ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Воздыхания грешной души ко Христу, Сыну Божию

↑ Teil von: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона ЗадонскогоNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

1.

Bringe meine Seele aus dem Gefängnis, um deinen Namen zu bekennen.

Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.

Zieh mich an, damit ich zu Dir kommen kann.

Ich bin eingesperrt, o Herr, und Dunkelheit umgibt mich; gebunden durch viele eiserne Fesseln, und es gibt keine Schwächung. Brechen Sie die Fesseln, damit ich frei bin. Zerstöre die Dunkelheit, damit ich Dein Licht sehen kann. Bring mich aus dem Gefängnis, damit ich zu Dir kommen kann.

Lass meine Ohren Dich hören. Lass meine Augen Dich sehen. Gib mir eine Kostprobe und gib dir eine Kostprobe. Gib mir den Duft Deines Duftes. Lass meine Nase zu Dir kommen. Gib meinen Lippen, von Dir zu sprechen. Gib meinem Herzen die Möglichkeit, Dich zu fürchten und zu lieben.

„Erziehe mich, o Herr, auf Deinem Weg, und ich werde in Deiner Wahrheit wandeln“ (Psalm 85,11). Denn du bist „der Weg, die Wahrheit und das Leben“ (Johannes 14,6).

Nimm von mir, was mir gehört, und gib mir den Willen, Dein Wohlwollen zu tun.

Nimm das Alte weg und gib uns etwas Neues.

Nimm das „Herz aus Stein“ weg und gib das „Herz aus Fleisch“ (siehe Hesekiel 11:19), das Dich liebt, Dich ehrt und Dir folgt.

Gib mir dein Auge, damit ich deine Liebe sehen kann. Gib mir ein Auge, damit ich Deine Demut sehe und ihr folge. Gib mir ein Auge, damit ich Deine Sanftmut und Geduld sehe und ihr folge.

RTSY-Wort - und alles wird sein. Denn Dein Wort ist Dein Werk.

„Ich glaube, Herr, hilf meinem Unglauben“ (Markus 9,24).

2.

Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner!

Sei das Essen und Trinken meiner Seele.

Sei die Quelle meiner durstigen Seele.

Sei das Licht meiner dunklen Seele.

Sei ein Trost in meiner Trauer.

Bring Freude in meine Trauer.

Sei eine Befreiung aus meiner Gefangenschaft.

Möge es Frieden und Ruhe gegen mein schlechtes Gewissen geben.

Sei Weisheit gegen meinen Wahnsinn.

Sei ein Fürsprecher gegen meine Verleumder.

Sei eine Entschuldigung für meine Sünden.

Sei geheiligt gegen meine Unreinheit.

Sei siegreich gegen meine Feinde.

Sei ein Schutzschild gegen meine Verfolger.

Sei mein Fürsprecher gegen den Zorn Gottes.

Sei ein Opfer für meine Sünden.

Sei eine Stärke in meiner Schwäche.

Sei stark gegen meinen Tod.

Geben Sie Ratschläge gegen meine Verwirrung.

Sei Stärke gegen meine Schwäche.

Sei mir, Herr, Ewiger Vater.

Sei der Richter über diejenigen, die mich beleidigen.

Sei der König gegen das Königreich des Teufels.

Seien Sie der Anführer auf meiner Reise.

Sei der Fürsprecher in der Stunde meines Todes.

Seien Sie der Patron nach meinem Tod.

Mögest du nach meiner Auferstehung ewiges Leben haben.

Jesus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner.

Gib deinem Namen Ehre und ewige Erlösung für mich.

„Herr, nicht uns, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre“ (Psalm 113,9). Amen.

3.

„Herr, wenn du willst, kannst du mich reinigen.“ (Aussätziger zu Christus). Christus: „Ich will, reinige dich. Und er wurde alsbald vom Aussatz gereinigt“ (Matthäus 8,2-3).

