ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Third Prayer

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Otče náš, ktorý si na nebesiach, posvätené je tvoje meno. Príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja, na zemi ako v nebi. Chlieb náš každodenný daj nám dnes a odpusť nám naše viny, ako aj my odpúšťame svojim vinníkom; a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého.

Panna Matka Božia, raduj sa, Mária milosti plná; Pán je s nimi. Požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod života tvojho, lebo si porodila Spasiteľa našich duší.

"Ó, Matka Svetla, najblahoslavenejšia Panna Matka Božia, prijmi odo mňa, tvojho hriešneho a neužitočného služobníka, túto modlitbu a anjelský pozdrav na česť a pamiatku svojho utrpenia, keď som počul, že tvoj Syn, náš Pán Ježiš Kristus, bol zajatý a spútaný. Modli sa, aby mi prinavrátil cnosti stratené hriechom, aby som ťa mohol zvelebiť, ó Najčistejší."

Poklona

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.