ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLivre de prières

Тропарь, глас 4

РусскийالعربيةБългарскиDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăShqipСрпскиУкраїнська

Ἀνελήφθης ἐν δόξῃ, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, χαροποιήσας τοὺς Μαθητάς τῇ ἐπαγγελίᾳ τοῦ ἁγίου Πνεύματος· βεβαιωθέντων αὐτῶν διὰ τῆς εὐλογίας, ὅτι σὺ εἶ ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ, ὁ λυτρωτὴς τοῦ κόσμου.
Tu es exalté dans la gloire, ô Christ notre Dieu, ayant apporté de la joie au disciple, par la promesse du Saint-Esprit qui leur a été communiquée par la bénédiction précédente, car tu es le Fils de Dieu, le Sauveur du monde.
Tu es monté dans la gloire, Christ notre Dieu, remplissant la joie des disciples de la promesse du Saint-Esprit et les fortifiant de bénédictions, car tu es le Fils de Dieu, le Rédempteur du monde.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.