„Herr, mein Diener liegt entspannt zu Hause und leidet schwer.“ Jesus zu ihm: „Ich werde kommen und ihn heilen.“ Der Hauptmann antwortete und sagte: „Herr! Ich bin es nicht wert, dass Du unter mein Dach kommst, aber sprich nur ein Wort, und mein Diener wird genesen“ (Der Hauptmann in Kapernaum zu Christus).

Christus: „Gehe hin, und wie du geglaubt hast, wird dir geschehen“ (Matthäus 8:6, 8:13).

„Herr, rette uns, wir gehen zugrunde.“ (Die auf dem Meer leidenden Jünger – zu Christus). „Und er stand auf und tadelte die Winde und das Meer, und es entstand große Stille“ (Matthäus 8,25-26).

„Sei guten Mutes, Kind, deine Sünden sind vergeben“ (Christus an den Gelähmten, der auf seinem Bett liegt). „Steh auf, nimm dein Bett und geh in dein Haus. Und er stand auf, nahm sein Bett und ging in sein Haus“ (Matthäus 9,2, 6-7).

„Nicht die Gesunden brauchen einen Arzt, sondern die Kranken. Wirst du bald lernen, was man essen soll? Geh und lerne, was es bedeutet: Ich will Barmherzigkeit, nicht Opfer? Denn ich bin nicht gekommen, um die Gerechten, sondern die Sünder zur Buße zu rufen.“ (Christus zu den Pharisäern) (Hos. 6; Matt. 9:12-13).

„Jesus drehte sich um, sah sie und sagte: „Sei guten Mutes, Tochter! Dein Glaube hat dich gerettet.“ Von dieser Stunde an wurde die Frau gesund.“ (Christus zur blutenden Frau, die von hinten den Saum seines Gewandes berührte) (Matthäus 9,22).

„Erbarme dich unser, Jesus, Sohn Davids.“ (Zwei Blinde für Christus). Christus zu ihnen: „Euch geschehe nach eurem Glauben. Und ihre Augen wurden aufgetan“ (Matthäus 9:27, 29-30).

„Als er einen starken Wind sah (der Apostel Petrus ging auf dem Wasser und sprach zu Christus), hatte er Angst und begann zu ertrinken und schrie: „Herr, rette mich.“ Jesus streckte sofort seine Hand aus, stützte ihn und sagte zu ihm: „O du Kleingläubiger, warum hast du gezweifelt?“ (Matthäus 14:30-31)?

„Und siehe, eine kanaanitische Frau kam aus diesen Orten (dem Land Tyrus und Sidon) und rief ihm zu: „Erbarme dich meiner, o Herr, Sohn Davids! Meine Tochter tobt grausam“ und so weiter. Und sie kam herbei, verneigte sich vor ihm und sagte: „Herr! Hilf mir.“ Sie sagte: „Ja, Herr! Aber Hunde fressen auch die Krümel, die vom Tisch ihres Herrchens fallen.“ Dann sagte Jesus: „Oh Frau! Groß ist dein Glaube; Es geschehe dir nach deinem Wunsch“ (Matthäus 15:22, 25, 27-28).

Erbarme dich meiner, Herr, Sohn Gottes: Meine Seele ist wütend auf das Böse. Herr, hilf mir. Gib mir, dass ich wie ein Hund gesättigt werde von den Körnern, die vom Tisch deiner Diener fallen.

„Erbarme dich unser, o Herr, Sohn Davids (zwei Blinde vor Christus). Das Volk zwang sie zum Schweigen; aber sie begannen noch lauter zu schreien: „Erbarme dich unser, o Herr, Sohn Davids!“ Sie sagen zu ihm: „Herr! (Wir wollen), dass uns die Augen geöffnet werden.“ Jesus berührte voller Mitgefühl ihre Augen; Und alsbald wurden ihre Augen wieder sehend und sie folgten ihm.“ (Matthäus 20:30-31, 33-34).

Erbarme dich meiner, Herr, Sohn Gottes! Erbarme dich, Jesus, Sohn Gottes! Mögen meine Augen geöffnet werden, damit ich Dein Licht sehe und in Dir wandeln kann.

