, věčným králem, pamatujete také na nás, hříšníky a nehodné, před Ním, modlíme se za naši spásu. Navíc z naší horlivosti k vám voláme:
Radujte se, kdo jste opustili svůj majetek a milovali jste Kristovu chudobu.
Raduj se, kdo jsi dosáhl nevyčerpatelného bohatství.
Radujte se, klanějte se Duchu svatému se vší pokorou.
Radujte se, vy, kteří jste se jako Kristův bojovník zdáli neporazitelní.
Raduj se, ty, který jsi rozbil nepřátelské sítě zbožné mysli.
Raduj se, vznešený pokorou, letí vstříc věčné krvi.
Raduj se, osvícený uvnitř milostí.
Raduj se, kdo jsi zničil temnotu vášní, které škodí duši.
Raduj se ty, který jsi dokončil běh v námaze dne i noci.
Radujte se, v nevečerních dnech Božího království můžete navždy odpočívat.
Raduj se, jsi způsobilý tam jíst jídlo porozumění.
Radujte se, neboť jste byli navždy odměněni touto blažeností od Boha.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Každá andělská přirozenost byla ohromena tvým velkým darem shůry, protože jsi ukázal nehmotný život na zemi a zjevil ses v těle jako bez těla. Z tohoto důvodu, kvůli mnoha zázrakům stvoření, dostáváme od Pána, skrze vaši čistou a Boha milující duši, jste svou dobrotou počítáni mezi nebeské mocnosti a nyní jezte v nebi Všemohoucímu Bohu: Aleluja.
Větve mnoha věcí jsou zmatené, aby si zasloužily oslavit vás, hodné vší slávy, slavnější než Ctihodný otec Sergius, pro nepřirozené mnohé slavné zázraky, bytost je stále naživu, ukázal jste, ale ani po smrti nepřestáváte tvořit s milostí Boží. My, donuceni láskou, se odvažujeme vám zazpívat:
Raduj se, pozemský anděli a nebeský člověče.
Radujte se vy, kteří jste živí v těle, duchovně, na zemi v nebi.
Radujte se, přebývejte v lidskosti jako anděl, v míru ve světě.
Radujte se, kontemplujte Hospodina očima své duše.
Radujte se před tváří Boží jako služebník, který chodí před Hospodinem.
Radujte se před Ním, jako syn před Otcem, jako učedník před Učitelem, kráčející.
Raduj se jako válečník, který je připraven udělat vše, co mu přikázal před vojvodou.
Raduj se, dobrý učiteli a vládce svého stáda mnichů.
Raduj se, který jsi kráčel od síly k síle, dokud se ti Bůh bohů neukázal na Sionu.
Raduj se, kdo jsi miloval jediného Pána a upřel jsi na Něj zrak.
Radujte se, když jste Ho hledali po všechny dny svého života, a ukládejte v Něm svůj záměr.
Radujte se, nechcete vidět nic v nebi ani na zemi kromě Krista Ježíše.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
I když jsi chtěl zachránit svou duši, v mládí jsi se zřekl své vůle a na znamení jejího useknutí jsi si ostříhal vlasy na hlavě a byl jsi mnichem, podmanil si vůli Boží a jím ustanoveného vůdce a poslouchal jsi Jeho příkazy jako samotného Pána, nikdy jsi neodporoval, ale odpovídal jsi na slovo příkazu vykonáním skutku. Všechna dobrodružství jsou vděčná, jako věrný služebník jsi přijal od Pána, stojíš před Ním v nebi, nyní křič: Aleluja.
Jsi zeď všech lidí, kteří se uchylují k tvé přímluvě, Ctihodná Matko Boží Sergii. Stejně tak pro nás, kteří přicházíme k tobě a tvému milosrdenství ve všech našich potřebách a žádáme o přímluvu Krále nebes, buď pevnou zdí a nepřekonatelným plotem, který nás chrání před všemi druhy potíží a neštěstí a chrání, pro ježka k tobě voláme takto:
Raduj se, válečníku Nebeského krále, který se nezavázal nákupy tohoto života, aby ses Mu zalíbil.
Radujte se, ne ten, kdo touží pracovat pro dva pány, Boha a svět, ale pouze pro jediného Boha.
Radujte se, když jste se od mládí vyzbrojili svým tělem proti tomuto světu a ďáblu.
Radujte se, postěte se, klaňte se, stojte v modlitbě, umrtvujte své tělo bděním.
Raduj se, kdo jsi ji nejprve usmrtil, než abys žil vášní.
Raduj se, kdo jsi způsobil smrt hrtanu proti přijímání sladkostí.
