ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseGebetbuch

Wednesday

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Theotokos, du bist meine Hoffnung, du bist eine Mauer und ein Zufluchtsort der guten Hoffnung und ein Zufluchtsort der Erlösung für mich, der von der Gegenwart der Leidenschaften erschöpft ist! Bewahre mich vor all meinen Feinden, die meine Seele verfolgen und mit verschiedenen Versuchungen nach ihr suchen; Denn auf dem Weg, den ich gehe, haben sie mir viele Fallstricke verborgen, viele Skandale, viele Nöte, viele Täuschungen und viele Leiden der Seele und des Körpers, die mich in sündige Sünden verwickeln, und ich, der Elende, bin bereits in die Fallen des Feindes geraten und werde von ihnen gefesselt und festgehalten; Und was soll ich tun, der Verzweifelte? Ich weiß nicht! Denn wenn ich es wiederholen möchte, halte ich Gefühlslosigkeit, Herzenshärte und eine einzige Träne zurück! Wehe meinem verfluchten Zustand! Wehe meiner Entbehrung! Wehe meiner Armut! An wen kann ich mich dann wenden, wenn ich der Schuldige bin? Nur dir, der mitfühlenden Mutter unseres Herrn und Erlösers, der Hoffnung der Hoffnungslosen, der Mauer und dem Schutz derer, die zu dir fliehen! Wende dich nicht von mir ab, der ich schmutzig bin: Du bist der einzige Trost in meinem Leben, o Jungfrau Maria Theotokos, und zu dir allein fliehe ich in jeder Not mit Kühnheit; Verlass mich nicht, denn in diesem Leben und in der Stunde meines Todes kommst du mir zu Hilfe, o mein Helfer, damit alle meine Feinde dich sehen und beschämt werden und von dir besiegt werden, o Herrin, Mittlerin meines Heils. Amen.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.