ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Tropariony, kondakiony i wielbienia

Тропарь, глас 4

↑ Część: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой Богородицы← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Dziś jaśnieje najchwalebniejsze miasto Moskwa, / jak jutrzenka słońca, które przyjęła, Pani, / Twoja cudowna ikona, / do której teraz płyniemy i modlimy się do Ciebie, wołamy Sitse: / O, najcudowniejsza Pani Theotokos! / Modlę się od Ciebie, Chryste, nasz Bóg wcielony, / niech to miasto i wszystkie chrześcijańskie miasta i kraje / zostaną wybawione bez szwanku od wszelkich oszczerstw wroga, // a dusze nasze zostaną zbawione, jak Miłosierny.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.