На нб҃о ѻ҆́чи моѝ возвожꙋ̀, къ тебѣ̀ сло́ве: / ѹ҆ще́дри мѧ̀, да живꙋ̀ тебѣ̀.
In heaven, O Eyes of my soul, to Thee by Thy Word:
Enlighten me, that I may live for Thee.
Поми́лꙋй на́съ ѹ҆ничиже́нныхъ, / ѹ҆строѧ́ѧ бл҃гопотрє́бныѧ твоѧ̑ сосꙋ́ды сло́ве.
Have mercy on us, O Suffered One,/
Fashioning for thee the holy vessels of thy Word.
Сла́ва ѻ҆ц҃ꙋ̀ и҆ сн҃ꙋ и҆ ст҃о́мꙋ д¦ꙋ, и҆ ны́нѣ и҆ при́снѡ и҆ во вѣ́ки вѣкѡ́въ. а҆ми́нь.
Glory to Thee, O God, and to Thy Christ, and to the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Ст҃о́мꙋ д¦ꙋ, всѧ́каѧ всесп҃си́тельнаѧ вина̀, / а҆́ще ко́емꙋ се́й по достоѧ́нїю дхне́тъ, / ско́рѡ взе́млетъ ѿ земны́хъ: восперѧ́етъ, возраща́етъ, ѹ҆строѧ́етъ горѣ̀.
O Soul/Spirit, all-compassionate Vine,
As though to any whom this by right doth shine,
Swiftly heareth from the earthly: raiseth, returneth, buildeth up in sorrow.