ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Молитвословы и сборники

Тропарь Пасхи

↑ Part of: Толковый православный молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

(აღდგომა ხდება 22 მარტიდან 25 აპრილამდე და აღინიშნება გაზაფხულის სავსემთვარის შემდეგ უახლოეს კვირას)

ქრისტე აღსდგა მკვდრეთით, ფეხქვეშ დაამარცხა სიკვდილი და სიცოცხლე მისცა სამარხებში მყოფებს

რუსულად

ქრისტე აღდგა მკვდრეთით, თავისი სიკვდილით მოკვდა და სამარხებში მყოფებს სიცოცხლე მისცა.

შესწორებული - გასაოცარი. მუცელი სიცოცხლეა.

ეს ტროპარი არის იმის შესახებ, რომ იესო ქრისტე მკვდრეთით აღდგა და ჯვარზე მისი სიკვდილის დროს ბევრი მკვდრეთით აღადგინა.

რა უნდა ითქვას ქრისტეს ნათელი აღდგომის დღესასწაულზე?

რომ ეს ჩვენთვის უდიდესი დღესასწაულია, ტრიუმფების ტრიუმფი და დღესასწაულების დღესასწაული; რატომ არ ითვლება აღდგომა თორმეტ დღესასწაულს შორის.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.