Díváme se na úsvit Ducha, / byl jsi božsky moudrý, abys pochopil, / osvítil jsi srdce lidí, zatemněná nevědomostí, světlem zbožnosti, / stal ses nejjasnější lampou pravoslaví, ó reverende Maxime, / ze žárlivosti pro Vševidoucího, vězení, cizince, jsi byl otcem, Rusem, vlasti utrpení žalářů a věznění za to, že jsi vydržel autokrata,/ jsi korunován pravicí Nejvyššího a konáš slavné zázraky./ A buď nám neměnným přímluvcem, // kteří s láskou ctíme tvou svatou památku.