الملكة المحبة لله، العذراء عديمة الخبرة، والدة الإله مريم! صلي من أجلنا، ابنك الذي أحبك وولد منك، المسيح إلهنا، امنحنا مغفرة الخطايا، والسلام، ووفرة ثمار الأرض، والصحة لإمبراطورنا نيكولاي ألكساندروفيتش ووريثه، والنصر على الأعداء، والقداسة للراعي والخلاص للجنس البشري بأكمله. أنقذوا مدننا والأرض الروسية بأكملها من وجود الغزاة الأجانب ومن الحرب الضروس. أيتها الأم العذراء المحبة لله! عن ملكة الغناء! استرنا بثوبك من كل شر، واحفظنا من الأعداء المنظورين وغير المرئيين، وخلص نفوسنا.
الملكة والدة الإله الكلية الغناء والمجيدة، أم كل الخليقة، الخالقة، الرجاء المسيحي والشفيعة، عزاء الحزين، الرجاء السريع لليائسين واليائسين! نصلي إليك، ارحمنا نحن الخطاة، ولا تترك عبيدك، ولا ترفض صلاة المؤمنين الذين يطلبون الخلاص في الأحزان والمتاعب أمام صورتك الصادقة. أيتها السيدة المعينة الصالحة! احفظنا بثوبك الكريم، ونجنا من كل سوء، مصليا إلى ابنك المسيح إلهنا، أن يخلص نفوسنا، فإنه رؤوف.