Radujte se, stvořený jazyk je mrtvý proti slovům odporným, pomlouvačným a falešným.
Radujte se, vy, kteří jste zorganizovali mrtvé, aby bojovali proti naslouchání duši škodícím.
Raduj se, ty, který jsi učinil mrtvou ruku proti loupeži a všemu zlu stvoření.
Raduj se, který jsi stvořil lůno mrtvé proti obžerství a opilství.
Raduj se, ty, který jsi umrtvil svá bedra prací proti nečistotě.
Raduj se, který jsi stvořil mrtvé nosy proti proudu na cestě hříšníků a pro radu bezbožníků.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Zpívej díkůvzdání dobrodinci Kristu Ježíši, ty, Nejsvětější Otče, oslavuj, celé pravoslaví křičí, neboť jsi dal mnoho zázraků moc stvoření: osvěcovat slepé, očišťovat malomocné, uzdravovat nemocné, osvobozovat démony od démonického útlaku, stejně mocně jako bývalí démoni, kteří k tobě nebyli přivedeni, ani na cestě se jich nebojím, neutíkáš před nimi a démony se nikdy neutíkáš. a vyjdu do nebe, chválit tě a volat k Bohu: Aleluja.
Světélkující světlo v pravoslavném ruském státě a v celém Vesmíru, s milostí Neblikajícího Slunce, Krista Ježíše, osvětlujícího to, co povstalo, hledíme na tebe, Božský Otče: s nehmotnými věcmi na výsostech stojíme K trůnu Nejsvětější Trojice, jsi naplněn velkou radostí a jsi osvětlen Božím Světlem, které křičí ven takhle:
Raduj se, kdo jsi vystoupil na horu nad výšiny božských ctností.
Radujte se, neboť z tohoto pohodlí jste vystoupili na Nebeskou horu.
Radujte se, neboť jste vešli z pozemského příbytku do nebeského příbytku.
Raduj se, protože když tam tvá duše vystoupila, zanechal jsi nám své svaté relikvie.
Radujte se, neboť vaše síly uzdravují všechny strasti a nemoci.
Raduj se, protože démoni se třesou před tvými relikviemi.
Radujte se, neboť tvá síla přináší radost všem v bolestech, které na ně doléhají.
Raduj se, tvá duše odletěla na Sion na výsostech ke králi nebes.
Raduj se, neboť tam přicházíš, za nás všechny se u Něho vřele přimlouváš.
Raduj se, Jeho soucit se všemi, kdo ctí tvou památku, usmiřuje.
Raduj se ty, který svou modlitbou přinášíš vítězství našim protivníkům.
Radujte se, neboť plníte každou žádost všech věřících v jejich prospěch.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Milost, která ti byla dána od Boha, vědouce, tebe, přítomnost našeho milosrdného otce, pilně prosíme: nyní vylévej svou vřelou modlitbu za nás, hříšníky, k Pánu, jako bys pohrdal vším, co naše hříchy udělují vítězství nepřátelům, jako král Konstantin proti Maxentiovi, jako David proti Goliášovi; Kéž posílí ruskou moc, kéž ochrání svou svatou církev neochvějně před spory a rozkoly, kéž dá hojnost všech plodů země a kéž zachrání a smiluje se nad všemi pravoslavnými křesťany, čekajíce na něco od Něho skrze vaše modlitby, volejte k Němu: Aleluja.
Ve svých svatých opěvujeme podivuhodného Krále nebeského, který tě oslavil, Jeho věrný služebník, Ctihodný otec Sergius, tvůj milostivý, přítomný nám ve všech našich potřebách a velebíme pomoc těch, kteří jsou v zármutku, neboť v tobě v Trojici byl náš Bůh, oslavený mnoha svými slavnými zázraky, podivuhodně oslaven: k tobě voláme, oslavujeme,
Raduj se, náš velký ruský přímluvce, otče Sergii.
Raduj se, muž dokonalý ve ctnostech.
Raduj se, úžasný napodobiteli dokonalosti našeho Nebeského Otce.
Raduj se, nejlaskavější a nejlaskavější učiteli mnichů.
Raduj se, obraz obyvatel pouště a organizátor společného života.
Raduj se, rychlý pomocník a přímluvce všech pravoslavných.
Raduj se, známý smiřiteli nebeského krále a Boha.
Radujte se, často předcházejte své žádosti svou přímluvou.
Raduj se, ochrana stvořená Bohem, kterou jsou mnozí pokryti.
Radujte se, inspirujte líné svou morálkou napodobující Krista.
Radujte se, dobře vypadající Světlo evangelia, vše jasné záření.
