ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitewnik

Тропарь, глас 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăShqipСрпскиУкраїнська

Εὐλογητὸς εἶ, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ πανσόφους τοὺς ἁλιεῖς ἀναδείξας, καταπέμψας αὐτοῖς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον, καὶ δι’ αὐτῶν τὴν οἰκουμένην σαγηνεύσας, φιλάνθρωπε, δόξα σοι.
Błogosławiony jesteś, Chryste, Boże nasz, który jesteś mądrym rybakiem rzeczy, zesłałeś na nich Ducha Świętego i wraz z nim pochwyciłeś wszechświat, Miłośniku ludzkości, chwała Tobie.
Błogosławiony jesteś, Chryste, Boże nasz, który przez zesłanie Ducha Świętego udzieliłeś rybakom mądrości i dla Ciebie złapali w swoje sieci cały wszechświat. Chwała Tobie, Miłośniku Ludzkości!

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.