ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Тропарь, глас 8

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Having loved the bliss of the Gospel, O God-wise Prince Andrei, you honored the purity of your heart with virginity, and despising the vanity of this world, you strived to see God, who glorified you with miracles in healing those who suffered in various ways. ამიტომ გევედრებით: სთხოვეთ ქრისტე უფალს ყოველგვარი მწუხარებისგან განთავისუფლება და ცათა სასუფევლის მიღება.

შენი ქალაქი სმოლენსკი, თითქოს უცხო იყო, დასახლდი ქალაქ პერეიასლავში და წმინდა ნიკოლოზის სახლში, როცა დაასრულე შენი დროებითი ცხოვრება სასტიკი ცხოვრებით, ამაღლდი ზეციურ ადგილას, რათა დადგე ქრისტეს წინაშე. ილოცე მათთვის, ვინც შენს ხსოვნას ქმნის და ჩვენ ყველანი გიხმობთ: გიხაროდენ, წმიდაო უფლისწულო ანდრია, ანგელოზო თანამოსაუბრე და ადამიანთა შემწეო.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.