Radujte se, přinesu osvícené osvícení z Trisolární Svaté Trojice Světla.
Raduj se, Sergiusi, rychlý pomocník a slavný divotvorce.
Ó slavný a úžasný Divotvorci a přímluvci nás všech ve všech nesnázích a smutcích, rychlý a úžasný, bohem moudrý otče Sergii! Přijímáme tuto současnou oběť a na vaši příjemnou přímluvu prosíme Pána zástupů, moc shůry, naší pravoslavné armádě, aby vzdorovala daním, a nám všem, kteří jsme byli Jeho milostí očištěni, z gehenny budou osvobozeni a dobré věci, které přijdou v nebi, budou umožněny těmi, kdo k Němu volají: Aleluja.
:: Tento Kontakion se čte třikrát. Poté se přečtou Ikos 1 a Kontakion 1
Ó svatá Hlavo, náš nejctihodnější a Boha nesoucí otče Sergiusi, tvou modlitbou, vírou, láskou k Bohu a čistotou srdce, stále na zemi do kláštera Nejsvětější Po ustavení své duše v Trojici a přijetí andělského společenství a návštěvy Nejsvětější Bohorodice a přijetí daru k Bohu, zvláště přiblížení se k zázračnému lidu, po tvém zázračném odchodu obcovat s Nebeskými mocnostmi, ale také od nás neustupovat v duchu své lásky a své poctivé síly, jako nádoba milosti, plná a přetékající, opouštějící nás! S velkou smělostí vůči Všemilosrdnému Mistrovi se modlete za záchranu Jeho služebníků, Jeho milost ve vás existuje, věří a proudí k vám s láskou.
Vyžádej si od našeho velmi obdarovaného Boha každý dar, který je prospěšný všem a všem, zachovávání neposkvrněné víry, zakládání našich měst, uklidnění míru a vysvobození od hladomoru a zkázy, od invaze zachování cizinců, útěchu pro ty, kdo truchlí, uzdravení pro ty, kteří jsou nemocní, obnovu pro ty, kteří padli, posílení k těm, kteří sešli z cesty a zbloudili na cestu. kteří konají dobro v dobrých skutcích. požehnání, výchova pro nemluvňata, poučení pro mládež, napomenutí pro nevědomé, přímluva za sirotky a vdovy, odchod z tohoto dočasného života do věčného, dobrá příprava a slova na rozloučenou pro ty, kteří odešli do blaženého spočinutí, a skrze vaše modlitby budeme my všichni ušetřeni v den posledního soudu a pravá ruka toho blaha, přijďte, společný lid, blažený Pán Kristus bude mého Otce, zděďte království, které je pro vás připraveno od založení světa. Amen.
Ó svatá hlava, Ctihodný otče, Nejblahoslavenější Abvo Sergius Veliký! Nezapomínejte na své chudé až do konce, ale pamatujte na nás ve svých svatých a příznivých modlitbách k Bohu. Pamatujte na své stádo, které jste sami pásli, a nezapomeňte navštívit své děti. Oroduj za nás, svatý otče, za své duchovní děti, jako bys měl smělost vůči Nebeskému Králi, nemlč za nás k Pánu a nepohrdej námi, kteří tě ctíme vírou a láskou. Pamatujte na nás, nehodné trůnu Všemohoucího, a nepřestávejte se za nás modlit ke Kristu Bohu, neboť vám byla dána milost, abyste se za nás modlili. Nemyslíme si, že jsi mrtvý, i když jsi od nás odešel v těle, ale i po smrti zůstáváš naživu.
V duchu se nás nevzdávej, chraň nás před šípy nepřítele a všemi kouzly démona a nástrahami ďábla, našeho dobrého pastýře; I když jsou vaše relikvie vždy vidět před našima očima, vaše svatá duše stojí s andělskými zástupy, s tvářemi bez těla, s Nebeskými mocnostmi, u trůnu Všemohoucího a náležitě se baví. S vědomím, že jsi skutečně naživu i po smrti, skláníme se k tobě a modlíme se k tobě, dokonce abys se za nás modlil k Všemohoucímu Bohu pro dobro našich duší a požádal o čas na pokání a za to, co není zakázáno, přechod ze země do nebe, ale hořké zkoušky, démoni, knížata vzduchu a věčná muka bude vysvobozen, a bude mít zalíbení v království všech. věčnost Náš Pán Ježíš Kristus. Jemu náleží veškerá sláva, čest a uctívání s Jeho Počátečním Otcem a s Jeho Nejsvětějším, Dobrým a životodárným Duchem, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
Ó nebeský občane Jeruzaléma, ctihodný otče Sergii! Podívejte se na nás (jména) s milosrdenstvím a veďte ty, kdo jsou oddáni zemi, do výšin nebes. Jsi hora v nebi; Jsme na zemi, dole, vzdáleni od tebe nejen místem, ale svými hříchy a nepravostmi; Ale k tobě, když jsme blízko nás, běžíme a voláme: řekni nám, abychom šli po tvé cestě, osvěť nás a veď nás. Pro tebe, Otče náš, je příznačné být soucitný a milovat lidstvo: jelikož žiji na zemi, měl bych se starat nejen o svou vlastní spásu, ale také o všechny, kteří k tobě přicházejí. Vaše pokyny byly jako rákos písaře, který každému vepsal do srdce slovesa života. Neléčil jsi jen fyzické nemoci, ale víc než duchovní nemoci jsi se jevil jako elegantní lékař a celý tvůj svatý život byl zrcadlem veškeré ctnosti. Oč víc jsi byl, ó Svatý Boží, na zemi: oč víc jsi nyní v nebi!
