ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

В конец, да не растли́ши, Давиду

↑ Part of: Молитвенное правило преподобного Амвросия Оптинского, читаемое во время искушений← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

во книгата на столбовите, кога Саул испрати
и чувај му ја куќата, дури и да го убијат, 58.

Избави ме од моите непријатели, Боже, и избави ме од оние што се креваат против мене. Избави ме од работниците на беззаконието и спаси ме од човечката крв. Зашто, ете, ти ја зароби мојата душа и ме нападна со сила, спушти го моето беззаконие, спушти го мојот грев, Господи. Откако полетавте без беззаконие и го поправивте, станете да ме сретнете и да видите. И Ти, Господи, Боже над Војските, Боже Израилев, посетувај ги сите народи, за да не ги зауздаш сите што вршат беззаконие. Ќе се вратат навечер и ќе гладуваат како куче и ќе го обиколат градот. Овие одговараат со своите усни, а мечот им е во устата, зашто кој може да чуе? А Ти, Господи, смеј им се и уништи ги сите јазици. Ќе ја зачувам мојата сила кон Тебе, зашто Ти, Боже, си мој Заштитник. Боже мој, Неговата милост ќе оди пред мене, мојот Бог ќе ми покаже во сите мои неволји. Не убивај ги, за да не го заборават Твојот закон, да ме распрснат со Твојата сила и да ме срушат, Заштителу мој, Господи. Гревот на нивните усни, зборот на нивните усни, и нека бидат во нивната гордост, и од заклетви и лаги ќе бидат објавени во смрт. Ќе умрат во гнев, но нема, туку ќе објавуваат дека Бог владее над Јаков и над краевите на земјата.

Ќе се вратат навечер, ќе гладуваат како куче, и ќе го обиколат градот. Храната ќе биде расфрлана. Ако не се задоволни, ќе мрморат. Ќе пеам за Твојата сила и ќе се радувам наутро за Твојата милост, зашто Ти беше мој Заштитник и Мое засолниште во денот на мојата неволја. Ти си мој помошник, Ти пеам: зашто ти си мојот Бог, мојот Заштитник, мојот Бог, мојата милост.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.