ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Молитвы на других языках

Troparia — 6 Tone

↑ Part of: Evening PrayersNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Herr, erbarme dich unser; denn ohne Verteidigung sind wir, dieses Gebet als Sünder bieten wir dir, o Meister; erbarme dich unser.

Ehre dem Vater und dem Sohn und dem heiligen Geist.

Herr, erbarme dich unser, denn auf dich haben wir gehofft, sei uns nicht sehr zornig, und gedenke nicht unserer Sünden; sondern sieh uns nun an, wie du barmherzig bist, und erlöse uns von unseren Feinden, denn du bist unser Gott, und wir sind dein Volk; alle sind die Werke deiner Hände, und wir rufen deinen Namen an.

Jetzt und allezeit und in alle Ewigkeit. Amen.

Öffne uns, o gesegnete Theotokos, das Tor der Barmherzigkeit, denn auf dich hoffend, wollen wir nicht verderben; durch dich mögen wir von allerlei Übel befreit werden, denn du bist das Heil des christlichen Geschlechts.

Herr, erbarme dich. Zwölfmal.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.