Dnes stojíš před Trůnem Nepřístupného Světla a v něm, stejně jako v zrcadle, vidíš všechny naše potřeby a žádosti; Jste spolu s anděly a radujete se z jediného hříšníka, který činí pokání. A Boží láska k lidstvu je nevyčerpatelná a vaše smělost vůči Němu je hojná: nepřestávejte kvůli nám volat k Pánu. Skrze svou přímluvu vyžádej si u našeho nadmíru milosrdného Boha pokoj Jeho Církve, pod znamením bojovného kříže, dohodu ve víře a jednotu moudrosti, zničení marnosti a rozkolů, ustavení se v dobrých věcech delech, uzdravení pro nemocné, útěchu za smutné, přímluvu za uražené, pomoc potřebným. Nedělej ostudu nám, kteří k tobě proudíme s vírou. I když nejsi hoden takového otce a přímluvce, ty, napodobovatel Boží lásky k lidstvu, jsi byl stvořen tak, že jsi hoden obrácením od zlých skutků k dobrému životu. Celé Bohem osvícené Rusko, naplněné vašimi zázraky a požehnané milostmi, vás vyznává jako jeho patrona a ochránce.
Ukaž své dávné milosrdenství a ti, kterým jsi pomáhal svému otci, nezapře nás, jejich děti, které k tobě kráčí v jejich stopách. Věříme, že jste s námi v duchu přítomni. Neboť kde je Pán, jak nás učí Jeho Slovo, tam bude i Jeho služebník. Jsi věrný služebník Páně a Bůh existuje všude, jsi v Něm a On je v tobě a jsi také s námi v těle. Hle, tvé neporušitelné a životodárné relikvie, jako neocenitelný poklad, Bůh nám dej zázraky. Před nimi, když žiji pro tebe, padáme a modlíme se: přijmi naše modlitby a obětuj je na oltář Božího milosrdenství, abychom od tebe dostali milost a byli včas pro pomoc v našich potřebách. Posilni nás, slabomyslné, a utvrdi nás ve víře, abychom nepochybně doufali, že skrze tvé modlitby obdržíme všechno dobré od Mistrovy shovívavosti.
Nepřestávejte vést své duchovní stádo, které jste shromáždili, prutem duchovní moudrosti: pomáhejte těm, kteří bojují, obnovujte slabé, spěchejte nést Kristovo jho v sebeuspokojení a trpělivosti a my všichni vládneme v míru a pokání, abychom ukončili své životy a usadili se s nadějí v požehnaném lůnu Abrahamově, kde nyní radostně odpočíváte od své práce a zápasů s Bohem, oslavujete všechny svaté, světice. Otec i Syn i Duch svatý. Amen.
Ó náš ctihodný a Boha nesoucí otec Sergius! Podívejte se na nás (jména) milosrdně a veďte ty, kdo jsou oddáni zemi, do výšin nebes. Posilni naši zbabělost a utvrdi nás ve víře, abychom nepochybně doufali, že skrze tvé modlitby obdržíme všechno Dobro z Dobrotivosti Pána Boha. Na svou přímluvu vyžádejte si každý dar, který je prospěšný všem a všem, a skrze vaše modlitby budeme my všichni v den posledního soudu ušetřeni a dásně země budou prostými lidmi a Slyšte požehnaný hlas Pána Krista: Pojďte, požehnaní mého Otce, zděďte království připravené pro vás od založení světa. Amen.
[http://akafist.ru/saints/sergij-radonezhskij/akafist/], [http://www.k-istine.ru/orationem/orationem-232.htm]