Ne shikojmë agimin e Shpirtit, / ju jeni garantuar për të urtët hyjnorë për të kuptuar, / ju keni ndriçuar zemrat e njerëzve, të errësuar nga injoranca, me dritën e devotshmërisë, / ju jeni bërë llamba më e ndritshme e Ortodoksisë, o i nderuari Maksim, / nga xhelozia për hir të atdheut dhe të të gjithëve / ishe i burgosur i vendit rus, / vuajtjet e burgjeve dhe burgjet nga durimi i autokratit,/ kurorëzohesh nga dora e djathtë e Më të Lartit dhe bën mrekulli të lavdishme./ Dhe bëhu një ndërmjetës i pandryshueshëm për ne, // që nderojmë me dashuri kujtimin tënd të shenjtë.