ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseLivre de prières

Trisagion

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Dieu Saint, Saint Puissant, Saint Immortel, aie pitié de nous. Trois fois

Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Ô Très Sainte Trinité, aie pitié de nous. O Seigneur, efface nos péchés ; Ô Maître, pardonne nos iniquités ; Ô Saint, visite et guéris nos infirmités, à cause de ton nom.

Seigneur, aie pitié. Trois fois

Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Notre Père, qui es aux cieux, a été sanctifié pour être ton nom. Que ton règne vienne. Que ta volonté soit faite, sur terre comme au ciel. Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien. Et pardonne-nous nos dettes comme nous pardonnons à nos débiteurs. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du malin.

Et la célébrité dit l'exclamation. S'il n'y a pas de prêtre, un laïc dit :

Par les prières de nos Saints Pères, Seigneur Jésus-Christ, aie pitié de nous et sauve-nous, amen.

Seigneur, aie pitié. Douze fois

Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Ô Venez, adorons Dieu, notre Roi.

Ô Venez, adorons et tombons devant le Christ, notre Roi et Dieu.

Ô Venez, adorons et tombons devant le Christ lui-même, notre Roi et Dieu.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.