„Jesus sagte zu ihm (dem Vater, dessen Sohn besessen war): „Wenn du ein wenig glauben kannst, ist dem, der glaubt, alles möglich.“ Und sofort rief der Vater des Jungen unter Tränen aus: „Ich glaube, Herr! Hilf meinem Unglauben.“ Als Jesus sah, dass die Menschen rannten, tadelte er den unreinen Geist und sagte zu ihm: „Ein stummer und tauber Geist! Ich befehle dir, komm heraus und betrete es nicht wieder.“ (Markus 9:23-25).

Guter Lehrer, Sohn Gottes! Ich habe meine Seele, die Dämonen hat, zu Dir gebracht. „Ich glaube, hilf meinem Unglauben“, befahlen sie, herauszukommen und auf niemanden zu achten: Sie alle gehorchen Dir.

„Als der Herr sie sah, hatte er Mitleid mit ihr und sagte zu ihr: „Weine nicht.“ Und als er näher kam, berührte er das Bett; Die Träger hielten an und Er sagte: „Junger Mann! Ich sage dir, steh auf!“ Der Tote stand auf, setzte sich und begann zu reden.“ – Über eine Witwe und ihren Sohn in der Stadt Nain (siehe Lukas 7:13-15).

„Darum sage ich euch: Ihr sind viele Sünden vergeben, weil sie viel geliebt hat; wer aber wenig vergeben hat, liebt wenig. Er sagte zu ihr (der weinenden Frau): „Deine Sünden sind vergeben“ (Lukas 7,47-48).

„Er wandte sich an sie, tadelte sie (Jakobus und Johannes) und sagte: „Ihr wisst nicht, was für ein Geist ihr seid, denn der Menschensohn ist nicht gekommen, um die Seelen der Menschen zu vernichten, sondern um zu retten“ (Lukas 9:55-56).

Ehre sei Deiner Liebe zur Menschheit, o Herr!

„Die Toten sollen ihre eigenen Toten begraben“ (Lukas 9,60).

„Niemand, der seine Hand an den Pflug legt und zurückblickt, ist für das Reich Gottes geeignet“ (Lukas 9,62).

„Darum, Brüder, seid immer eifriger, eure Berufung und Erwählung zu sichern“ (2. Petrus 1,10).

„Die er aber vorherbestimmt hat, die hat er auch berufen, und die er berufen hat, die hat er auch gerechtfertigt; und die er gerechtfertigt hat, die hat er auch verherrlicht“ (Röm 8,30).

„Da wir aus Glauben gerechtfertigt sind, haben wir Frieden mit Gott durch unseren Herrn Jesus Christus“ (Röm 5,1).

„Glaube ohne Arbeit ist tot“ (Jakobus 2:26).

„Haben Glauben und ein gutes Gewissen, das einige ablehnten und vom Glauben abfielen“ (1. Timotheus 1:19).

„Sie sagen, sie kennen Gott, aber in ihren Werken verleugnen sie ihn“ (Tit 1,16).

„In Christus Jesus hat weder die Beschneidung noch die Unbeschnittenheit Macht, sondern der durch die Liebe wirkende Glaube“ (Gal. 5,6).

„Ich singe von Deiner Barmherzigkeit, o Menschenliebender, und ich verehre den Reichtum Deiner Barmherzigkeit, o Meister. Denn obwohl Du Deine Schöpfung gerettet hast, hast Du den Tod aufgehoben, o Barmherziger. Um Deiner Leidenschaft willen, erbarme Dich unser.“

Jedes Stück Deines Heiligen Fleisches hat für uns Schande ertragen: Dornen – Kopf, Gesicht – Spucken, Kiefer – Würgen, Lippen – gelöste Galle mit Geschmack, Ohren – böse Gotteslästerung, Schulter – Schläge und Hand – Stock, der ganze Körper – Verlängerungen am Kreuz, Glied – Nägel und Rippen – Speer. Der du für uns gelitten und uns von den Leidenschaften befreit hast, der durch die Liebe zu den Menschen zu uns herabgestiegen ist und uns erhöht hat, o allmächtiger Erlöser, erbarme dich unser“ (Stichera am Karfreitag zur Matins im Vers).

* * *

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.