ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Тропарь Пасхи

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(Великдень буває між 22-м числом березня і 25 квітня, і святкується найближчого недільного дня після весняної повні)

Христос воскрес з мертвих, смертю смерть поправши і сущим у гробах жив дарував

Російською

Христос воскрес із мертвих, вразивши (Своєю) смертю смерть і дарувавши життя тим, хто перебуває в трунах.

Поправ – вразивши. Живіт – життя.

Цей тропар про те, що Ісус Христос воскрес із мертвих і під час Своєї (хресної) смерті воскресив багатьох із мертвих.

Що потрібно сказати про свято світлого Воскресіння Христового?

Те, що він є найбільшим для нас святом, що є торжество з урочистостей і свято зі свят; чому Великдень і не зараховується до двонадесятих свят.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.